Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 15 août 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 AOÛT 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Eduardo del Buey, Porte-parole adjoint du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général est arrivé, ce matin, au Timor-Leste, où il a rencontré le Président du pays, puis s’est adressé aux journalistes.  Le Secrétaire général a déclaré à la presse que le Timor-Leste avait fait beaucoup de progrès en seulement 10 ans d’indépendance, mais qu’il restait encore de nombreux défis.  Il a indiqué qu’il avait discuté avec le Président du Timor-Leste de la forme la plus appropriée de l’assistance que les Nations Unies fourniront après le retrait de la Mission intégrée des Nations Unies dans le pays, à la fin de cette année.

Concernant la Syrie, le Secrétaire général a déclaré qu’il était activement à la recherche d’un successeur à l’Envoyé spécial conjoint sortant, M. Kofi Annan.  Il fera une annonce, a-t-il, dès que possible.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Premier Ministre et d’autres membres du Gouvernement.  Il s’est également exprimé devant le Parlement, en soulignant qu’il n’y a pas de limite pour l’avenir du Timor-Leste si son peuple et les dirigeants continuent de démontrer un engagement ferme en faveur des valeurs démocratiques, de la participation inclusive, de la paix et la stabilité.

Syrie

La Commission internationale indépendante d’enquête des Nations Unies en Syrie a publié, aujourd’hui, son dernier rapport sur la situation des droits de l’homme en Syrie dans lequel elle conclut que les forces gouvernementales et les combattants chabiha ont commis des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et des violations flagrantes des droits de l’homme et du droit international humanitaire.  Ces crimes couvrent les homicides, les attaques aveugles contre les populations civiles et les actes de violence sexuelle.

Le rapport souligne que ces violations ont été commises en vertu d’une politique nationale, en pointant le doigt sur de hauts responsables de l’armée et des forces de sécurité, ainsi que du Gouvernement.

Le rapport de la Commission met également à jour les résultats de son enquête spéciale sur les événements survenus le 25 mai à Al-Houla, en concluant que les forces gouvernementales et les combattants chabiha étaient responsables du meurtre de plus d’une centaine de civils, dont près de la moitié étaient des enfants.  La Commission relève en outre que des crimes de guerre, y compris des assassinats, des exécutions extrajudiciaires et de la torture, ont été perpétrés par des groupes armés antigouvernementaux.  Cependant, ces violations et abus ne sont pas comparables, de par leur gravité, leur fréquence et leur ampleur, à ceux commis par les forces gouvernementales et les chabiha.

Syrie-Situation humanitaire

LaSecrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, M. Valerie Amos, a rencontré, aujourd’hui, le Ministre syrien des affaires étrangères et les membres de la communauté diplomatique à Damas.

Mme Amos a également visité la zone de Nabk, à 80 kilomètres au nord de Damas, où vivent des dizaines de milliers de personnes déplacées qui viennent pour la plupart d’entre elles de Homs.

Elle a visité, hier, des écoles abritant des centaines de personnes déplacées à Damas, et elle a indiqué que les réfugiés avaient besoin d’eau potable, de services d’assainissement, et d’aide médicale et alimentaire.  Ils vivent dans la peur.  Beaucoup n’ont pas de foyer où retourner et ils ont désespérément besoin de plus d’aide et de soutien.

Lors de ses entretiens avec les responsables en Syrie, Mme Amos a appelé toutes les parties au conflit à respecter le droit international humanitaire et à protéger les civils pris au piège dans la crise.

Conseil de sécurité

Le Président du Conseil de sécurité a lu, aujourd’hui, une déclaration à la presse dans laquelle les membres du Conseil ont condamné dans les termes les plus forts l’attaque par des hommes armés contre un centre de police communautaire de la Mission hybride de l’Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD), tuant un Casque bleu et blessant un autre.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur plein appui à la MINUAD et appelé toutes les parties au Darfour à coopérer avec la Mission.

Soudan du Sud

Répondant à une question posée hier par un journaliste sur les préoccupations du personnel local de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), le Porte-parole adjoint a indiqué: « Nous sommes conscients des conditions économiques au Soudan du Sud et de leur impact sur le personnel national ».  La Mission, avec l’équipe de pays des Nations Unies, a été constamment engagée avec le Conseil exécutif de la Mission des Nations Unies et l’Association du personnel de l’équipe de pays, qui représente le personnel local au service de l’ONU au Soudan du Sud, pour remédier aux difficultés économiques que les membres de ce personnel ont rencontrées.

Les Nations Unies examinent toutes les options possibles pour remédier aux effets de la crise économique actuelle sur le bien-être du personnel.

Les Nations Unies se sont engagées à soutenir le personnel national au cours de cette période difficile et continueront à travailler, en étroite collaboration avec l’Association du personnel, pour trouver une solution viable.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel