Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 20 décembre 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 20 DÉCEMBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

Le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Oscar Fernandez-Taranco, a averti le Conseil de sécurité ce matin que la réalisation d’une solution à deux États pour les Israéliens et les Palestiniens n’avait pas avancé, et que de violents incidents éclatent à un rythme inquiétant. 

Les efforts déployés pour amener les parties à reprendre les pourparlers directs se poursuivent, y compris les récentes réunions des Envoyés du Quatuor et de M. Tony Blair avec les différentes parties.  M. Fernandez-Taranco a déclaré qu’il est encourageant de constater qu’au cours des dernières réunions avec les Envoyés, Israéliens et Palestiniens ont montré leur volonté à envisager des actions réciproques qui pourraient aider à réduire les tensions. 

M. Fernandez-Taranco a relevé que des incendies criminels et des actes de profanation avaient été perpétrés récemment contre des mosquées, pour ne citer que certaines des actions menées par des extrémistes israéliens.  Il a salué la ferme condamnation de ces actes par lePremier Ministre israélien, M. Benjamin Netanyahu, ainsi que son intention de prévenir d’autres incidents de ce genre. 

Le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques s’est également exprimé au sujet de la situation en Syrie.  Il a indiqué que la signature, hier au Caire, d’un protocole pour le déploiement d’observateurs de la Ligue des États arabes en Syrie était encourageante. 

Peu avant l’exposé de M. Fernandez-Taranco, le Conseil de sécurité a tenu une séance publique au cours de laquelle il a prorogé le mandat du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB) jusqu’au 15 février 2013. 

Soudan du Sud

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les refugiés (HCR) a lancé, aujourd’hui, une grande opération aérienne, du Kenya au Soudan du Sud, afin de faire parvenir de l’aide à près de 50 000 refugiés soudanais. 

Le premier des 18 voyages prévus est arrivé ce matin, avec 12 tonnes de matériel, comprenant des rouleaux et des draps en plastic, des nattes de couchage, des couvertures, des moustiquaires, des seaux, des bidons et des ustensiles de cuisine.  Ce matériel sera distribué aux refugiés dans l’État du Haut-Nil et dans celui de l’Unité qui abritent des refugiés ayant fui les combats dans les États du Nil bleu et du Kordofan méridional.  

Selon le HCR, au moins 40 000 refugiés sont arrivés dans l’État du Haut-Nil depuis septembre dernier.  De même, 22 000 refugiés en provenance des montagnes de Nuba dans le Kordofan méridional se sont installés dans l’État de l’Unité depuis août dernier. 

Libye

La Commission d’enquête des Nations Unies sur la Libye s’est rendue à Tripoli, la capitale libyenne, du 31 novembre au 16 décembre dernier, dans le cadre de ses enquêtes sur les graves violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire qu’auraient commises toutes les parties en conflit dans le pays. 

Au cours de leur séjour, les membres de la Commission ont rencontré le Président du Conseil national de transition (CNT) et d’autres hauts responsables du Gouvernement Libyen.  Ils ont également rencontré des représentants des organisations non gouvernementales et ont interrogé des détenus dans un centre de détention. 

La Commission effectuera une nouvelle visite en Libye, en janvier 2012.

Philippines

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH) a annoncé aujourd’hui que le Gouvernement des Philippines a accepté l’offre d’assistance de la communauté humanitaire internationale afin de faire face aux dégâts causés par la tempête tropicale Washi. 

Le plan d’action humanitaire pour la localité de Mindanao, lancé récemment, sera révisé afin d’inclure une réponse à cette situation d’urgence. 

Selon des chiffres du Gouvernement, près de 1 000 personnes ont perdu la vie tandis qu’environ 340 000 autres ont été affectées par cette tempête tropicale. 

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) distribue de l’eau et des fournitures sanitaires et appelle à des contributions pour un montant total de 4,2 millions de dollars, afin d’aider les familles affectées par la tempête tropicale pour les trois à six prochains mois.   

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a indiqué qu’il a reçu une requête du Gouvernement lui demandant de fournir de la nourriture et d’autres moyens de subsistance aux personnes les plus durement touchées par la tempête.  Le PAM lance actuellement une opération de distribution de trois tonnes de biscuits énergétiques à près de 8 000 personnes et il assure également un soutien logistique. 

De son côté, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) s’emploie à mettre en place un système de surveillance des maladies transmissibles et non transmissibles. 

Le Secrétaire général s’est entretenu par téléphone, ce matin, avec le Ministre des affaires étrangères des Philippines, M. Albert del Rosario, et ils ont discuté de l’impact de la tempête tropicale Washi. 

Dans une déclaration publiée hier, le Secrétaire général avait clairement indiqué qu’il était préoccupé par l’impact de la tempête tropicale Washi et il avait présenté ses condoléances aux personnes affectées.  

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel