En cours au Siège de l'ONU

Point de presse

Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 4 octobre 2011

4/10/2011
Communiqué de pressePoint de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 4 OCTOBRE 2011


(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Invitée du Point de presse


L’invitée du Point de presse était Mme Valerie Amos, Secrétaire générale adjointe des Nations Unies aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence du système de l’ONU, qui a fait un compte rendu à la presse du voyage qu’elle vient d’effectuer en Haïti.


Somalie


Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Augustine P. Mahiga, a vigoureusement condamné l’attaque-suicide qui a visé un édifice du Gouvernement fédéral de transition, dans le sud de Mogadiscio.  L’attaque a fait un grand nombre de victimes et un nombre, plus important encore, de blessés.  M. Mahiga s’est dit profondément attristé par cette attaque « insensée et lâche », qu’il a également qualifiée « d’inacceptable».  Le meurtre de civils somaliens ne peut en aucune façon se justifier, a-t-il souligné.


L’intégralité de sa déclaration est disponible sur le site Internet des Nations Unies.


Mme Radhika Coomaraswamy, Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, a également condamné cette attaque dans les termes les plus vigoureux.


Une déclaration du Secrétaire général sur la question devrait être bientôt disponible.


Conseil de sécurité


Le Conseil de Sécurité a adopté ce matin son programme de travail pour le mois d’octobre. M. Joy Ogwu, Représentante permanente du Nigéria et Présidente du Conseil de sécurité pour ce mois d’octobre, a tenu une conférence de presse à ce sujet peu après le Point de presse. 


À 17 heures, le Conseil de sécurité se réunira pour discuter de la situation au Moyen-Orient.


Chypre


Les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque ont discuté de la prochaine phase des négociations, en prévision de leur rencontre avec le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, plus tard dans le courant de ce mois.  Leur prochaine réunion est prévue pour ce vendredi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.