Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 4 mai 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 4 MAI 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

Le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), M. Luis Moreno-Ocampo, a déclaré au Conseil de sécurité, ce matin, que les preuves montrent que les forces de sécurité en Libye ont tiré sur des manifestants pacifiques.

Il a ajouté que selon des informations crédibles, le nombre de morts est estimé entre 500 et 600 personnes, pour le seul mois de février.  M. Moreno-Ocampo a ajouté que, dans les semaines qui viennent, il demandera que des mandats d’arrêt soient émis contre les trois individus qui portent la plus grande part de responsabilité dans les crimes contre l’humanité perpétrés en Libye. 

Après son intervention au Conseil, le Procureur de la CPI a donné une conférence de presse.

Hier après-midi, l’Envoyé spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la Libye, M. Abdul Ilah Al-Khatib, a informé les membres du Conseil de sécurité de l’évolution de la situation en Libye.  Il a indiqué que les violents combats ont gagné le sud et l’ouest du pays.

M. Al-Khatib a dit que les deux parties ont exprimé leur accord sur la nécessité d’un cessez-le-feu vérifiable.  Il étudie avec les experts des Nations Unies et les représentants des organisations régionales, notamment l’Union africaine (UA), les modalités spécifiques qui pourraient être nécessaires. 

Libye

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que la situation humanitaire reste critique dans plusieurs régions de la Libye. 

Les combats se poursuivent dans différents endroits dont la plupart sont densément peuplés.

OCHA s’inquiète du sort des civils qui n’ont pas accès aux services de base, y compris l’eau potable, les soins médicaux et les biens de première nécessité, notamment dans ou près des zones où de violents combats ont lieu.

La situation à Misrata, où de vifs affrontements durent depuis plus de six semaines, reste particulièrement préoccupante, selon OCHA.

Dans certaines parties de la ville, même si des stocks sont disponibles, la violence a limité l’accès à la nourriture, à l’eau et à d’autres biens de première nécessité.  Les services médicaux manquent de produits et de personnel qualifié.

Des groupes humanitaires ont toutefois été en mesure de fournir une assistance.  À la date du 2 mai, plus d’une dizaine de navires humanitaires avaient accosté à Misrata, évacuant 12 000 personnes et apportant plus de 3 000 tonnes d’aide humanitaire.

En outre, un autre millier de migrants ont été évacués par bateau aujourd’hui et 180 tonnes de nourriture, d’eau et de produits pour bébés seront distribuées.

Moyen-Orient

Le Secrétaire général a publié une déclaration hier dans laquelle il indique que, gardant à l’esprit les résolutions 1850 et 1860 du Conseil de sécurité, il a continuellement appuyé les efforts pour l’unité et le travail de l’Égypte et du Président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à cet égard. 

Haïti

Le Secrétaire général a rencontré, hier, le Groupe d’experts qui a enquêté sur les causes de l’épidémie de choléra en Haïti et a reçu leur rapport final.

Le Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU, M. Edmond Mulet, transmettra aujourd’hui ce rapport au Gouvernement d’Haïti.  L’intégralité du rapport sera ensuite rendue publique.

Kirghizistan

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, s’est félicitée de la publication du rapport de la Commission d’enquête du Kirghizistan sur la violence interethnique meurtrière de l’été dernier.

Mme Pillay prie le Gouvernement du Kirghizistan de donner rapidement suite aux recommandations de ce rapport qui lui demandent de poursuivre les enquêtes.

La Haut-Commissaire souligne qu’il ne peut y avoir de réconciliation durable sans justice et que le nouveau rapport ouvre une voie viable pour réaliser les deux.

Conférence de presse

Demain à11 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, une conférence de presse aura lieu à l’occasion du lancement de l’édition 2011 de l’Étude sur la situation économique et sociale de l’Asie et du Pacifique.  M. Jomo Sundaram, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales et M. Amr Nour, Directeur du Bureau des commissions régionales de l’ONU à New York, participeront à la conférence de presse.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel