Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 mars 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 12 MARS 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Afghanistan

Dimanche, la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) s’est dite, dans un communiqué, choquée et attristée par le tragique incident survenu à Kandahar qui a causé des pertes civiles, dont des femmes et des enfants. 

La Mission s’attend à ce que l’enquête établira les faits rapidement, que les responsables rendent des comptes et que le public soit tenu pleinement informé.  La Mission exprime ses sincères condoléances aux familles des victimes et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

Le Coordonnateur humanitaire des Nations Unies en Afghanistan, M. Michael Keating, a exprimé, vendredi, sa sympathie aux familles des 50 Afghans tués et aux quatre blessés suite à une avalanche survenue le 4 mars dans le village de Dispay, province de Badakhsan, à la frontière avec le Tadjikistan.

La communauté humanitaire, y compris l’Autorité nationale afghane de gestion des catastrophes, les agences des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge, se consacre actuellement à la recherche de 145 villageois portés disparus et présumés morts.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Secrétaire général a déclaré au cours d’un débat du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient, que les peuples de la région, avec les femmes et les jeunes à l’avant-garde, continuaient de réclamer la liberté, les droits de l’homme, la dignité, des opportunités, des gouvernements responsables et la fin de la corruption.  

Il a ajouté qu’il joignait sa voix à celle de l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes, M. Kofi Annan, pour demander au Président syrien Bashar Al-Assad de répondre rapidement, dans les prochains jours, aux propositions de l’Envoyé spécial conjoint. 

Sur le processus de paix au Moyen-Orient, le Secrétaire général a mis l’accent sur la nécessité de créer les conditions des négociations sérieuses entre Israël et la Palestine, lesquelles pourront contribuer à résoudre les questions essentielles portant sur le statut permanent et la fin de l’occupation commencée en 1967. 

Le Conseil a aussi adopté une résolution qui proroge de 12 mois le mandat de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL). 

Syrie/Haut-Commissariat pour les réfugiés

Ce matin, le Président de la Commission internationale indépendante d’enquête sur la République arabe syrienne, M. Paulo Pinheiro, a présenté son deuxième rapport au Conseil des droits de l’homme.  Dans sa déclaration, il a noté que les civils continuaient de supporter le poids de la violence.  Plus de 500 enfants ont été tués en mars de l’année dernière et ce taux est en augmentation. 

Le Président a ajouté que des preuves fiables émanant de l’enquête de la Commission indiquaient que des particuliers pouvaient raisonnablement être soupçonnés de porter une responsabilité dans des crimes internationaux.          

La Commission n’est pas un organe judiciaire et ne peut établir la culpabilité de quiconque.  Cependant, ses conclusions peuvent aider des autorités compétentes en vue de futures enquêtes indépendantes et crédibles.   

Quatuor

Le Quatuor pour le Moyen-Orient, composé des Nations Unies, de la Fédération de Russie, des États-Unis et de l’Union européenne, a eu des consultations informelles ce matin pour examiner l’évolution de la situation depuis sa déclaration du 23 septembre 2011.  

MINUSS 1

Le Gouvernement de la République du Soudan du Sud a lancé aujourd’hui le processus de désarmement des civils dans l’État du Jonglei.  La Mission des Nations Unies dans le pays (MINUSS) souligne qu’elle appuie le principe de la collecte des armes détenues illégalement par des communautés.  Elle ajoute que sans cette initiative, le cycle de violence au Jonglei n’aura pas de fin. 

Mais la Mission souligne que le processus ne connaîtra le succès que s’il est réalisé dans le cadre d’une approche globale de la paix, de la justice et de la réconciliation, y compris la protection des communautés par les forces de sécurité.  La Mission comptera à la fois les soldats de la paix et des équipes civiles présentes dans l’État du Jonglei pour suivre l’évolution du processus de désarmement. 

Le Représentant spécial du Secrétaire général au Soudan du Sud, Mme Hilde F. Johnson, a encouragé les communautés à travailler avec le Comité de la paix pour Jonglei en vue d’en finir avec la violence.    

MINUSS 2

La Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, a assisté, aujourd’hui à Juba, à la signature d’un plan d’action qui engage le Gouvernement à s’assurer qu’il n’y aurait plus d’enfants dans les rangs de l’Armée populaire de libération du Soudan (SPLA).  Le plan assure la libération ordonnée des enfants encore associés à la SPLA.  

ECOSOC

Cet après-midi, le Secrétaire général doit prononcer un discours lors d’une Réunion de haut niveau du Conseil économique et social (ECOSOC) avec les institutions de Bretton Woods, l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED). 

Il doit indiquer que la baisse des perspectives de croissance économique, particulièrement dans les pays développés, menace la reprise fragile de l’économie mondiale et de la finance au moment où l’on constate une légère amélioration sur les marchés mondiaux du travail.  

En ces moments d’incertitude générale, l’investissement dans les ressources humaines et les technologies propres peut créer des emplois et financer le développement durable.  

Conférence de presse

À 13 h 20, la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, donne une conférence de presse sur sa récente visite en Syrie.  

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel