Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 24 août 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 24 AOÛT 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Vannina Maestracci, Porte-parole associée du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Visite du Secrétaire général dans le Colorado

M. Ban Ki-moon se trouve aujourd’hui à Denver, dans le Colorado, où il doit prononcer un discours dans le cadre de la quatorzième édition du « Korbel Dinner », une rencontre organisée par l’École « Josef Korbel » d’études internationales. 

Le Secrétaire général doit souligner à cette occasion l’importance de réaliser le développement durable, de sortir les populations de la pauvreté, de créer des emplois et d’offrir une vie digne aux gens, tout en préservant la planète.  Il a également prévu de se rendre au Laboratoire national de l’énergie renouvelable de Golden. 

M. Ban a décidé d’écourter son séjour dans le Colorado en raison des récents développements en Libye.  Il sera par conséquent de retour à New York dès demain.

Libye

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la Libye, M. Abdel-Elah Al-Khatib, et le Conseiller spécial de M. Ban Ki-moon pour la planification postconflit, M. Ian Martin, ont rencontré, hier, le Président du Bureau exécutif du Conseil national de transition de la Libye, M. Mahmoud Jibril.  Les deux responsables de l’ONU ont demandé à leur interlocuteur en quoi l’Organisation pouvait aider le peuple libyen dans les domaines clefs que sont la justice, les droits de l’homme, l’assistance électorale, le développement socioéconomique ou encore la sécurité.

Ils ont par ailleurs informé M. Jibril des efforts engagés par le Secrétaire général afin de coordonner la réponse de la communauté internationale aux besoins du peuple libyen dans les mois à venir.

Syrie

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, a exprimé, hier soir, sa profonde préoccupation quant aux rapports faisant état de violences contre des manifestants survenues après le passage d’une mission de l’ONU dans la zone.  Elle a appelé les autorités syriennes à faire en sorte que les personnes puissent manifester pacifiquement et en toute sécurité. 

Jonglei

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les récents combats entre les communautés Murle et Lou Nuer survenus dans l’État de Jonglei, au Soudan du Sud, lesquels ont fait au moins 600 morts.

Le Secrétaire général appelle le Gouvernement du Soudan du Sud à prendre toutes les mesures nécessaires pour rétablir l’ordre dans l’État de Jonglei, protéger les civils touchés par les violences et travailler avec les deux communautés afin d’atténuer les tensions. 

MINUAD

Suite à l’assassinat d’un dirigeant local, l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a dépêché une patrouille au camp d’Hamadiya pour les personnes déplacées, qui est situé dans l’ouest du Darfour.

La MINUAD a indiqué que l’homme avait été tué le 20 août dans des circonstances qui demeurent encore floues.  La MINUAD est en contact avec des dirigeants locaux, la famille du défunt et la police afin de déterminer les circonstances exactes de sa mort.

Conseil de sécurité

Cet après-midi, à 15 heures, le Conseil de sécurité tient des consultations sur la Libye.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel