En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2784

Activités du Secrétaire général à Moscou du 21 au 23 avril

25/04/2011
Secrétaire généralSG/T/2784
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À MOSCOU DU 21 AU 23 AVRIL


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon et son épouse, Mme Ban Soon-taek sont arrivés à Moscou dans l’après-midi du jeudi 21 avril.


Le Secrétaire général y a d’abord visité un centre pour enfants handicapés.   Il a discuté du problème mondial du handicap, à une époque où 10% de la population mondiale vit avec un handicap physique, émotionnel ou nerveux.  Il a souligné que les sociétés inclusives bénéficient à tous.


Au cours de cette visite, M. Ban Ki-moon a passé du temps avec les enfants, les parents et le personnel du centre, avant de s’adresser également aux journalistes.


Jeudi, dans la soirée, le Secrétaire général a été l’hôte d’un dîner offert par M. Anatoly Torkunov, Président de l’Association russe pour les Nations Unies, et Recteur de l’Institut desrelations internationalesdeMoscou(MGIMO).


Dans la matinée de vendredi, M. Ban a rencontré l’Équipe de pays des Nations Uniesavant de s’entretenir avec le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, M. Sergey Lavrov.


Il a ensuite rencontré le Président de la Fédération de Russie, M. Dmitri Medvedev.


Avant cette rencontre, M. Ban ki-moon a indiqué aux journalistes que la Fédération de Russie avait un rôle particulier à jouer pour relever les défis régionaux et mondiaux.


Faisant à la presse le point de l’entretien qu’il a eu avec le Président Medvedev, le Secrétaire général, qui était accompagné du Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, a souligné l’importance du soutien continu du pays à l’ONU pour faire avancer « notre agenda commun d’assurer la paix et la sécurité, de mettre fin à la pauvreté, d’asseoir le développement durable, de surveiller la prolifération des armes de destruction massive et de souligner l’importance de la sûreté nucléaire ».


Tard dans l’après-midi de vendredi, le Secrétaire général s’est entretenu avec son homologue de l’Organisation du Traité de sécurité collective (OTSC), M. Nikolaï Bordyuzha, avec lequel il a examiné les domaines dans lesquels les deux Organisations pourraient intensifier leur coopération.  Il a à cette occasion prononcé un discours à la réunion du Conseil permanent de l’OTSC

  Dans la soirée du vendredi, le Secrétaire général et sa délégation ont été voir « Le Lac des cygnes » authéâtre Stanislavsky et Nemirovitch-Dantchenko.   Le Secrétaire général est revenu à New York le 23 avril dernier.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.