Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 24 octobre 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 24 OCTOBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. B. Lynn Pascoe, a ouvert, aujourd’hui, un débat du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient

Il a déclaré que l’échange de prisonniers entre Israéliens et Palestiniens avait été qualifié par le Secrétaire général de percée humanitaire importante.  Il a appelé les parties à faire montre de la même volonté dans la recherche d’une paix durable, prenant note du calendrier présenté dans la déclaration publiée le mois dernier par le Quatuor.

M. Pascoe a déclaré que les parties devaient s’abstenir de toute provocation et être prêtes, en vue des négociations, à faire des propositions sérieuses notamment sur les questions portant sur les frontières et la sécurité.

Il les a exhortées à aborder dans cet esprit les rencontres avec les Envoyés du Quatuor, cette semaine.  Sinon, a-t-il averti, l’impasse ne fera que perdurer, et, de la même façon, le niveau de la confrontation et l’ampleur de la méfiance.

Auparavant, le Conseil de sécurité avait adopté une résolution sur la piraterie en Somalie, qui appelle notamment les États Membres à faire rapport sur les mesures prises en vue de criminaliser la piraterie dans leurs législations nationales, d’ici à la fin de l’année.

Déclaration du Secrétaire général sur la Turquie

Le Secrétaire général est profondément attristé d’apprendre les pertes en vies humaines et les destructions provoquées par le séisme survenu aujourd’hui en Turquie orientale.  Il exprime ses condoléances les plus sincères au Gouvernement et au peuple de Turquie en ce moment de deuil et de souffrances.

Le Secrétaire général salue les autorités turques pour leur réponse rapide à cette situation.  Les Nations Unies sont en contact avec elles et sont prêtes à offrir leur assistance en cas de besoin.

Déclaration du Secrétaire général sur la Tunisie

Le Secrétaire général a publié hier soir un communiqué sur l’élection historique de l’Assemblée constituante en Tunisie, le 23 octobre, dans lequel il félicite le peuple et les autorités transitoires pour son déroulement pacifique et ordonné.  Il salue le rôle joué par l’Instance Supérieure Indépendante pour les élections (ISIE) pour assurer la transparence du processus électoral.

Cette élection historique constitue une étape majeure dans la transition démocratique du pays et une avancée importante pour le processus de transformation démocratique en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.

Le Secrétaire général encourage toutes les parties prenantes à rester attachées aux principes d’inclusion et de transparence durant les prochaines phases de la transition.

Déclaration du Secrétaire général sur la Libye

Le Secrétaire général a publié, dimanche dans la soirée, un communiqué dans lequel il félicite le peuple de la Libye, notant que la déclaration de libération marque l’occasion pour les Libyens de célébrer et de se réjouir d’avance d’un avenir de libertés et d’opportunités allant du droit à la libre expression à celui d’élire leur propre Gouvernement.

Le peuple libyen assumera pleinement son avenir, qui sera basé sur la justice et la réconciliation nationale.

Leur engagement consiste à bâtir des institutions démocratiques responsables, guidées par le respect des droits de l’homme et l’état de droit, et à gérer de manière transparente les ressources de la Libye au profit de tous les Libyens.

UNODC

Le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), M. Yury Fedotov, a déclaré aujourd’hui que le « printemps arabe » représentait « un rejet catégorique de la corruption et un cri en faveur de l’intégrité ».

Le Directeur exécutif a également estimé que la corruption était un obstacle sérieux à la réduction de la pauvreté et à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

M. Fedotov a également souligné l’importance de reconnaître le lien entre la corruption, la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues.

M. Fedotov s’exprimait lors de la quatrième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Cette session, qui se déroule toute cette semaine au Maroc, vise à examiner la mise en œuvre de la Convention et à évaluer les efforts mondiaux en vue de combattre la corruption.

Le texte intégral du discours de M. Fedotov est disponible sur le site Internet de l’UNODC.

Journée des Nations Unies

Dans un message marquant la commémoration de la Journée des Nations Unies, le Secrétaire général déclare que d’ici quelques jours, la grande famille qu’est l’humanité accueillera son sept milliardième membre.

« Nous devrions nous unir, sept milliard plus fort, pour la cause de l’humanité », ajoute-t-il.

En outre, le Secrétaire général précise qu’en cette journée particulière, il est important de reconnaître que « jamais l’ONU n’a été aussi nécessaire ».

Conférence de presse

À 13 h 15, conférence de presse du Rapporteur spécial sur le droit à l’alimentation, M. Olivier De Schutter.

À 14 h 30, conférence de presse sur le lancement international du Rapport annuel 2011 de l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’homme.

Demain, à 11 h 30, aura lieu une conférence de presse organisée par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) portant sur le thème: « Éducation secondaire: le prochain grand défi ».

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel