Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 16 mai 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

DE L’ONU: 16 MAI 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur l’Amérique centrale

Le Secrétaire général a pris la parole ce matin au cours du débat thématique de haut niveau de l’Assemblée générale sur la sécurité en Amérique centrale. 

Il s’est félicité des progrès récemment accomplis dans la région.  Il a relevé que les conflits armés qui avaient cours à travers la région ont pris fin, que la violence politique a été considérablement réduite, et que les processus démocratiques sont en cours de consolidation.  Mais des défis majeurs demeurent, a t-il ajouté. 

Les pays de la région, en particulier ceux situés dans le triangle composé au Nord par El Salvador, le Guatemala et le Honduras, sont confrontés à des niveaux croissants de violence alimentée par la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues, a noté M. Ban Ki-moon.  La région est aujourd’hui caractérisée par les taux d’homicides les plus élevés au monde.  Le taux d’homicide au Honduras par exemple représente 10 fois la moyenne mondiale, a relevé M. Ban.

Cette déclaration du Secrétaire général est disponible dans son intégralité au Bureau du Porte-parole et sur le site Internet des Nations Unies.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu ce matin une réunion formelle sur la Libye.  Au cours de cette séance de travail, le Conseil a écouté le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), M. Luis Moreno-Ocampo.

M. Moreno-Ocampo a fait une mise à jour sur les dossiers en cours dans son Bureau, notamment les cas concernant Saif al-Islam Qadhafi et Abdullah al-Senussi.

Syrie

La Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne (MISNUS) a annoncé aujourd’hui qu’elle a récupéré les six observateurs militaires des Nations Unies qui avaient dû passer la nuit dans la localité de Khan Cheikhoun après que leurs véhicules aient été endommagés à la suite d’une explosion.  Ces observateurs sont de retour dans le site principal qui les accueille, situé à Hama.

Pour rappel, trois véhicules de l’ONU ont été endommagés dans un incident survenu hier.  Aucun membre du personnel de l’ONU n’a été blessé.

République démocratique du Congo

Le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, M. António Guterres, a exprimé aujourd’hui son inquiétude face à de nouveaux flux de réfugiés se dirigeant vers le Rwanda et l’Ouganda et en provenance de la République démocratique du Congo (RDC) d’où ils fuient les combats qui ont lieu dans l’est du pays.

Le Bureau du Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR) au Rwanda indique que plus de 8 000 réfugiés venant de la RDC sont entrés au Rwanda depuis le 27 avril.  Ce chiffre s’ajoute aux 55 000 réfugiés congolais que le Rwanda accueillait déjà. 

En Ouganda, les responsables gouvernementaux affirment que 30 000 réfugiés sont arrivés ce mois-ci.  Avant ce nouvel afflux, l’Ouganda hébergeait déjà 175 000 réfugiés, dont environ 100 000 venus de la République démocratique du Congo.

M. Guterres a affirmé que le niveau des déplacements de la population dans l’est de la République démocratique du Congo a atteint des proportions catastrophiques.  Le conflit en cours, couplé à l’accès très limité des travailleurs humanitaires aux personnes qui sont dans le besoin, signifie que plusieurs milliers de gens sont sans protection et sans aide.  La situation dans les zones du Sud et du Nord-Kivu de la RDC s’est aggravée ces derniers mois à la suite des combats qui opposent les forces gouvernementales aux soldats fidèles à l’ancien commandant rebelle Bosco Ntaganda.

Selon Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), le nombre de personnes déplacées à l’intérieur de la République démocratique du Congo a atteint plus de deux millions à la fin du mois de mars dernier.

Colombie

Le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme en Colombie a condamné l’attaque qui a eu lieu hier matin, à Bogota, et dans laquelle au moins deux personnes ont trouvé la mort tandis que 39 autres ont été blessées.

M. Todd Howland, le Représentant du Haut-Commissariat aux droits de l’homme en Colombie, a indiqué que cette attaque viole les droits de l’homme de ceux qui ont été affectés.  Il a ajouté qu’il était profondément attristé par la mort de ces Colombiens.  M. Howland a appelé les autorités à identifier rapidement les responsables de l’attaque afin de les traduire en justice.

OMS

Le rapport sur la santé mondiale 2012, publié aujourd’hui à Genève par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), met l’accent sur le problème croissant posé par les maladies non transmissibles qui sont actuellement la cause des deux tiers des décès dans le monde.

Contenant des données collectées dans 194 pays, ce rapport annuel relève qu’un adulte sur trois dans le monde a un problème d’hypertension, un facteur qui provoque près de la moitié de tous les décès dus aux maladies cardiaques et aux accidents vasculaires cérébraux.  Un adulte sur dix souffre de diabète, souligne aussi le rapport.

Un autre problème majeur identifié dans le rapport est celui de l’obésité.  Selon le rapport, un demi-milliard de personnes, soit 12% de la population mondiale, sont considérées aujourd’hui comme obèses.  Dans toutes les régions du monde, les femmes sont plus susceptibles d’être obèses que les hommes, et courent de ce fait plus de risques d’être atteintes du diabète, de maladies cardio-vasculaires et de certains cancers.

L’Assemblée mondiale de la Santé, qui se tiendra à Genève à partir de lundi prochain, passera en revue les progrès réalisés depuis la tenue, en 2011 à New York, de la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur les maladies non transmissibles.  Cette Assemblée va également convenir des prochaines étapes à atteindre.  Un travail est en cours pour élaborer un cadre de suivi global et un ensemble d’objectifs volontaires en matière de prévention et de contrôle de ces maladies.

Le rapport est disponible en anglais, en français et en espagnol.  Des informations complémentaires sur la question sont disponibles sur le site Internet de l’Organisation mondiale de la Santé.

Cambodge

Le juge Motoo Noguchi, du Japon, un juge international de la Chambre de la Cour suprême des Chambres des tribunaux cambodgiens, a présenté aujourd’hui sa lettre de démission au Secrétaire général des Nations Unies.  Sa démission prendra effet dans 60 jours, soit le 15 juillet prochain.  Après avoir quitté cette fonction, M. Noguchi se remettra au service du Ministère japonais de la justice.

Des informations complémentaires sont disponibles dans un communiqué de presse relatif à la question.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel