Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 30 juin 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 JUIN 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. FarhanHaq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Soudan

Déclaration du Secrétaire général sur l’Accord-cadre concernant les États du Kordofan méridional et du Nil Bleu. 

Le Secrétaire général se félicite de la signature, hier à Addis-Abeba, de l’accord entre les Gouvernements du Soudan et du Sud-Soudan sur la sécurité frontalière et le mécanisme conjoint politique et de sécurité.

Le Secrétaire général félicite les deux parties pour ce résultat positif et les exhorte à faire d’une question de priorité la conclusion et la mise en œuvre d’un accord de cessation des hostilités.

Le Secrétaire général est conscient que, à moins que les parties en décident autrement, la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) est tenue de cesser ses activités dans ces régions à partir du 9 juillet.  

Le Secrétaire général souligne l’importance de protéger et de garantir un accès humanitaire aux communautés vulnérables.  Il demeure extrêmement préoccupé par la situation humanitaire et les souffrances des civils vulnérables au Kordofan méridional.  

Il appelle le Gouvernement du Soudan à faire en sorte que l’aide humanitaire parvienne à ceux qui en ont besoin et qu’il prenne des mesures visant à créer un environnement favorable à des opérations humanitaires dans les États du Kordofan méridional et du Nil Bleu à la fin du mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan le 9 juillet 2011.

Soudan/ OCHA

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que le Gouvernement du Soudan a accordé un accès limité à des zones où sont basées certaines institutions du système des Nations Unies. 

Tous les locaux de ces agences ont été pillés de leurs stocks et de leurs équipements de bureaux, à l’exception du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et de l’Organisation internationale des migrations (OIM).  La plupart des bureaux et des logements ont été endommagés ou détruits. 

En outre, l’accès sans entrave aux populations en détresse continue d’être refusé.  Les institutions des Nations Unies continuent de discuter la nécessité urgente d’avoir accès à d’autres zones avec le Gouvernement du Soudan

Droits de l’homme

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a déclaré aujourd’hui que les actions collectives des peuples d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient avaient réaffirmé l’importance et l’universalité des droits de l’homme d’une manière dont il n’était pas possible de rêver en début d’année.  Elle a évoqué les récents développements survenus en Égypte, en Tunisie, en Libye et en Syrie. 

Elle a salué l’annonce faite, hier, par le Roi de Bahreïn qu’il allait mettre en place une Commission royale formée de juristes expérimentés pour examiner les allégations de violations de droits de l’homme qui auraient été perpétrées en février et mars derniers et leurs conséquences.  Leurs membres examinent les détails de ces développements majeurs au Bahreïn.

Éthiopie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a confirmé aujourd’hui avoir retrouvé, en bonne santé, deux de ses personnels portés disparus depuis un incident survenu dans la région somalienne le 13 mai dernier.  Le PAM a confirmé qu’ils avaient été transférés à Addis-Abeba, où ils ont reçu un traitement médical et un soutien psychologique avant d’être rendus à leurs familles. 

Le PAM et le système des Nations Unies ont étroitement travaillé avec les autorités nationales et régionales pour obtenir la libération des deux hommes.  Cet incident souligne le besoin d’assurer la sûreté et la sécurité des personnels onusiens.

Kosovo

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Kosovo, M. Lamberto Zannier, a annoncé aujourd’hui qu’il allait quitter le Kosovo et la Mission des Nations Unies dans ce pays (MINUK) pour prendre le poste de Secrétaire général de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

M. Zannier s’est dit satisfait de pouvoir laisser, à son successeur, une opération reconfigurée et bien adaptée aux défis actuels.  Il a, une fois encore, encouragé Pristina et Belgrade à s’engager pleinement dans le dialogue pour résoudre les questions en suspens.  Un communiqué de presse est disponible sur ce sujet.

Chypre

Les dirigeants des communautés chypriotes grecque et turque se sont réunis ce matin à Nicosie.  Ils ont discuté de questions relatives à la police et de leur prochaine réunion avec le Secrétaire général qui aura lieu à Genève le 7 juillet.  Les représentants doivent poursuivre leurs discussions samedi.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a prorogéle mandat de la Force des Nations Unies chargée d’observer le désengagement (FNUOD) pour une période de six mois.

La présidence du Conseil de sécurité par le Gabon prend fin aujourd’hui.  L’Allemagne lui succède pour assurer la présidence du Conseil pour le mois de juillet.   

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel