Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 août 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

DE L’ONU: 2 AOÛT 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur la démission de l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes sur la Syrie

Le Secrétaire général a annoncé la démission de l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, M. Kofi Annan.

Le Secrétaire général a déclaré que M. Annan avait informé le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, M. Nabil El Araby, et lui de son intention de ne pas renouveler son mandat à son expiration le 31 août 2012.

Il a exprimé sa profonde gratitude à M. Annan pour les efforts déterminés et courageux qu’il a déployés en tant qu’Envoyé spécial conjoint.

Il a déclaré que M. Annan mérite notre profonde admiration pour la manière désintéressée avec laquelle il a mis ses compétences extraordinaires et son prestige au service de cette mission très difficile et décevante.

Il a indiqué qu’il continuerait à s’appuyer sur la sagesse et les conseils de M. Annan et sur le travail du Bureau de l’Envoyé spécial conjoint.  Le Secrétaire général a déjà commencé à consulter le Secrétaire général de la Ligue des États arabes en vue de désigner un successeur à M. Annan, qui soit en mesure de s’acquitter de cet effort crucial de maintien de la paix.

Le Secrétaire général demeure convaincu que l’effusion de sang n’est pas une réponse.  Il a ajouté que l’Organisation des Nations Unies demeurait résolue à poursuivre ses efforts pour mettre un terme à la violence et à trouver une solution politique dirigée par les Syriens eux-mêmes et qui réponde aux aspirations démocratiques légitimes de son peuple par la voie diplomatique. 

L’Envoyé spécial conjoint s’est adressé à la presse à Genève.  

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, ses premières consultations sous la présidence de la France et a approuvé son programme de travail pour le mois d’août.  L’Ambassadeur Gérard Araud, de la France, donnera une conférence de presse, à 12 h 30, pour présenter le programme de travail de ce mois.

Cet après-midi à 15 heures, le Conseil de sécurité tiendra des consultations aux cours desquelles il entendra un exposé du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous, sur les travaux de la Mission de surveillance des Nations Unies en Syrie (MISNUS).

M. Ladsous s’adressera ensuite aux journalistes.

Liban

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban, M. Derek Plumbly, a reçu, aujourd’hui, une délégation des familles des 11 Libanais enlevés en Syrie depuis le mois de mai dernier.  Les familles lui ont fait part de leurs préoccupations.  M. Plumbly les a assurées qu’il transmettra leurs préoccupations au Siège de l’ONU, à New York.

M. Plumbly a souligné l’importance de la libération des personnes enlevées et leur retour en toute sécurité, sans plus tarder.  Le Secrétaire général a, pour sa part, exprimé ses préoccupations au sujet de la question, et continue d’être en contact avec les autorités libanaises et autres responsables à ce sujet.

République démocratique populaire de Corée (RPDC)

Des pluies torrentielles en République populaire démocratique de Corée (RPDC) ont causé d’importantes inondations, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).

Les médias d’État ont estimé que plus de 100 personnes sont mortes et des dizaines de milliers d’autres ont perdu leurs maisons.

Le Gouvernement a demandé que les Nations Unies distribuent leurs stocks d’urgence, y compris la nourriture et le carburant.

Plus tôt cette semaine, les institutions des Nations Unies ont participé à une grande mission pour évaluer les dégâts dans certaines des zones les plus touchées du pays.  

Journée humanitaire

La star internationale Beyoncé, l’Organisation des Nations Unies et les organisations d’aide humanitaire lancent une campagne mondiale aujourd’hui, pour mettre l’accent sur le travail humanitaire, à l’occasion de la Journée mondiale de l’aide humanitaire, qui sera célébrée le 19 Août.

Le clip vidéo de la Journée mondiale de l’aide humanitaire de la chanson « I was here » de Beyoncé sera filmé dans la salle de l’Assemblée générale des Nations Unies, à New York, en présence d’une large audience. (Voir communiqué de presse

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel