Activités du Secrétaire général en Nouvelle-Zélande, les 5 et 7 septembre 2011

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN NOUVELLE-ZÉLANDE, LES 5 ET 7 SEPTEMBRE 2011

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Auckland tard dans la soirée de lundi 5 septembre, en provenance de Tarawa, Kiribati.

Le lendemain, le Secrétaire général a eu une série de réunions bilatérales avec des dirigeants participants au Forum des Îles du Pacifique.  Il a eu un échange avec M. Ano Pala, Ministre des affaires étrangères de Papouasie Nouvelle-Guinée; Lord Tu’ivakano, Premier Ministre de Tonga, et Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaol, Premier Ministre de Samoa.  Les entretiens ont porté essentiellement sur les changements climatiques et l’autonomisation des femmes.

Le Secrétaire général a ensuite prononcé un discours à l’Université d’Auckland intitulé « La Nouvelle-Zélande et le monde: durabilité et sécurité en temps de transition mondiale ».  Il a également répondu aux questions des étudiants avant de rejoindre un dîner donné en son honneur par le doyen de l’Université, M. Roger France.

Le Secrétaire général a eu une réunion bilatérale avec l’hôte du Forum, le Premier Ministre de la Nouvelle-Zélande, M. John Key.  Ils ont discuté de développement durable et des changements climatiques, d’autonomisation des femmes, du Forum et de développements au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.  Le Secrétaire général a remercié le Premier Ministre pour le soutien de la Nouvelle-Zélande aux Nations Unies.  Il a ensuite participé à une table ronde avec les médias de la Nouvelle-Zélande, avant de s’entretenir avec M. Tuiloma Neroni Slade, le Secrétaire général du Forum des Îles du Pacifique.

Le soir, le Secrétaire général et son épouse ont participé à une cérémonie traditionnelle Maori de bienvenue au Musée de la guerre d’Auckland.  Ils se sont ensuite rendus à un dîner offert par le Gouverneur général de la Nouvelle-Zélande. 

Le lendemain, le Secrétaire général a rencontré M. Marcus Stephen, Président de Nauru.

Le Secrétaire général a ensuite participé à la cérémonie d’ouverture du Forum avant de rejoindre les dirigeants des Îles du Pacifique pour un dialogue interactif spécial dans les locaux accueillant le Forum. 

M. Ban Ki-moon a évoqué les grandes lignes de ce débat au cours d’une conférence de presse conjointeavec le Premier Ministre John Key.  Il a ensuite tenu une réunion bilatérale avec M. Murray McCully, le Ministre des affaires étrangères de la Nouvelle-Zélande, au cours de laquelle ils ont passé en revue les questions régionales, dont le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, Fidji et le Sri Lanka.

Plus tard, le Secrétaire général a rencontré M. Phil Goff, leader de l’opposition.  M. Ban et son épouse ont quitté la Nouvelle-Zélande pour Sydney le mercredi 7 septembre, dans l’après-midi.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel