Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 31 mai 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

DE L’ONU: 31 MAI 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Eduardo del Buey, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invité du Point de presse

L’invité du Point de presse aujourd’hui était le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les refugiés, M. António Guterres, qui a lancé le livre phare intitulé « L’état des réfugiés dans le monde » (The State of World’s Refugees).

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général de l’ONU aujourd’hui à Istanbul au Forum des partenaires de l’Alliance des civilisations.  Dans son discours, il a dit que l’Alliance a été créée pour faire avancer les plus nobles des idéaux communs à savoir une meilleure compréhension entre les peuples et les nations, et une plus grande adhésion à la diversité mondiale.

Le Secrétaire général a ajouté sur la tolérance et la coopération que l’Alliance a émergé comme une voix de plus en plus importante de la scène mondiale. 

Le défi est maintenant de savoir comment permettre à l’Alliance des civilisations de jouer un rôle encore plus constructif sur les questions auxquelles nous sommes confrontés.

Sur la Syrie, le Secrétaire général a déclaré que la Mission de supervision des Nations Unies est là pour aider à établir un cessez-le-feu.  Les observateurs, qui sont les yeux et les oreilles de la communauté internationale, sont là pour enregistrer et dénoncer les violations afin que les auteurs des crimes soient tenus responsables de leurs actes.

Le Secrétaire général a aussi déclaré que les massacres de civils tels qu’on l’a vu, la semaine dernière, pourraient faire plonger la Syrie dans une guerre civile catastrophique de laquelle le pays risquerait de ne jamais se remettre.

Il a insisté sur le fait qu’unie, la communauté internationale exige que le Gouvernement syrien assume ses responsabilités vis-à-vis de son peuple.  La déclaration du Secrétaire général est en ligne.

Le Secrétaire général a également eu plusieurs entretiens bilatéraux dont les comptes rendus seront publiés aussi tôt que possible.

M. Ban Ki-moon a visité le Centre international pour la technologie de l’utilisation de l’énergie de l’hydrogène de l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) afin de souligner l’importance de l’énergie durable, à quelques jours de la Conférence Rio+20 sur le développement durable.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a discuté de sa dernière mission en Afrique de l’Ouest et a tenu ensuite, des consultations privées sur la situation au Soudan et au Soudan du Sud.  

Nominations

Le Secrétaire général a nommé au poste de Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, M. Peter Launsky-Tieffenthal, de l’Autriche, qui est depuis 2007, le Porte-parole et Chef du Département de la communication et l’information du Ministère fédéral australien pour les affaires européennes et internationales.

Au poste de Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, il a nommé M. Wu Hongbo, de la Chine, qui est depuis 2009 Ambassadeur de la Chine auprès de la République fédérale d’Allemagne.

Pour le poste de Sous-Secrétaire général aux affaires économiques et sociales, son choix s’est porté sur Mme Shamshad Akhtar, du Pakistan, qui a été Vice-Présidente pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord à la Banque mondiale. 

« ONLY ONE EARTH » STAKEOUT

À 13 heures, MM. André Aranha Correa do Lago du Brazil, Ahmed Ehab Gamaleldin de l’Égypte et Jean-Pierre Thébault de la France, qui ont tous les trois le rang d’Ambassadeur, ont présenté à la presse un livre intitulé « Only One Earth » qui est directement lié au processus Rio+20.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel