Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 3 juin 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 JUIN 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par Mme Vannina Maestracci, Porte-parole associée du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Violences en Syrie

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Secrétaire général s’est déclaré alarmé par l’escalade de la violence en Syrie, qui aurait fait au moins 70 morts, rien que cette dernière semaine, portant à mille le nombre de morts depuis la moitié du mois de mars, et à un nombre beaucoup plus important de blessés et d’arrestations.  Le Secrétaire général a dit avoir pris note de l’annonce, par les autorités syriennes, d’une amnistie et de la création d’un comité chargé d’établir un dialogue national. 

Refoulement d’Eman al-Obeidi

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a condamné le refoulement d’Eman al-Obeidi par le Qatar vers la Libye.  Son retour forcé, hier, est une violation du droit international.  Le HCR confirme qu’elle avait le statut de réfugié au Qatar où les autorités ont tenté de la transférer vers un pays tiers.

Le Secrétaire général a dit partager les inquiétudes du HCR quant à la sécurité de Mme al-Obeidi.  Le Haut-Commissariatessaye de la voir dans l’est de la Libye et n’épargne aucun effort pour s’assurer que ses intérêts soient respectés.  Le HCRsouhaite la faire sortir de l’est de la Libye le plus rapidement possible et se dit prêt à le faire.

Situation humanitaire en Libye

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a dit que la mission interinstitutions continue à évaluer les besoins dans et autour de Tripoli.  L’équipe a confirmé que 49 000 personnes ont été déplacées et qu’elles ont besoin d’une aide d’urgence à Khums et Zlitan, dans l’est de Tripoli.

Plus tôt cette semaine, une autre mission interinstitutions est arrivée à Misrata par bateau, en provenance de Benghazi.  OCHA indique que la principale préoccupation reste la situation dans les Montagnes de Nafusa, dans l’ouest de la Libye, où la situation en matière de sécurité rend difficile l’évaluation des besoins humanitaires.

Situation au Yémen

En ce qui concerne le Yémen, OCHA s’alarme de la détérioration de la situation dans ce pays, où deux réfugiés somaliens comptent parmi les morts qui ont résulté des affrontements de la semaine dernière entre des chefs tribaux armés et les Forces de sécurité, près de la capitale, Sanaa.

Les deux réfugiés étaient un garçon de 14 ans et une jeune femme qui avaient fui la violence en Somalie pour chercher refuge au Yémen.  OCHA indique que les combats affectent également les personnes déplacées par le conflit précédent dans le nord du pays, tandis que les incidents dans le sud ont fait fuir environ 20 000 personnes.

Violence contre les enfants

La Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l’encontre des enfants s’est déclarée profondément préoccupée par la poursuite d’actes de violence perpétrés contre des enfants en Syrie, alors que les troubles continuent dans le pays.  La violence à l’encontre des enfants doit cesser et leur sécurité doit être assurée à tout instant, a souligné la Représentante spéciale.

Naufrage au large de la Tunisie

Au moins 150 personnes ont péri et des dizaines d’autres sont toujours introuvables après le naufrage d’un bateau au large de la côte tunisienne en début de semaine, a indiqué le HCR.  Il a précisé qu’il s’agirait d’un des pires et des plus meurtriers incidents en Méditerranée, cette année.  Le bateau surchargé transportait environ 850 personnes, la plupart d’Afrique de l’Ouest, du Pakistan et du Bangladesh.  Il avait quitté la capitale libyenne le week-end dernier et se dirigeait vers l’île italienne de Lampedusa.

Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a précisé que deux incidents distincts se sont produits aux alentours de Kabkabiya, dans le nord du Darfour.

Dans le premier incident, un convoi des Forces armées soudanaises a fait l’objet d’une embuscade à Ed Al Nabag, mercredi dernier, dans l’après-midi.  Le nombre de militaires soudanais tués, blessés ou portés disparus ne peut pas encore être confirmé.  Trois véhicules appartenant aux Forces armées soudanaises ont été détruits et quatre autres enlevés par des hommes armés.

Le deuxième incident a eu lieu dans la même zone, le 2 juin, dans un village situé à 15 kilomètres à l’est de Kabkabiya.  Selon les informations reçues, la police est tombée dans une embuscade menée par des membres d’un groupe armé inconnu.  Plusieurs personnes ont été tuées.

Conférence de presse aujourd’hui

Le Ministre du travail, de l’emploi et de la santé de la France, M. Xavier Bertrand, a donné aujourd’hui une conférence de presse sur le thème « la dimension sociale de la mondialisation: priorités de la présidence française du G-20 ».

Lundi, à 13 h 30, une conférence de presse sera organisée sur le thème « Médecins sans frontières présente les enjeux du traitement du sida à la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur le VIH/sida ».

Secrétaire général

Le Secrétaire général est revenu au Siège des Nations Unies aujourd’hui. 

Lundi, à 11 h 30, il donnera à la presse des précisions sur ses derniers déplacements en Afrique, au Sommet du G-8 et en Italie, ainsi que sur des questions d’actualité, avant de repartir pour un autre voyage à la fin de la semaine.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 4 juin

Journée internationale des enfants victimes innocentes de l’agression.

Dimanche 5 juin

Journée mondiale de l’environnement.

Jusqu’au 7 juin, Greentree à New York, sixième série de pourparlers informels sur le Sahara occidental, à l’invitation de Christopher Ross, Envoyé spécial du Secrétaire général.

Jusqu’au 6 juin, Caire, inauguration par l’Administratrice du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Helen Clark, et le Premier Ministre d’Égypte, Essam Sharaf, du « Forum International sur les transitions démocratiques: expériences internationales, leçons apprises et chemin à parcourir ».

Lundi 6 juin

Journée de la langue russe.

À 11 h 30, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Secrétaire général.

À 13 h 30, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur le thème « Médecins sans frontières présente les enjeux du traitement du sida à la réunion de haut niveau des Nations Unies sur le VIH/sida », en présence de Tido von Schoen-Angerer, Directeur exécutif de la campagne pour l’accès aux médicaments essentiels de Médecins sans frontières (MSF); Sharonann Lynch, Conseillère politique de la campagne; et Nonkosi Khumalo, Présidente de la campagne pour l’accès au traitement en Afrique du Sud.

Jusqu’au 17 juin, Bonn, Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, organisée par la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).

Jusqu’au 17 juin, salle de conférenceº4, bâtiment de la pelouse Nord, session annuelle du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et du Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS). 

Débat du Conseil de sécurité sur les Tribunaux pénaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et pour le Rwanda (TPIR), suivi dans l’après-midi d’une réunion d’information sur la dernière mission du Conseil de sécurité en Afrique.

Mardi 7 juin

Débat du Conseil de sécurité sur l’impact de la pandémie du VIH/sida sur la paix et la sécurité internationales.

À 11 heures, conférence de presse sur l’ouverture de la réunion de haut niveau sur le VIH/sida à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

À midi, conférence de presse de Georg Kell, Directeur exécutif du Bureau du Pacte mondial des Nations Unies à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

À 12 h 30, conférence de presse pour présenter deux nouveaux ambassadeurs de bonne volonté pour le Mémorial permanent en l’honneur des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

Mercredi 8 juin

Journée mondiale des océans.

Réunion d’information du Conseil de sécurité sur le Soudan et la Cour pénale internationale (CPI), suivie d’une séance privée. 

À 12 h 30, réunion du Conseil avec les pays contributeurs de troupes à la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP).

À 11 heures, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) à l’occasion de la Journée mondiale des océans.

À 11 h 30, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de Goodluck Jonathan, Président du Nigéria.

À midi, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de David Freestone, à l’occasion de la Journée mondiale des océans.

À 13 h 15, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de Luis Moreno-Ocampo, Procureur de la Cour pénale internationale (CPI).

Jeudi 9 juin

Adoption par le Conseil de sécurité d’une résolution sur le Groupe d’experts établi en vertu de la résolution 1929 (2010), suivie d’une réunion d’information, puis de consultations sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) et sur le Comité des sanctions applicables en RDC.

Vendredi 10 juin

Adoption par le Conseil de sécurité d’une résolution relative au Groupe d’experts sur la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

À 12 h 30, conférence de presse pour présenter les étudiants-leaders de l’édition 2011 de « Simul’ONU mondiale » à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel