En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/14043-IK/644

Le Secrétaire général exhorte les parties iraquiennes à résoudre leurs différends de manière pacifique

03/01/2012
Secrétaire généralSG/SM/14043
IK/644
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXHORTE LES PARTIES IRAQUIENNES À RÉSOUDRE

LEURS DIFFÉRENDS DE MANIÈRE PACIFIQUE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


L’Iraq entame cette année un nouveau chapitre prometteur de son histoire.  Le Secrétaire général estime que l’occasion se présente pour l’Iraq de renforcer davantage ses institutions démocratiquement élues et de promouvoir la paix et la stabilité pour le bénéfice de la population iraquienne.


Cela étant, le Secrétaire général tient à faire part de ses préoccupations  suite aux récentes tensions politiques, lesquelles pourraient contribuer à davantage d’insécurité dans le pays.  Il appuie donc fermement les appels en faveur du dialogue politique afin de répondre aux questions en suspens dans un esprit de partenariat et d’unité nationale.  Le Secrétaire général exhorte toutes les parties à œuvrer pour résoudre leurs différends de manière pacifique par le biais d’un dialogue sérieux et en faisant preuve d’un esprit de compromis.  Il est capital que les questions politiques qui demeurent en suspens soient résolues de manière à respecter la Constitution et ses clauses relatives à la séparation des pouvoirs, au respect de l’état de droit et à l’indépendance judiciaire.


Selon les termes de son mandat, la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), placée sous la direction du Représentant spécial Martin Koebler, continuera de consulter les dirigeants iraquiens et se tient prête à fournir tout l’appui qu’ils requièrent en ce moment critique.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.