Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 03 juillet 2012
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
DE L’ONU: 3 JUILLET 2012
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Conseil de sécurité
Ce matin, le Conseil de sécurité s’est réuni à huis clos pour discuter de son programme de travail pour le mois de juillet et de la situation au Soudan et au Soudan du Sud.
La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, s’exprime devant la presse à sa sortie de la réunion du Conseil de sécurité, aux alentours de 12 h 30.
Cet après-midi, le Conseil se réunit à huis clos pour discuter de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS).
Après cette séance d’information, à environ 12 h 30, le Représentant permanent de la Colombie auprès des Nations Unies et Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Néstor Osorio, donne une conférence de presse sur le programme de travail du Conseil pour le mois de juillet.
Secrétaire général
Ce matin, le Secrétaire général a prononcé un discours lors de la Conférence des Nations Unies sur les armes légères.
Il a noté que, pour la première fois, les États Membres sont réunis à l’ONU pour négocier un traité qui réglementera le commerce international des armes classiques, qui, a-t-il dit, est important, impressionnant et attendu depuis longtemps.
Le Secrétaire général a déclaré que notre objectif commun est clair: un traité robuste et juridiquement contraignant sur le commerce des armes, qui aura un impact réel sur la vie de ces millions de personnes qui souffrent des conséquences des conflits armés, de la répression et de la violence armée.
Il a aussi présenté une pétition de la société civile à l’appui du traité.
M. Ban a également parlé ce matin, lors d’un événement de haut niveau, de la peine de mort.
Il a dit que le système des Nations Unies préconisait depuis longtemps l’abolition de la peine de mort ou, au minimum et dans l’intervalle, un moratoire et des restrictions sur son utilisation aux seuls crimes les plus graves.
Il a ajouté que la peine de mort était encore utilisée pour un large éventail de crimes qui ne répondent pas à ce critère. Il a appelé à faire tout notre possible pour mettre un point final à cette pratique.
Voyage du Secrétaire général
Le Secrétaire général se rendra à Tokyo, au Japon, vendredi prochain. Dimanche, il participera à la Conférence de Tokyo sur l’Afghanistan.
Il rencontrera le Premier Ministre japonais, M. Yoshihiko Noda, et le Ministre des affaires étrangères, M. Koichiro Gemba.
Le Secrétaire général sera de retour à New York lundi.
Syrie
Un communiqué sur l’accord conclu par le Groupe d’action pour la Syrie lors d’une réunion tenue à Genève, samedi dernier, a été publié la nuit dernière.
Le Secrétaire général a déclaré qu’il est à présent crucial que les participants du Groupe d’action honorent leurs engagements et travaillent ensemble pour faire pression sur les parties, éviter une escalade dans la militarisation du conflit et faire progresser les perspectives d’une transition politique.
Il a exhorté toutes les parties au conflit en Syrie à tenir compte des appels lancés par la communauté internationale pour qu’ils coopèrent véritablement avec l’Envoyé spécial conjoint, cessent toute violence et renouvellent leur engagement en faveur du plan en six points dans son ensemble.
Le peuple syrien et la région ne peuvent se permettre d’autres atrocités, d’autres souffrances et un autre chaos, a dit le Secrétaire général.
Iraq
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Martin Kobler, a condamné dans les termes les plus forts les attentats de Karbala et de Diwaniya aujourd’hui, qui ont tué et blessé des dizaines de personnes.
Dans un communiqué, M. Kobler a dit qu’il était profondément attristé par ces attentats atroces contre des civils et des pèlerins et la persistance des souffrances infligées au peuple iraquien.
Il a présenté ses condoléances aux familles de ceux qui ont été tués.
Somalie/Enfants soldats
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Augustine Mahiga, a salué un accord visant à mettre fin à l’enrôlement et à l’utilisation des enfants dans les Forces armées nationales de la Somalie.
Le Plan d’action, qui a été signé aujourd’hui à Rome, décrit les étapes concrètes devant être prises par le Gouvernement de la Somalie afin de s’assurer que les enfants ne seront pas recrutés dans l’armée.
M. Mahiga, qui a signé le Plan au nom de l’ONU, a jugé essentielle la professionnalisation des forces de sécurité et apportera une contribution positive aux efforts visant à stabiliser la Somalie.
Conférence de presse jeudi
À 11 heures, il y aura une conférence de presse de M. Rob Vos, du Département des affaires économiques et sociales (DAES), sur le lancement de l’Enquête économique et sociale mondiale 2012.
À 12 heures, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, sera l’invitée du Point de presse.
À 14 h 15, conférence de presse sur « l’impact de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio+20) sur l’avenir de la coopération pour le développement », donnée notamment par la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, Mme Michele Bachelet.
Il n’y aura pas de Point de presse mercredi 4 juillet.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel