Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 27 mai 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 27 MAI 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invités du Point de presse

À l’occasion de la célébration, aujourd’hui, de la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies, les invités du Point de presse sont: le Sous-Secrétaire général à l’état de droit et aux institutions chargées de la sécurité, M. Dmitry Titov, la Conseillère pour les questions de police et Directrice de la Division de la police du Département des opérations de maintien de la paix (DOMP), Mme Ann-Marie Orler, le Chef du Service consultatif du droit pénal et des questions judiciaires du DOMP, M. Robert Pulver et la Coordonnatrice des questions pénitentiaires du Service consultatif du droit pénal et des questions judiciaires, Mme Mary Okumu.

Déclaration du Secrétaire général sur le Liban

Le Secrétaire général condamne l’attaque contre les soldats de la paix de l’ONU qui a eu lieu aujourd’hui au Liban.  Cette attaque est d’autant plus déplorable qu’elle intervient à la date même de la Journée internationale des Casques bleus.

Nous continuons de recevoir les détails de l’attaque, mais il est d’ores et déjà clair qu’un certain nombre de Casques bleus ont été blessés.  J’exprime ma sympathie auxCasques bleus, à leurs familles ainsi qu’au peuple et au Gouvernement de l’Italie.

Les Nations Unies travaillent en étroite collaboration avec les autorités du Liban en vue d’une enquête approfondie et rapide pour traduire les auteurs de l’attaque en justice.

Le maintien de la paix est un exercice difficile et dangereux.  Je rends hommage aux 120 000 membres du personnel militaire, de police et civil qui travaillent sous le drapeau bleu dans le monde entier, pour la cause de la paix.  (Voir communiqué de presse SG/SM/13602-PKO/275)

Le Secrétaire général en France

Le Secrétaire général a assisté au Sommet du G-8 à Deauville, en France.  Il s’est exprimé au cours des sessions de sensibilisation qui ont eu lieu en marge du Sommet.  Il est le seul, en dehors des dirigeants du G-8, à avoir pris la parole au cours de trois sessions différentes.

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme

Le Haut-Commissariat des Nations Unies des Nations Unies  aux droits de l’homme s’est déclaré, aujourd’hui, très préoccupé par l’escalade dangereuse de la violence au Yémen au cours des derniers jours.  Le Haut-Commissariat aux droits de l’homme a indiqué avoir reçu des rapports faisant état de plusieurs douzaines de victimes parmi les civils au cours des récents affrontements, y compris des femmes et enfants.

Le Haut-Commissariat a demandé au Gouvernement de mettre fin à l’usage excessif et disproportionné de la force, et de prendre pour cible les militants, les défenseurs des droits de l’homme ainsi que les journalistes.  Il a également appelé le Gouvernement à enquêter sérieusement sur toutes les allégations de crimes commis par les forces de sécurité. 

En début de semaine, le Secrétaire général avait exhorté toutes les parties à poursuivre les efforts visant à trouver une solution pacifique à la crise politique au Yémen. 

Au sujet de la Syrie, le Haut-Commissariat a indiqué qu’il demeurait profondément préoccupé par la situation sur le terrain, avec des informations signalant un usage excessif de la force contre les manifestants.  Il a demandé au Gouvernement d’accorder un accès rapide dans le pays au personnel du Haut-Commissariat.

Le Haut-Commissariat a salué l’accord de principe du Gouvernement de Bahreïn pour le déploiement d’une mission d’évaluation dans le pays.  Le Haut-Commissariat a déclaré qu’il continuait de recevoir des rapports faisant état de licenciements de personnes et de poursuites engagées contre des individus à cause de leurs opinions politiques et pour leur participation aux manifestations ayant eu lieu en début d’année.

Abyei

L’Équipe de pays des Nations Unies au Soudan a déploré le saccage des locaux des organisations humanitaires et le pillage des secours d’urgence à Abyei, au Soudan.  Les fournitures médicales, du matériel chirurgical et des provisions prévues pour nourrir 50 000 personnes pendant trois mois sont parmi les éléments qui ont été emportés.  Ces matériels avaient été envoyés à Abyei, au cours de ces dernières semaines, pour répondre aux besoins urgents des habitants de la ville et de la population rurale des villages environnants.

Le Coordonnateur humanitaire, M. Georg Charpentier, a déclaré que les agences humanitaires travaillaient jour et nuit pour fournir de l’aide.  L’Équipe de pays des Nations Unies appelle toutes les parties à respecter les biens des agences d’aide des Nations Unies ainsi que des organisations non gouvernementales, tout en permettant la circulation libre et sans entrave des travailleurs humanitaires et des secours aux communautés vulnérables déplacées par les affrontements à Abyei et les régions avoisinantes.

La situation à Abyei continue d’être instable.  Les actes de pillage sont toujours en cours et des tirs sporadiques sont entendus dans la ville.  La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) a mené, aujourd’hui, quatre patrouilles terrestres et une patrouille aérienne. 

Ces patrouilles ont observé la présence à la fois de personnes en uniforme militaire et civils, dont la grande majorité était munie d’armes légères.  La patrouille aérienne a constaté que la majorité de la population et des personnes déplacées nouvellement arrivées avaient quitté la localité d’Agok et se déplacent plus au sud. 

Le commandant des Forces armées soudanaises a informé la MINUS que ses Forces avaient détruit le pont de Banton, au sud d’Abyei, la nuit dernière.  Cette information a été confirmée par la patrouille aérienne de la MINUS.

Tunisie-Libye

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) indique qu’il y a eu de graves perturbations cette semaine au camp de Choucha, près de la frontière entre la Tunisie et la Libye.  Environ 4 000 travailleurs migrants et réfugiés venus de Libye à cause du conflit ont trouvé abri dans ce camp, en attendant une évacuation humanitaire vers leurs pays d’origine ou toute autre solution.

Lundi, un groupe important de migrants a encerclé le Bureau du HCR situé dans le camp, en revendiquant un relogement immédiat.  Le personnel du HCR et d’autres travailleurs humanitaires ont reçu des menaces de mort et ont été contraints de se replier. 

Tôt mardi matin, la violence a éclaté entre différents groupes présents dans le camp.  Elle aurait causé au moins deux morts.  Le personnel du HCR, qui fait son possible pour réduire les tensions, rencontre des représentants de toutes les communautés présentes dans le camp, ainsi que les autorités centrales et locales tunisiennes.

Le HCR réitère son appel aux pays donateurs et d’accueil pour qu’ils apportent une contribution supplémentaire au programme d’évacuation humanitaire mené par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et pour offrir d’autres lieux de réinstallation pour les réfugiés.  De son côté, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) souligne que la situation en matière de santé à Misrata reste critique, malgré la diminution des combats au cours de la dernière semaine.

Côte d’Ivoire

Cette semaine, le Haut-Commissairiat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a repris les activités de rapatriement des réfugiés du Libéria retenus dans ses locaux d’Abidjan depuis l’éclatement de la crise postélectorale.  Plus de 260 réfugiés ont ainsi été renvoyés dans leur pays par avion, la plupart retrouvant leur foyer après près de deux décennies d’exil. 

Ces personnes avaient trouvé refuge en décembre dernier auprès du HCR à Abidjan, où elles étaient prises pour cible au motif présumé que des mercenaires du Libéria combattaient aux côtés de l’ex-Président Laurent Gbagbo. 

Activités de la Vice-Secrétaire générale

Mme Asha-Rose Migiro quittera ce soir New York pour Haïfa, en Israël, où elle sera l’invitée d’honneur de la Conférence internationale des femmes dirigeantes, organisée conjointement par le pays hôte et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et qui aura pour thème « Les femmes, la science et la technologie ». 

Cette visite, qui sera consacrée principalement aux questions de développement, débutera à Jérusalem par des réunions bilatérales de Mme Migiro avec des membres du Gouvernement, le Chef de l’État et le Président du Parlement israéliens.  La Vice-Secrétaire générale rencontrera également les responsables de l’ONU basés à Jérusalem.  Elle sera de retour à New York le 30 mai.

Conférence de presse aujourd’hui

À 14 h 30, la Présidente de l’Instance permanente sur les questions autochtones Mme Mirna Cunningham, tient une conférence de presse sur la clôture de la dixième session de l’Instance permanente. 

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 28 mai

Pas d’événement majeur.

Dimanche 29 mai

Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies.

Lundi 30 mai

Journée fériée au Siège des Nations Unies à New York.

La cinquante-septième session du Comité des droits de l’enfant débute à Genève.  Elle se terminera le 17 juin.

La dix-septième session du Conseil des droits de l’homme débute à Genève.  Elle se terminera le 17 juin.

Début des audiences publiques de la Cour internationale de Justice (CIJ) à La Hayeconcernant le différend qui oppose le Cambodge et la Thaïlande au sujet du Temple de Preah Vihear.  Elles se termineront le 31 mai.

À Genève, l’Organisation internationale du Travail (OIT) tiendra une conférence de presse de présentation du programme de la centième session de la Conférence internationale du travail (1^er au 17 juin).

Le Service d’information des Nations Unies à Genève, en collaboration avec l’Association internationale des soldats de la paix, commémorera la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies.  Plus de 150 anciens Casques bleus, diplomates et étudiants devraient prendre part à cet événement.

Mardi 31 mai

Journée mondiale sans tabac.  Le thème de cette année est la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour la lutte antitabac.

L’Expert indépendant des Nations Unies, M. Mohamed Chande Othman, commencera sa troisième mission au Soudan, afin de rassembler des informations de première main sur la situation d’ensemble des droits de l’homme au Soudan et au Sud-Soudan.

Le matin, le Conseil de sécurité entendra un exposé sur le Soudan lors d’une réunion publique qui sera suivie de consultations sur le même sujet.  L’après-midi, le Conseil de sécurité entendra un exposé et tiendra des consultations sur la Libye.

À Genève, aura lieu une conférence de presse pour annoncer la tenue d’une importante conférence internationale sur l’eau et la paix durable au Darfour.  Le Représentant spécial conjoint adjoint chargé de la gestion de l’Opération Union africaine-ONU au Darfour (MINUAD), M. Mohamed Yonis, l’Administrateur de Programme du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) au Soudan, M. Robin Bovey, le Représentant de l’UNICEF au Soudan, M. Nils Kastberg, y participeront.

À Genève, conférence de presse du Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, M. Christof Heyns, qui présentera ses conclusions au sujet de l’authenticité d’une bande vidéo apportant des éléments d’information sur des exécutions extrajudiciaires qui auraient été commises par des membres de l’armée sri-lankaise. 

À Genève, conférence de presse du Représentant spécial du Secrétaire général sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, M. John Ruggie.  Il présentera ses «  Principes directeurs » sur l’activité des entreprises et les droits de l’homme: Mise en œuvre du cadre de l’ONU: « Protéger, Respecter et Recourt ». 

À Genève, conférence de presse sur les forêts européennes dans le contexte de la Journée mondiale de l’environnement.

Mercredi 1^er juin

Les « Journées de l’espace aux Nations Unies » débutent à Vienne, à l’occasion du cinquantième anniversaire du premier vol spatial habité et du cinquantième anniversaire du Comité des Nations Unies des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (COPUOS).  Elles prendront fin le 10 juin.

Jeudi 2 juin

À 13 h 15, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse conjointe d’ONU-Énergie et de Global Sustainable Electricity Partnership.

Vendredi 3 juin

À 11 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse pour lancer le rapport du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) sur les progrès réalisés par les nations. 

À 12 h 30, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Ministre du travail, de l’emploi et de la santé de la France, M. Xavier Bertrand, sur la « dimension sociale de la mondialisation: priorités de la présidence française du G-20 ».

Le Cinquième Forum mondial des partenaires sur les enfants touchés par le VIH et le sida débute à New York.  Le Forum mondial des partenaires présentera des preuves basées sur des approches programmatiques pour les enfants touchés par le sida.  Cet événement est organisé conjointement par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), le Plan d’urgence du Président des États-Unis pour la lutte contre le sida et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA).  Il prend fin le 4 juin.

À Genève, l’Organisation internationale du Travail (OIT) tiendra une conférence de presse pour lancer le rapport annuel sur la situation des travailleurs dans les territoires arabes occupés.

À Genève, le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression, M. Frank La Rue, tiendra une conférence de presse pour présenter son rapport sur internet et le droit à la liberté d’opinion et d’expression. 

Fin de la quarante-sixième session du Comité contre la torture.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel