Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire Général de l’ONU: 5 décembre 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 5 DÉCEMBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général de l’ONU est aujourd’hui à Bonn, en Allemagne, où il s’est adressé à la Conférence internationale sur l’Afghanistan. 

Il a déclaré que la communauté internationale réaffirmait son engagement à vouloir soutenir le pays dans ses efforts visant à réaliser un avenir meilleur, pacifique et prospère pour son peuple, hommes et femmes, sur un même pied d’égalité.  Le Secrétaire général a reconnu que les défis à relever restent importants, mais que cela ne décourage pas pour autant la détermination de la communauté internationale.  Il a indiqué que les Nations Unies restaient aux côtés de l’Afghanistan, ajoutant que l’ONU était présente dans le pays bien avant 2001 et le sera bien au-delà de 2014. 

Le Secrétaire général, qui est arrivé à Bonn hier, a tenu une série de réunions bilatérales, notamment avec le Président afghan, Hâmid Karzai. 

Le Secrétaire général quittera l’Allemagne pour se rendre en Afrique du Sud et participer à la Conférence sur les changements climatiques de Durban. 

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité est en train de discuter de sanctions à l’encontre de l’Érythrée.  Il reprend ses travaux à 15 heures et devrait adopter une résolution cet après-midi. 

Le Secrétaire général procède à une nomination

Le Secrétaire général a nommé M. Louis Aucoin, des États-Unis, au poste de Représentant spécial adjoint pour le Libéria, chargé de l’état de droit.  Il doit remplacer Mme Henrietta Joy Abena Nyarko Mensa-Bonsu du Ghana, dont le mandat a expiré le 31 octobre 2011. 

Cour internationale de Justice (CIJ)

La décision prise aujourd’hui par la CIJ au sujet de la Grèce et de l’ex-République yougoslave de Macédoine mérite d’être minutieusement étudiée par les deux Gouvernements, a estimé l’Envoyé spécial du Secrétaire général chargé des pourparlers entre les deux pays, M. Matthew Nimetz. 

Il a déclaré avoir encouragé les deux Gouvernements à faire de ce moment une opportunité et à réfléchir de manière constructive à leur relation mutuelle.

Pour M. Nimetz il serait bienvenu à ce stade d’adopter une attitude tournée vers l’avenir, qui mette l’accent sur des solutions et non sur les différends, pour parvenir à une paix durable.

Chypre

Les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque ont poursuivi leurs discussions aujourd’hui en abordant la question des relations extérieures.

Leur prochaine réunion est prévue pour lundi 12 décembre 2011.

Prix des Nations Unies en matière de population

Le Comité 2012 du Prix des Nations Unies en matière de population a ouvert le processus de recherche de candidatures à ce prix.

Le Prix en matière de population, qui a été décerné pour la première fois en 1983, distingue des individus et des institutions pour leur action exceptionnelle en vue d’améliorer la prise de conscience sur les questions relatives à la population, ainsi que sur les efforts à déployer pour leur trouver des solutions. 

Les candidatures pour le Prix 2012 sont acceptées jusqu’au 31 décembre 2011.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel