Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 29 février 2012

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 29 FÉVRIER 2012

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) vient d’indiquer qu’une patrouille partie de Nyala pour se rendre à Shaeria, dans le sud du Darfour, a été prise dans une embuscade dans le village de Baraka.  Les premiers rapports font état de trois soldats de la paix blessés et d’un tué.  Des détails supplémentaires seront donnés dès que possible. 

Syrie/Kofi Annan

Ce soir, le Secrétaire général aura une rencontre avec l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, M. Kofi Annan.  Ils s’adresseront ensuite aux correspondants au deuxième étage du bâtiment temporaire de la pelouse nord, au Siège des Nations Unies, vers 19 h 15.

Syrie/Valerie Amos

Ce matin, la Secrétaire générale adjointe et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, a publié un communiqué dans lequel elle exprime sa profonde déception de ne pas avoir pu se rendre en Syrie en dépit de ses nombreuses tentatives visant à rencontrer des responsables syriens de haut niveau pour discuter de la situation humanitaire et de la nécessité d’un accès sans entrave aux personnes touchées par la violence.

Elle a noté que chaque jour qui passe sans que ces personnes puissent être approchées, en particulier dans les villes où les combats sont les plus violents, prolonge leurs souffrances.  Elle a réitéré que les Nations Unies et leurs partenaires restent prêts à acheminer l’aide humanitaire aux populations qui en ont désespérément besoin en Syrie. 

Conseil de sécurité

Ce matin, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye, M. Ian Martin, a fait un exposé devant le Conseil de sécurité par vidéoconférence.  M. Martin a noté que le nouveau Gouvernement faisait face à des défis majeurs et à un héritage lourd du régime précédent, mais que les Libyens étaient prêts à aller de l’avant dans une transition vers la démocratie.  Leur attente la plus forte, a-t-il dit, est que les Nations Unies continuent de les accompagner.  Il a dit aussi qu’après des consultations avec la Mission, le Gouvernement avait publié une directive interdisant la torture et les mauvais traitements contre les détenus, chaque cas suspect devant faire l’objet d’une enquête. 

Le Conseil de sécurité a également adopté ce matin une résolution appelant les partenaires internationaux à aider les États et les organisations de la région du golfe de Guinée à renforcer leurs capacités visant à combattre la piraterie. 

Nominations par le Secrétaire général

Le Secrétaire général a décidé de nommer le juge Theodor Meron, des États-Unis, Président du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (« le Mécanisme »), pour un mandat de quatre ans à compter du 1^er mars 2012.  Le Secrétaire général salue aussi la décision du Conseil de sécurité ce matin de nommer M. Hassan Bubacar Jallow de la Gambie, Procureur du Mécanisme.

Le Mécanisme a été créé par la résolution 1966 (2010) du Conseil de sécurité en vue de mener à bien un certain nombre de fonctions essentielles du TPIY et du TPIR après la fermeture de deux Tribunaux pénaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.  Nous avons plus d’information sur ces nominations à mon bureau. 

Tribunal spécial pour le Liban

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a nommé M. Norman Farrell, du Canada, Procureur du Tribunal spécial pour le Liban.  M. Farrell est actuellement Procureur adjoint du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY).  Il remplace M. Daniel Bellemare, qui a achevé son mandat.  Le Secrétaire général saisit cette occasion pour remercier M. Bellemare pour son leadership dans l’avancement des travaux du Tribunal spécial.

Le Secrétaire général a également nommé le juge Daniel David Ntanda Nsereko, de l’Ouganda, juge international à la Chambre des appels du tribunal spécial.  Le juge Nsereko est actuellement juge à la Division des appels de la Cour criminelle internationale.  Il remplace le juge Antonio Cassese qui était aussi l’ancien Président du Tribunal spécial.  Le Secrétaire général a rendu hommage au service rendu par le juge Cassese au droit international et aux Nations Unies en général. 

En annonçant ces nominations, le Secrétaire général réitère une nouvelle fois l’engagement de l’Organisation des Nations Unies aux efforts déployés par le Tribunal spécial pour le Liban pour faire toute la lumière sur l’attentat terroriste qui a coûté la vie à l’ancien Premier Ministre libanais Rafic Hariri et à 22 autres personnes, ainsi que sur d’autres attaques liées, en vue de traduire les responsables devant l justice et d’envoyer un message selon lequel l’impunité ne sera pas tolérée.

MINUAD

En réponse à une question posée sur les combats au Darfour, l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a fait savoir qu’une patrouille avait été envoyée hier pour vérifier des faits concernant des attaques présumées contre les villages d’Aluwana et d’Um Sidera, dans le nord de la province. 

La population locale a indiqué que, le 22 février, des combats avaient eu lieu entre l’Armée de libération du Soudan (Minni Minnawi) et les Forces de défense populaires qui ont fait six morts et deux blessés.  La Mission et les agences humanitaires sur le terrain ont fait état de l’arrivée de près de 200 personnes dans le camp de déplacés de ZamZam, le nombre précis reste à être établi.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel