SG/SM/14016

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la décision prise par le Gouvernement israélien de reprendre ses activités de colonisation

12/12/2011
Secrétaire généralSG/SM/14016
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST PROFONDÉMENT PRÉOCCUPÉ PAR LA DÉCISION PRISE PAR LE GOUVERNEMENT ISRAÉLIEN

DE REPRENDRE SES ACTIVITÉS DE COLONISATION


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les informations faisant état de la décision prise par le Gouvernement israélien de construire 40 habitations et une ferme à proximité de la colonie d’Efrat, dans les territoires occupés, aux environs de la ville palestinienne de Bethléem.


Le Secrétaire général appelle une fois de plus le Gouvernement israélien à geler toutes les activités de colonisation.  Celles-ci sont contraires au droit international et à la feuille de route, et sont préjudiciables aux négociations sur le statut final.


Ces actions du Gouvernement israélien interviennent à un moment critique, alors que le Quatuor poursuit ses efforts pour faciliter la reprise des négociations directes entre les parties.  Pour que ces efforts aboutissent, les parties doivent s’abstenir de tout acte de provocation et aider à la mise en place d’un environnement favorable aux négociations.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.