Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 18 avril 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 AVRIL 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclarations du Secrétaire général sur la Libye

S’adressant aux journalistes aujourd’hui en Hongrie, le Secrétaire général a indiqué que son Envoyé spécial pour la Libye, M. Abdul Ilah Al-Khatib, était à Tripoli hier, accompagné de Mme  Valerie Amos, Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence.  Il s’est dit encouragé d’apprendre que les Nations Unies seraient ainsi parvenues, hier, à un accord sur une présence humanitaire à Tripoli.

Il a ajouté que les pourparlers sur la situation politique se poursuivent.  Une fois qu’un cessez-le-feu sera enfin conclu, il faudra déployer de vastes efforts de maintien et de consolidation de la paix en Libye, ainsi que pour la reconstruction, a dit le Secrétaire général.

Au cours de leur visite hier, M. Khatib et Mme Amos ont rencontré des hauts responsables du Gouvernement de la Libye, dont le Premier Ministre, Mahmoud Al-Baghdadi, et le Ministre des affaires étrangères, Abdel Ati Al-Obeidi.

L’Envoyé spécial et la Coordonnatrice des secours d’urgence ont réitéré la ferme condamnation de la communauté internationale quant à l’utilisation de la force contre les civils en Libye et ont exhorté les autorités libyennes à cesser immédiatement les attaques militaires dans toutes les régions du pays, en particulier à Misrata, et à faciliter la fourniture de l’aide humanitaire à tous ceux qui en ont besoin.

Déplacement du Secrétaire général en Hongrie

Aujourd’hui, à Budapest, le Secrétaire général a rencontré séparément le Premier Ministre de la Hongrie, Viktor Orbán, et le Ministre des affaires étrangères, János Martonyi.  Le Secrétaire général les a informés de l’évolution de la situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, en particulier en Libye.  Ils ont aussi parlé de la présidence par la Hongrie du Conseil de l’Union européenne (UE) et de la coopération entre les Nations Unies et l’UE.

Dans ses discussions avec le Premier Ministre, le Secrétaire général a noté que certaines dispositions de la loi sur la presse et de la nouvelle Constitution ont suscité des inquiétudes chez les voisins de la Hongrie et ailleurs.  Il a émis l’espoir que le Gouvernement de la Hongrie, conformément à son rôle régional et international, continuera à promouvoir ses propres réformes et à respecter les principes démocratiques fondamentaux, notamment la liberté d’expression.

Plus tôt dans la journée, le Secrétaire général a rencontré le Président de la Hongrie, Pál Schmitt, avant de s’adresser aux journalistes.  Il a prononcé un discours plus tard dans la journée à l’Académie des sciences de la Hongrie.

Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) soutient l’opération de désarmement menée par le Gouvernement du Soudan à El Geneina, dans l’Ouest-Darfour.

La Mission a indiqué, hier, qu’elle s’attend à ce que plus de 1 000 anciens combattants du conflit au Darfour rendent leurs armes et réintègrent la vie civile, grâce à cette initiative.  Parmi ces anciens combattants, on trouve des anciennes troupes gouvernementales et des combattants des divers mouvements armés du Darfour.  Les détails de l’opération sont présentés sur le site Web de la MINUAD.

Iraq

La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) a été en contact étroit avec les autorités iraquiennes en ce qui concerne les évènements qui ont eu lieu les 7 et 8 avril au camp d’Ashraf.

À l’issue d’une visite de contrôle dans le camp, mercredi 13 avril, la MANUI a rencontré les autorités de l’Iraq et leur a communiqué les conclusions préliminaires qui confirment que 34 personnes seraient mortes et plusieurs dizaines d’autres blessées.

La Mission a exprimé sa profonde préoccupation à cet égard et exhorté plusieurs fois le Gouvernement de l’Iraq à s’abstenir du recours à la force.  La MANUI est prête à fournir les preuves recueillies lors de la mission menée à Ashraf.

Conseil de sécurité

Cet après-midi, le Conseil de sécurité a prévu des consultations pour entendre un exposé du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. B. Lynn Pascoe, sur une série de questions politiques.

Nomination de la Sous-Secrétaire générale à la sûreté et à la sécurité

Le Secrétaire général a nommé Mme Mbaranga Gasarabwe, du Rwanda, au poste nouvellement créé de Sous-Secrétaire général à la sûreté et à la sécurité.

Départements des opérations de maintien de la paix et de l’appui aux missions

Les Départements des opérations de maintien de la paix (DOMP) et de l’appui aux missions (DAM) ont publié, aujourd’hui, des statistiques sur les allégations d’exploitation et d’abus sexuels et autres formes de mauvaise conduite commis sur le terrain des opérations au premier trimestre 2011.  Ces statistiques sont présentées dans un communiqué de presse disponible en ligne sur le site Web « Conduite and discipline  » de l’ONU.

Projection

Aujourd’hui, la Mission permanente de la Mongolie auprès des Nations Unies, en partenariat avec le Département de l’information de l’ONU (DPI), organise la projection d’un documentaire intitulé The Horse Boy, dont le sujet est l’autisme.

Conférence de presse

Aujourd’hui, Eric Calais, sismologue du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a donné une conférence de presse sur les plans de réduction des risques qui doivent être mis en œuvre, avec le Gouvernement d’Haïti, et sur les principaux défis liés aux risques de failles dans le pays ainsi que chez ses voisins.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel