Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 18 août 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 AOÛT 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

D éclaration du Secrétaire général sur les attaques dans le sud d’Israël.

Le Secrétaire général condamne fermement les attaques terroristes coordonnées, perpétrées aujourd’hui dans le sud d’Israël.

Syrie

Le Secrétaire général s’est entretenu par téléphone, hier après-midi, avec le Président de la Syrie Bashar al-Assad et a fait part de son inquiétude au sujet d’informations sur des violations massives des droits de l’homme et sur le recours excessif à la force dont font usage les Forces de sécurité syriennes à l’encontre de civils dans l’ensemble de la Syrie, notamment dans le district d’Al Ramel de Lattakia.  Le Secrétaire général a souligné que les opérations militaires et les arrestations massives doivent cesser immédiatement.  Le Président al-Assad a assuré que les opérations militaires et de police avaient pris fin.

Le Secrétaire général a réitéré son appel pour engager une enquête indépendante sur tous les meurtres et actes de violence recensés, ainsi que pour accorder un libre accès aux medias.  Il a demandé au Gouvernement syrien de coopérer pleinement avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme.

Le Secrétaire général a également exhorté le Président al-Assad à lancer un processus crédible et pacifique de réforme en vue d’opérer un changement complet.  Le Président syrien a énuméré les réformes qu’il lancera au cours des prochains mois, notamment la révision de la Constitution et la tenue d’élections parlementaires.  Le Secrétaire général a souligné la nécessité de mettre en œuvre rapidement ce train de réformes sans recourir à la force.

M. Ban Ki-moon s’est félicité de ce que le Gouvernement syrien ait accepté de recevoir une mission d’évaluation humanitaire de l’ONU.  Il a souligné l’importance critique d’accorder à la mission un accès indépendant et sans entraves à toutes les zones touchées par la violence afin d’évaluer les besoins humanitaires de la population et de lui fournir, si nécessaire, une aide.  Le Président al-Assad a affirmé que l’équipe aurait accès à différents sites en Syrie.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité tiendront des consultations à huis-clos sur le Moyen-Orient, cet après-midi à 15 heures.  La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, et la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, feront le point sur la situation humanitaire et des droits de l’homme en Syrie.

Mme Pillay devrait s’entretenir avec la presse à l’issue de son intervention.

Mme Pillay présentera notamment le rapport de la mission d’établissement des faits créée par le Conseil des droits de l’homme dans le but d’examiner la situation des droits de l’homme en Syrie.  La mission n’a pas pu accéder au territoire syrien, mais a mené trois enquêtes sur le terrain à l’extérieur du pays, a examiné le contenu de plus de 50 vidéos et engagé des entretiens avec les victimes et des témoins, notamment des déserteurs militaires.

La mission a obtenu plus de 1 900 noms ainsi que des précisions sur les personnes tuées en Syrie depuis la mi-mars; tout porte à croire qu’elles sont toutes civiles.  La mission a constaté des violations systématiques des droits de l’homme qui, précise le rapport, pourraient constituer des crimes contre l’humanité.

La mission a recommandé à la Syrie de mettre un terme immédiat aux violations flagrantes des droits de l’homme et à prendre des mesures immédiates pour éliminer l’impunité.  Elle recommande également au Conseil des droits de l’homme d’engager le Conseil de sécurité à envisager, entre autres, de référer la situation en Syrie à la Cour pénale internationale (CPI).

Conseil de sécurité – ce matin

Ce matin, les membres du Conseil de sécurité ont entendu un exposé d’Abou Moussa, le Chef du nouveau Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale, décrivant les défis auxquels doit faire face son Bureau. 

Le Président du Conseil de sécurité a ensuite fait lecture devant la presse d’une déclaration à ce sujet.  Il a également fait une déclaration à la presse dans laquelle les membres du Conseil de sécurité condamnent dans les termes les plus fermes la série d’attaques terroristes perpétrées lundi en Iraq, qui ont fait de nombreux morts et blessés, sans compter les dégâts.

Malawi

Le Secrétaire général a salué, hier, la signature du Communiqué conjoint par les représentants du Gouvernement du Malawi et des organisations de la société civile.

MINUSTAH

La Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) a indiqué que le rapport préliminaire de l’enquête sur Port-Salut était terminé.

Après une série d’entretiens avec les autorités locales et des membres de la population de Port-Salut, les enquêteurs ont conclu que les allégations de comportement inapproprié ne pouvaient pas être justifiées.

La MINUSTAH a indiqué que personne n’avait pu fournir de preuve et que les autorités locales avaient confirmé que ces allégations étaient sans fondement.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel