Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 20 mars 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 20 MARS 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Eduardo Del Buey, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Voyages du Secrétaire général

Le Secrétaire général est en Indonésie, où il a eu, ce matin, des entretiens avec le Président indonésien, M. Susilo Bambang Yudhoyono, et des membres du Gouvernement au Palais présidentiel de Bogor, près de Jakarta.

À l’issue de cette rencontre, le Secrétaire général a expliqué aux journalistes que les discussions avaient porté sur un large éventail de sujets, dont la coopération bilatérale entre l’Indonésie et les Nations Unies, en particulier la coopération entre l’ONU et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE). 

Ils ont aussi parlé de la contribution de l’Indonésie au maintien de la paix de l’ONU, des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), de la Conférence sur le développement durable (Rio+20) de juin prochain, de la gouvernance démocratique et des questions régionales comme le Myanmar, le Timor-Leste, le Cambodge, la Thaïlande, ainsi que des défis mondiaux comme la Syrie.  

Plus tard, le Secrétaire général s’est rendu à Sendul, dans la province de Java occidental, pour visiter le Centre indonésien de la paix et de la sécurité, un nouveau centre de formation des Casques bleus.  Dans le discours qu’il a prononcé au Centre, le Secrétaire général s’est félicité de l’intention de l’Indonésie d’augmenter sa contribution au maintien de la paix.  Il a également demandé au Président indonésien d’examiner la possibilité de fournir des hélicoptères qui font cruellement défaut aux missions de maintien de la paix.  Le Secrétaire général a aussi assisté à une réception offerte par le Ministère indonésien des affaires étrangères.

Plus tôt dans la journée, M. Ban Ki-moon avait rencontré le Secrétaire général de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), M. Surin Pitsuwan, pour discuter de la coopération et du développement dans la région. 

Aujourd’hui, le Secrétaire général prononce un discours d’ouverture à la Conférence internationale sur la défense à Jakarta.  Plus tard, il s’envolera pour Kuala Lumpur, la prochaine étape de son voyage en Asie.

Déclaration du Secrétaire général sur la Syrie

Au cours de sa conférence de presse en Indonésie, le Secrétaire général a été interrogé sur les développements en Syrie.  Il a déclaré que la situation était devenue la crise la plus troublante à l’heure actuelle pour la communauté internationale.  Il a dit qu’il espérait que la communauté internationale s’exprimerait d’une seule voix sur cette question, en particulier au Conseil de sécurité. 

Le Secrétaire général a également estimé qu’il n’y avait plus de temps à perdre car, a-t-il fait remarquer, une minute ou une heure de plus signifierait la mort d’un plus grand nombre de personnes.  Il a déclaré qu’il s’agissait d’une responsabilité morale et politique pour la communauté internationale de s’attaquer à cette crise, et qu’il en avait fait sa principale priorité.

Conseil de sécurité

Ce matin, les membres du Conseil de sécurité ont entendu l’exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Ján Kubiš, sur ses premiers mois en Afghanistan.  Celui-ci a mis l’accent sur ce qui fait naître tous les espoirs: le sentiment très fort en faveur de la paix.  Le message du peuple est clair: « il est temps, a-t-il dit, de balayer cette guerre ». 

Le Représentant spécial a aussi mis l’accent sur la reconnaissance quasi universelle de la valeur du travail accompli par les Nations Unies et sur le souhait de maintenir la présence de la Mission d’assistance de l’ONU en Afghanistan (MANUA).  Il a appelé toutes les parties à s’abstenir de réagir de manière violente à des événements malheureux.

M. Kubiš a conclu en notant que, depuis son entrée en fonctions à Kaboul, il était clair pour lui que la Mission et les 28 institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies présents en Afghanistan devraient travailler en vue de renforcer les capacités des autorités et des institutions afghanes afin de répondre aux besoins de la population afghane.  Cette approche déterminera aussi l’empreinte future de la MANUA et de la famille des Nations Unies dans le pays.  (Voir communiqué de presse CS/10582)

Représentant spécial pour l’Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Martin Kobler, condamne aujourd’hui dans les termes les plus forts les attaques qui ont visé plusieurs villes à travers le pays.  Elles ont coûté la vie à des dizaines d’Iraquiens et en ont blessé davantage. 

Il a déclaré que les crimes commis à l’encontre de la population iraquienne étaient inacceptables et a exhorté les Iraquiens à demeurer fermes face aux tentatives visant à miner un Iraq stable et pacifique. 

Il a ajouté que tous les efforts devraient être entrepris pour identifier les auteurs de ces violences et les juger.  Il a adressé ses condoléances aux familles des personnes tuées et ses vœux de prompt rétablissement aux blessés.

Conférence de l’UNRWA

La conférence de deux jours, organisée par l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), sur le thème « Impliquer les jeunes » s’achève, aujourd’hui, à Bruxelles.

La Haut-Représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de l’Union européenne, Mme Catherine Ashton, le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, M. Nabil Alaraby, et le Commissaire général de l’UNRWA, M. Filippo Grandi, y ont participé.

La conférence a été ouverte par un message du Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, lu par le Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, ainsi que par un message du Président de l’Autorité palestinienne, M. Mahmoud Abbas. 

L’UNRWA a fait participer 24 jeunes de Gaza, de la Jordanie, du Liban, de la Syrie et de la Cisjordanie, les cinq zones où travaille l’Office.

République démocratique du Congo/Droits de l’homme

Selon un rapport de l’ONU, publié aujourd’hui, des violations graves des droits de l’homme, dont des meurtres, des disparitions et des détentions arbitraires, avaient été commises dans le contexte des élections présidentielle et législatives de 2011, en République démocratique du Congo (RDC).

Le rapport, qui se base sur les enquêtes menées par le Bureau conjoint des Nations Unies pour les droits de l’homme en République démocratique du Congo, recense le meurtre d’au moins 33 personnes à Kinshasa, en novembre et décembre 2011.  Les enquêtes ont montré qu’au moins 83 personnes avaient été blessées, et la plupart par balle, et qu’au moins 16 personnes étaient toujours portées disparues.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo, M. Roger Meece, a fermement condamné les graves violations décrites dans ce rapport, ainsi que les autres actes de violence commis à travers le pays durant la période électorale. 

Somalie

En Somalie, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) se dit préoccupé par la reprise des attaques au mortier à Mogadiscio, qui ont causé la mort d’au moins quatre personnes ces derniers jours.

Des tirs de mortiers ont frappé une petite installation, abritant des personnes déplacées dans la capitale hier matin.  Cet incident est la première attaque de ce type sur Mogadiscio depuis fin août.

Le HCR appelle toutes les parties au conflit en Somalie à cesser immédiatement les attaques visant les civils et les institutions humanitaires, ou celles qui présentent un risque élevé de frapper des civils vivant près des cibles visées.

Mali

Au Mali, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) intensifie aussi son assistance à des milliers de Maliens qui ont été déracinés par les combats depuis la mi-janvier.  Le HCR indique que des dizaines de milliers de personnes continuent de rejoindre le Burkina Faso, la Mauritanie et le Niger; ou sont déplacées au Mali.

Soixante tonnes de matériel de secours, y compris des couvertures, des matelas, des batteries d’ustensiles de cuisine et des bâches en plastique, sont acheminés par camions depuis leur entrepôt du Ghana vers le Niger, ainsi que 52 tonnes vers le Burkina Faso.

En Mauritanie, le HCR a achevé hier le transfert de 39 390 réfugiés depuis la frontière vers le camp de Mbera.  Le transfert est en cours vers le Burkina Faso et le Niger. 

Envoyé spécial conjoint pour la Syrie

Le Bureau du Porte-parole a reçu plusieurs questions sur l’administration ou le personnel du bureau de l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, M. Kofi Annan.

Comme il le fait habituellement, le Bureau ne communique pas d’informations au sujet du personnel ou de listes détaillées des membres du personnel qui travaillent pour un Envoyé ou qui l’accompagnent en mission.

L’Envoyé spécial conjoint est assisté par le personnel fourni par les Départements des affaires politiques (DPA) ou des opérations de maintien de la paix (DOMP), ainsi que par ceux qui sont recrutés en dehors des Nations Unies, y compris au sein de la Fondation Kofi Annan.  Cette Fondation a été d’une grande aide pour permettre à l’ONU d’entreprendre rapidement les efforts nécessaires, compte tenu des circonstances.

S’agissant des personnes sur lesquelles portaient les questions, le Porte-parole adjoint a précisé que M. Alan Doss, qui travaille pour la Fondation, faisait partie du premier voyage en Syrie en sa qualité de Conseiller.  Il est actuellement retourné à la Fondation.

M. Lamine Sise est responsable du personnel de l’Envoyé spécial conjoint, et M. Ahmad Fawzi est son Porte-parole. 

Le budget initial de l’Envoyé spécial conjoint provient de fonds qui sont à la disposition du Secrétaire général pour ce type d’activités imprévues.  L’Envoyé spécial conjoint a un contrat prévoyant la rémunération symbolique d’un dollar par an.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel