SG/SM/14038-IK/643

Ban Ki-moon salue l’accord conclu sur la réinstallation des résidents de l’ex-camp Ashraf en Iraq

27/12/2011
Secrétaire généralSG/SM/14038
IK/643
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SALUE L’ACCORD CONCLU SUR LA RÉINSTALLATION DES RÉSIDENTS

DE L’EX-CAMP ASHRAF EN IRAQ


La déclaration suivante a été communiquée, le 26 décembre, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général salue la signature, le 25 décembre, d’un Mémorandum d’accord entre les Nations Unies et le Gouvernement de l’Iraq pour la réinstallation volontaire des résidents du camp Nouvel Iraq (anciennement camp Ashraf).  Il considère que l’accord jette les bases d’une solution pacifique et durable de la situation, dans le respect à la fois de la souveraineté de l’Iraq, et de ses obligations en matière de droit international humanitaire et de droits de l’homme. 


Le Mémorandum d’accord est le résultat d’intenses négociations entre le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Martin Kobler, et des représentants du Gouvernement iraquien.  Les résidents du camp ont également été consultés.


Le Secrétaire général salue la décision du Gouvernement de l’Iraq de reporter la date limite de fermeture du camp, afin de donner davantage de temps et d’espace pour une réinstallation volontaire pacifique des résidents.  Comme reflété dans l’accord, le Gouvernement de l’Iraq a la responsabilité clairement établie et exclusive de garantir la sûreté et la sécurité des résidents.  Dans le même temps, les résidents du camp Nouvel Iraq doivent se conformer aux lois de l’Iraq.


Le Secrétaire général appelle toutes les personnes concernées à continuer de faire preuve de flexibilité et de bonne foi, et à avancer vers la mise en œuvre rapide du plan de réinstallation.  Le Secrétaire général rappelle que toute violence ou tentative d’imposer une solution par la force serait inacceptable.  Il réitère également son appel aux États Membres pour qu’ils acceptent, aussi tôt que possible, les résidents qui sont admissibles au retour volontaire ou à la réinstallation.


Les Nations Unies ont été impliquées sur cette question dans une perspective purement humanitaire et ont joué le rôle de facilitateur impartial.  Sous le leadership du Représentant spécial Martin Kobler, la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) restent engagés à continuer de soutenir une solution pacifique et durable à la situation des résidents du camp.


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.