En cours au Siège de l'ONU

ONG/730-PI/1999

La 64e Conférence annuelle DPI/ONG se tiendra à Bonn du 3 au 5 septembre 2011, occasion pour la société civile de contribuer à la future conférence Rio+20

2/09/2011
Communiqué de presseONG/730
PI/1999
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LA 64E CONFÉRENCE ANNUELLE DPI/ONG SE TIENDRA À BONN DU 3 AU 5 SEPTEMBRE 2011,

OCCASION POUR LA SOCIÉTÉ CIVILE DE CONTRIBUER À LA FUTURE CONFÉRENCE RIO+20


(Adapté de l’anglais)


Les organisations non gouvernementales (ONG) se préparent en ce moment même pour la soixante-quatrième Conférence annuelle DPI/ONG, qui se tiendra à Bonn, en Allemagne, du 3 au 5 septembre 2011.  Intitulé « Sociétés durables, citoyens réactifs », le thème de cette année vise à sensibiliser à l’impact que les volontaires et citoyens engagés pourraient avoir pour assurer la viabilité des communautés et de leurs moyens de subsistance.


Avec plus de 2 200 participants inscrits, qui sont membres de centaines d’ONG du monde entier, la Conférence de Bonn battra tous les records de participation aux Conférences annuelles DPI/ONG.


La Conférence donnera la possibilité aux organisations non gouvernementales du monde entier de préparer une déclaration reflétant leur point de vue sur le développement durable, en particulier sur la tenue de Rio+20, en juin 2012, et sur la discussion prévue par l’Assemblée générale en décembre prochain, à l’occasion de l’Année internationale des volontaires +10.


Cette Conférence DPI/ONG a pour ambition de réaffirmer l’engagement de la société civile en faveur du développement durable en évaluant les progrès réalisés jusqu’à présent, notamment ce que des citoyens responsables peuvent faire à cet égard.  Avec 4 tables rondes, 38 ateliers animés par des ONG, et près de 23 expositions, la Conférence offrira aux représentants des organisations œuvrant dans les domaines de l’environnement et du développement la possibilité de se pencher sur les questions émergentes, comme l’économie verte dans sa relation avec l’équité sociale, ainsi que d’identifier les défis et obstacles qui se posent au moment où la communauté des ONG prépare sa position sur Rio+20.


Le Président de la Conférence, M. Felix Dodds, qui est le Directeur exécutif du Stakeholder Forum for Sustainable Future, est un militant reconnu dans le domaine du développement durable et l’auteur de plusieurs ouvrages sur la biodiversité, les changements climatiques et l’insécurité énergétique.  En tant que coprésident du Comité préparatoire de la Conférence, M. Dodds a été très impliqué depuis le début dans le processus préparatoire.  Dans une intervention sur la future Conférence, il a souligné son importance pour la communauté des ONG en ce qu’elle constituera une « contribution majeure de la société civile à la Conférence Rio+20 qui se tiendra l’année prochaine ».  Elle abordera les questions cruciales de notre époque et exprimera les vues et recommandations de la société civile, sur lesquelles on espère que les gouvernements porteront leur attention, a-t-il dit.


Tout en reconnaissant les difficultés supplémentaires qu’a entraînées la crise financière, M. Dodds a estimé que l’on peut clairement établir un parallèle entre les problèmes écologiques et la crise financière.  Les banques et les institutions financières ont privatisé les bénéfices et rejeté les pertes sur la société, a-t-il expliqué.  Selon lui, la culture du consumérisme a des conséquences similaires sur la planète et son capital environnemental naturel.  M. Dodds affirme que nous devenons ainsi la génération la plus irresponsable de l’Histoire de la planète.  Il a invité à donner la priorité dans les économies, à l’amélioration des vies de tous les habitants de la terre.


Seront présentes à cette occasion une vingtaine de personnalités de réputation internationale sur les questions d’environnement, de viabilité et de volontariat, dont M. Achim Steiner, le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE).  Le programme des Volontaires des Nations Unies sera partenaire de la Conférence cette année.  Mme Vandana Shiva, physicienne et activiste indienne renommée, interviendra sur la question de la protection de l’environnement.


Originaire des Philippines, Mme Grace Aguiling-Dalisay, une psychologue et ancienne volontaire du programme de coopération civile des Philippines, qui a passé 35 ans de sa vie à la fois dans le monde académique et celui de la société civile, prendra également la parole dans le cadre des tables rondes, ainsi que Mme Anna Golubovska-Onisimova, représentante de l’ONG Mama-86, qui s’emploie à promouvoir la protection de l’environnement en Ukraine.


M. Eden Mamut, un professeur roumain du Réseau des universités de la mer Noire, offrira quant à lui la perspective d’une organisation d’Europe orientale, comme le fera pour l’Afrique, Mme Rose de Lima Ramanankavana, une activiste malgache pour l’environnement.


Le secteur privé sera également à l’honneur, puisque le Département de l’information a invité cette année M. Daniel Bena, Directeur du développement durable de la compagnie PepsiCo.  Dans le cadre des ateliers animés par les ONG, interviendront des lauréats du prix Nobel alternatif, M. Abser Kamal, du Bangladesh, Mme Pat Mooney, du Canada, ainsi que le lauréat du prix de l’alimentation mondiale, M. Hans Herren, et M. Justin Davis Smith, Administrateur de l’ONG Volonteering England, du Royaume-Uni.


Comme lors des années précédentes, la Conférence devrait aboutir à l’adoption d’une déclaration appelant la société civile, les États Membres des Nations Unies et la communauté internationale dans son ensemble à prendre des mesures concrètes.  Ce document final sera, conformément à la pratique, présenté par le Gouvernement du pays hôte de la Conférence aux instances compétentes des Nations Unies, notamment l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité.  Cette année, ce sera le processus préparatoire de Rio+20, qui sera inauguré en décembre 2011, et la réunion de l’Assemblée générale de deux jours qui se tiendra, au cours du même mois, pour marquer le dixième anniversaire de l’Année internationale des volontaires.


Le Secrétaire général adjoint à l’information et à la communication, M. Kiyo Akasaka, estime que « la Conférence de Bonn est une occasion unique de rassembler volontaires passionnés, la société civile et des experts des Nations Unies du monde entier afin de mettre l’accent sur l’importance de Rio+20 et sur les moyens de préserver notre planète – aujourd’hui, et pour les générations futures. »


On pourra suivre en direct, par vidéo, sur le Web, les cérémonies d’ouverture et de clôture de la Conférence, ainsi que les déjeunés-débats et les tables rondes, en se connectant sur le site Web à l’adresse www.un.org/dpingoconference.


Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter Mme Maria-Luisa Chavez, Chef de la section des relations avec les ONG à l’adresse email: chavezm@un.org, ou Mme Gail Bindley-Taylor Sainte, fonctionnaire à l’information au sein de cette même Section, email: sainte@un.org.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.