SG/T/2822

Activités du Secrétaire général en République de Corée, du 29 novembre au 1er décembre 2011

2/12/2011
Secrétaire généralSG/T/2822
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE,

DU 29 NOVEMBRE AU 1er DÉCEMBRE 2011


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, accompagné de son épouse Mme Ban Soon-taek, est arrivé à Busan, deuxième ville de la République de Corée, dans la soirée du mardi 29 novembre, en provenance de New York.  La principale raison de cette visite est sa participation au quatrième Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide publique au développement, co-organisé par le Gouvernement de la République de Corée et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).


Dans la matinée du mercredi 30 novembre, le Secrétaire général a rencontré M. Kim Sung-hwan, Ministre des affaires étrangères et du commerce de la République de Corée.  Leurs discussions ont porté surles défis mondiaux dont le développement durable, les changements climatiques et les financements innovants.  Ils ont échangé des vues sur des questions régionales comme l’Afghanistan et la péninsule coréenne.  Le Secrétaire général a remercié le Ministre pour la décision du Gouvernement coréen de déployer des Casques bleus au sein de la Mission des Nations Unies du Soudan du Sud (MINUSS).


Le Secrétaire général a ensuite prononcé un discours d’ouverture du quatrième Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide au développement.  Il a dit que ce Forum se tenait à un moment crucial alors que l’aide est partout sous contrainte.  Il a prévenu que la réduction de l’aide n’aidera pas à équilibrer les budgets, tout en affectant les personnes les plus vulnérables dans le monde.  Il a exhorté les nouveaux donateurs et les donateurs émergents à agir et à contribuer à un niveau plus en phase avec leur nouvelle position.  (Voir communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/13984).


Le Secrétaire général a tenu ensuite une série de réunions bilatérales.  Avec Somsavat Lengsavad, le Vice-Premier Ministre de la République démocratique populaire lao, il a discuté de la coopération Lao-ONU, du partenariat ONU-ANASE et du Myanmar, ainsi que de défis mondiaux comme la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et le développement durable.


Le Secrétaire général a également discuté des OMD et du développement durable avec Andrew Mitchell, Secrétaire d’État au développement international du Royaume-Uni.  Le Secrétaire général a salué le Royaume-Uni pour avoir augmenté son aide publique au développement malgré les réductions des dépenses publiques et pour sa participation active au Fonds pour la consolidation de la paix de l’ONU.  Le Secrétaire général s’est dit choqué et indigné par l’attaque au cours de laquelle des manifestants ont pénétré dans l’Ambassade britannique à Téhéran, retenant brièvement du personnel de l’Ambassade, et détruit des biens.


Lors d’une réunion avec Mme María Antonieta Guillen Bográn, Vice-Présidente du Honduras, le Secrétaire général a discuté de la menace de la criminalité transnationale organisée et du trafic de drogues pour l’Amérique centrale, ainsi que de la situation des droits de l’homme au Honduras.  Il s’est inquiété de la détérioration de la situation sécuritaire au Honduras.  Ils ont discuté d’une probable mission exploratoire de l’ONU dans ce pays.


Le Secrétaire général a rencontré le Président de la République du Rwanda, Paul Kagame.  Ils ont discuté des développements dans la région des Grands Lacs, y compris en République démocratique du Congo, ainsi que de questions de paix et de sécurité dans la région.  Ils ont aussi discuté des initiatives du Rwanda pour promouvoir l’action de l’ONU en ce qui concerne la réalisation des OMD et la consolidation de la paix. Le Secrétaire général a dit sa gratitude au Gouvernement du Président Kagame, pour le soutien apporté aux efforts de maintien de la paix.


Le Secrétaire général a ensuite pris part à un déjeuner des chefs de délégation participant au Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide publique au développement, offert par le Président de la République de Corée, M. Lee Myung-bak.


Le Secrétaire général a, plus tard, pris la parole devant les dirigeants d’un Forum du secteur privé, en exhortant les dirigeants du secteur privé à développer davantage des partenariats avec des organismes de donateurs, afin de rendre l’aide plus efficace.  Voir communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/13987).


Le Secrétaire général a également visité le Cimetière des Nations Unies en Corée  pour rendre hommage à ceux qui ont perdu la vie en combattant pour Organisation pendant la guerre de Corée.  Il a rencontré plusieurs Coréens du Sud qui ont participé à ces combats, ainsi que des représentants de quelques pays contributeur de troupes.  Il a dit qu’il quittait le cimetière plus déterminé que jamais à porter la cause de la paix pour laquelle les soldats ont donné leur vie.  Voir communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/13987).


Dans la soirée, le Secrétaire général a rencontré le Maire de Busan, M. Hur Nam-sik, et a participé à un dîner offert par les dirigeants du Forum du secteur privé.  Dans l’après-midi, le Secrétaire général a également rencontré M. Hur Chang-soo, Président de la Fédération des industries coréennes, et M. Lee Seung-han, Président du Pacte mondial coréen.


Le matin du 1er décembre 2011, le Secrétaire général a rencontré des dirigeants d’organismes des Nations Unies participant au Forum sur l’efficacité de l’aide au développement qui sont membres du Groupe de développement de l’ONU.  Il a également rencontré des dirigeants de l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI Alliance) et le Fonds mondial.


Avant de quitter Busan, le Secrétaire général s’est rendu à Bongha, ville natale de l’ancien Président coréen Roh Moo-hyun, afin de rencontrer la veuve de l’ancien Président de la République de Corée.  M. Ban Ki-moon avait été le Ministre des affaires étrangères et, auparavant, Conseiller diplomatique du Président Roh Moo-hyun.


Plus tard à Séoul, le Secrétaire général a rencontré l’ancien Président Kim Young-sam à sa résidence.  Le Secrétaire général avait été successivement Chef du Protocole et Conseiller à la sécurité nationale de la présidence, sous le Président Young-sam.


Avant de quitter la République de Corée, le Secrétaire général s’est entretenu par téléphone avec le Premier Ministre du Liban, M. Najib Mikati.  Il a déclaré au Premier Ministre qu’il était content de la décision du Gouvernement libanais de transférer au Tribunal spécial pour le Liban les 49% du budget 2011, dont le Liban est redevable.  Il lui a exprimé sa gratitude pour les efforts personnels que le Premier Ministre a déployés à cet égard.


Le Secrétaire général est rentré à New York, dans la soirée du 1er décembre, en provenance de Séoul.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.