M. Ban Ki-moon inaugurera la Simul’ONU mondiale qui aura lieu du 10 au 14 août à Incheon, en République de Corée

M. BAN KI-MOON INAUGURERA LA SIMUL’ONU MONDIALE QUI AURA LIEU DU 10 AU 14 AOÛT À INCHEON, EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE

Quelque 600 délégués étudiants du monde entier seront réunis pour discuter, comme à l’Assemblée générale, des questions de développement durable

(Adapté de l’anglais)

Le Département de l'information des Nations Unies (DPI) organisera la troisième Conférence annuelle Simul’ONU mondiale à Incheon, en République de Corée, du 10 au 14 août prochain, sur le thème « Développement durable: un progrès humain en harmonie avec la nature ». 

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, prononcera le discours d’ouverture de cet événement qu’accueillera la ville d’Incheon, en collaboration avec l'Association pour les Nations Unies de la République de Corée, et auquel doivent participer quelque 600 délégués étudiants de 18 à 26 ans issus de 53 États Membres.

Ceux-ci se livreront à un exercice de simulation des travaux de l’Assemblée générale des Nations Unies et d’autres organes du système des Nations Unies en délibérant sur des questions de durabilité économique et sociopolitique, y compris sur l’opposition entre l'utilisation optimale des ressources mondiales pour le développement et la préservation de l'environnement et des écosystèmes de la planète 

Dans son message à la Simul'ONU 2011, le Secrétaire général écrit: « Les écosystèmes et les ressources dont vous hériterez ont été soumis à un stress et à une exploitation sans précédent.  Différents pays et sociétés ont apporté des contributions très variées à cet état de choses, mais tous devraient être en mesure de convenir que ces pratiques ne sont pas viables - et nous devons trouver une approche plus équilibrée et durable. »

Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, M. Kiyo Akasaka, qui a lui-même participé à des conférences Simul’ONU en tant qu’étudiant, en est un ardent défenseur, car elles constituent un moyen pour les jeunes non seulement d’être éclairés sur le rôle crucial joué par les Nations Unies dans les affaires mondiales, mais aussi d’être encouragés à aspirer à une carrière diplomatique ou dans la fonction publique, dans le domaine des affaires internationales, dans leurs pays respectifs.

« Nous espérons que la participation des jeunes à la Conférence Simul’ONU les incitera à devenir des ambassadeurs, à travailler pour l'ONU, ou à devenir les experts et les dirigeants que nous, aux Nations Unies, recherchons. »

Le DPI a recours à un processus de sélection transparent, inclusif et équilibré entre les sexes, et veille à ce que les étudiants issus de tous les milieux socioéconomiques et de toutes les régions géographiques soient représentés. 

La date limite pour les dossiers de candidature a, pour cette année, été prolongée au 30 juin 2011.

Pour la coordination de la Conférence, le DPI bénéficie de l’appui de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies (FMANU), de celui de la Fondation pour les Nations Unies (UNF), et du soutien du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux (FNUPI).

Pour obtenir de plus amples informations, prière de contacter Yvonne Acosta, responsable du Groupe de l’action éducative, de la Division de la sensibilisation du public, au DPI, à l’adresse courriel: acostay@un.org; ou Bill Yotive, responsable du Projet global d'enseignement et d'apprentissage, à l’adresse: yotive@un.org.  Le site Internet de la Conférence est: www.un.org/gmun.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel