Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 16 juillet 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

DE L’ONU: 16 JUILLET 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Pour mémoire, le Secrétaire général quittera New York aujourd’hui en fin de journée pour se rendre en Chine et en Europe du Sud-Est.  À Beijing, il participera à une conférence ministérielle du Forum sur la coopération Chine-Afrique.

Pendant son séjour en Chine, le Secrétaire général rencontrera les dirigeants du pays.  Il participera à une conversation en ligne avec les jeunes, ainsi qu’à un évènement pour saluer le rôle joué par la population chinoise dans la campagne pour le développement durable « L’avenir que nous voulons ».

Plus tard dans la semaine, M. Ban se rendra en Europe du Sud-Est, où il s’exprimera en faveur d’un partenariat fort entre les Nations Unies et les pays de la région.

Visite du Vice-Secrétaire général à Addis-Abeba

M. Jan Eliasson, Vice-Secrétaire général des Nations Unies, a effectué son premier déplacement, en cette qualité, pour se rendre au Sommet de l’Union africaine qui se tient à Addis-Abeba, en Éthiopie.  Au cours de la séance plénière d’hier, il a dit que l’Afrique serait toujours une importante priorité et ferait toujours l’objet d’une attention de la part de l’Organisation des Nations Unies dans la conduite de ses travaux.  Il s’est félicité de voir les Nations Unies, l’Union africaine et les organisations régionales travailler ensemble de plus en plus intensément au fil des ans.  Le Vice-Secrétaire général a parlé des efforts communs déployés par l’ONU, l’Union africaine et les autres partenaires pour résoudre la crise au Mali, le différend entre le Soudan et le Soudan du Sud, ainsi que la situation dans l’est de la République démocratique du Congo.  Il s’est aussi entretenu avec les dirigeants qui participaient au Sommet de l’Union africaine sur ces sujets, à propos desquels des documents sont disponibles au Bureau du Porte-parole et sur le site Internet de l’ONU.

Le Vice-Secrétaire général a indiqué en outre que l’avenir de l’Afrique était entre ses propres mains, en particulier celles de ses femmes et de ses jeunes qui constituent la majorité de la population du continent.  Aujourd’hui, M. Eliasson ira personnellement voir un exemple du travail d’autonomisation des jeunes effectué sur le terrain, en se rendant dans un centre pour les jeunes soutenu par l’UNICEF.  Le centre est situé en dehors de la capitale éthiopienne.  Le Vice-Secrétaire général sera de retour à New York demain.

Situation humanitaire en Syrie

Le quatrième Forum humanitaire sur la Syrie a lieu à Genève aujourd’hui, alors que la situation humanitaire se dégrade sur le terrain de manière effrayante.  Environ 350 représentants d’États Membres, d’organisations régionales, d’agences des Nations Unies et d’organisations non gouvernementales y prennent part.

Le Forum remercie les agences humanitaires d’avoir stimulé la conduite des opérations qui se déroulent dans un environnement extrêmement compliqué et dangereux.  L’aide alimentaire atteint maintenant 850 000 personnes.  Plus de 100 000 personnes déplacées ont reçu, au cours des quatre dernières semaines, des matelas, des ouvertures, des kits de cuisine et d’autres articles de secours.

Le Forum reconnaît cependant que les appels d’urgence ont seulement été honorés à hauteur de 20% du montant demandé.  Si des fonds supplémentaires ne sont pas versés, on risque de devoir mettre fin aux opérations en cours.  Les donateurs ont promis de régler de toute urgence le problème d’insuffisance de fonds.

UNODC

L’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) a lancé aujourd’hui une nouvelle campagne mondiale qui met en évidence l’ampleur et le coût que représente la criminalité transnationale organisée, qui menace la paix, la sécurité humaine et la prospérité des nations et des peuples.  Le chiffre d’affaires réalisé par les réseaux de la criminalité organisée est estimé à 870 milliards de dollars annuels.  Cela représente plus de six fois le montant de l’aide publique au développement (APD) et équivaut à 1,5% du produit mondial brut.

Cette nouvelle campagne illustre le fait que, si la menace à un caractère mondial, les effets de la criminalité transnationale organisée se font aussi ressentir sur le plan local.  Les groupes criminels peuvent déstabiliser des pays et des régions entières, saper l’aide au développement dans ces zones et augmenter au niveau national la corruption, l’extorsion, le racket et la violence.  Davantage d’informations sont disponibles sur le site de l’UNODC.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel