Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 23 décembre 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 23 DÉCEMBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Somalie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a confirmé aujourd’hui le décès de deux membres de son personnel, ainsi que celui d’un collègue travaillant pour une organisation de coopération partenaire du PAM et présente en Somalie. 

Les décès ont eu lieu au cours d’un incident qui illustre les risques auxquels les travailleurs humanitaires font face quand ils travaillent dans un des environnements les plus difficiles et dangereux du monde. 

L’attaque a eu lieu ce matin dans la localité de Mataban, située dans la province de Hiraan, dans le centre de la Somalie.  Deux membres du personnel du PAM, travaillant dans le cadre d’une mission de contrôle, ont été abattus, ainsi qu’une troisième personne qui travaillait pour Doyale, l’une des organisations non gouvernementales (ONG) partenaires du PAM.  

La mission se trouvait dans la région afin d’assurer le contrôle d’une distribution de produits alimentaires ainsi que celui des camps de déplacés.  Le PAM a condamné l’assassinat de personnes qui consacrent leur vie à aider les autres, et a présenté ses plus sincères condoléances aux familles des victimes. 

Le Programme alimentaire mondial fournit de la nourriture aux personnes déplacées et aux enfants souffrant de malnutrition dans la province de Hiraan qui a été durement touchée par la famine qui a affecté la corne de l’Afrique cette année.  Mais cette région n’avait pas été officiellement déclarée comme étant une zone de famine, comme l’étaient d’autres parties de la Somalie. 

Des informations complémentaires sur cette information seront disponibles plus tard au Bureau du Porte-parole. 

Visite du Secrétaire général au Mémorial du 11 septembre

Le Secrétaire général a effectué une visite au Mémorial du 11 septembre dans le quartier du Lower Manhattan, New York, ce matin. 

Les autorités de New York ont invité le Secrétaire général à effectuer cette visite après qu’il eu émis le vœu de visiter le site. 

Le Secrétaire général était accompagné de la Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, de son épouse, Mme Ban Soon-taek, et de quelques hauts fonctionnaires des Nations Unies. 

Le Secrétaire général a tenu à faire cette visite afin de rendre hommage à ceux qui ont été tués au cours des attaques terroristes du 11 septembre 2001.

Conférence de presse

Cet après-midi, le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès des Nations Unies, M. Vitaly Churkin, a donné une conférence de presse sur des sujets relatifs au programme de travail du Conseil de sécurité à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

M. Churkin est Président du Conseil de sécurité pour ce mois de décembre 2011.

Semaine à venir

La journée du 26 décembre est fériée aux Nations Unies.

Aucun événement majeur n’est prévu la semaine prochaine.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel