Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 3 novembre 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 NOVEMBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Eduardo del Buey, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est aujourd’hui à Cannes, en France, pour prendre part au Sommet du G-20.

Il a participé ce matin à des séances de travail sur « La croissance et les emplois », ainsi qu’à des discussions avec les dirigeants du G-20 sur le développement et le commerce.

Plus tôt ce matin, en marge de ce Sommet, le Secrétaire général a pris la parole lors d’une réunion des dirigeants du G-20 consacrée à l’emploi.

Il a déclaré que le Sommet de Cannes ne devait pas seulement consister à jouer les pompiers de la finance.  Il devait se consacrer à la reprise économique mondiale, une croissance durable et ouverte à tous, a-t-il ajouté.

Le Secrétaire général a estimé que le temps était venu d’écrire un nouveau contrat social pour le XXI^e siècle, lequel devrait inclure un Pacte global sur l’emploi.  « Dans un contexte de crise et de confusion, de discorde et de division, d’inégalité et d’injustice, nous sommes de nouveau appelés à livrer une bataille morale », a-t-il déclaré.

Le Secrétaire général devrait rencontrer plus tard ce soir le Président de la Commission européenne et le Président de l'Union européenne, ainsi que le Premier Ministre de l’Éthiopie, et le Ministre des affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Il s’est entretenu plus tôt dans la matinée avec le Président de la République de Corée.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité s’est réuni, ce matin, en vue de discuter du rapport du Secrétaire général sur les derniers développements en Guinée-Bissau, ainsi que des activités du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix dans ce pays (BINUGBIS).

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Guinée-Bissau, M. Joseph Mutaboba, a déclaré que les autorités nationales, avec l'aide des partenaires internationaux, ont conduit le pays dans la bonne direction et consolidé des acquis importants, ouvrant ainsi la voie à un meilleur environnement politique et sécuritaire.

Il a insisté sur la nécessité de continuer à s’appuyer sur ces acquis, alors que le pays s'engage dans un délicat processus électoral, en 2012.

Cet après-midi, le Comité d’admission de nouveaux membres se réunira à huis clos.

FAO

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a annoncé que son indice des prix alimentaires a chuté, en octobre, à son niveau le plus bas en 11 mois.

Le recul s'explique par les fortes baisses des cours internationaux des céréales, des huiles, du sucre et des produits laitiers.

Les prix sont néanmoins demeurés généralement plus élevés que l’an dernier, et très volatiles, a indiqué la FAO.

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Internet de la FAO.

Un jour sur la terre

Les Nations Unies, en collaboration avec la communauté vidéo en ligne baptisée, « Une Journée sur Terre », se prépare en vue de la première projection mondiale d’un film qui comporte des séquences tournées dans tous les pays de la planète, en une seule journée.

Le film, qui a la même dénomination que l'organisation, à savoir « Une Journée sur Terre », sera projeté dans tous les pays du monde le même jour, à la fin de février 2012.

Le film a été réalisé en partenariat avec les Nations Unies, plus de 60 organismes à but non lucratif, ainsi qu’une communauté en ligne croissante de plus de 19 000 réalisateurs, y compris des professionnels et des amateurs.

La communauté « Une Journée sur terre » qui englobe plus de 95 bureaux des Nations Unies a effectué, le 10 octobre 2010, des enregistrements dans tous les pays du monde, immortalisant à la fois les joies et les luttes de la vie quotidienne.

Ce film est le résultat de 3 000 heures d’images disponibles dans les archives des principaux acteurs de ce projet.

Des informations complémentaires sont disponibles dans le communiqué de presse publié sur le site Internet de l’ONU.

Lutte contre le terrorisme

L’Équipe spéciale des Nations Unies de lutte contre le terrorisme va lancer, le jeudi 10 novembre, un nouveau rapport sur la réponse coordonnée en cas d’attaque terroriste avec des armes ou des matières chimiques ou biologiques.

Le lancement aura lieu à l’Institut international pour la paix (IPI).

Des informations supplémentaires sont disponibles dans le Bureau du Porte-parole.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel