Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 18 mars 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 MARS 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur le Yémen

Le Secrétaire général a condamné aujourd’hui fermement les tirs à balles réelles des Forces de sécurité du Yémen sur des manifestants à Sanaa, qui auraient fait plus de 30 morts et de nombreux blessés graves. 

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général se trouvait aujourd’hui en Espagne où il a rencontré le Premier Ministre espagnol, José Zapatero, et la Ministre des affaires étrangères, Trinidad Jimenez.  Plus tard dans la journée, il a été reçu en audience par le Roi Juan Carlos.  S’adressant à la presse après son entrevue avec le Premier Ministre et la Ministre des affaires étrangères, le Secrétaire général a indiqué qu’ils ont discuté des développements dramatiques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, y compris la violence en Libye.  Le Secrétaire général a mis l’accent sur le fait que la Libye doit immédiatement mettre un terme à toutes les hostilités et que les responsables des violations des droits de l’homme devront répondre de leurs actes.

Il a ajouté qu’il ferait tout son possible pour assumer ses responsabilités de coordonner étroitement avec les États Membres une réponse commune, efficace et à temps, conformément au mandat conféré par la résolution 1973 du Conseil de sécurité.

Demain, le Secrétaire général assurera le suivi de la résolution historique adoptée hier par le Conseil de sécurité, en se rendant à Paris pour y rencontrer le Président Nicolas Sarkozy et d’autres dirigeants européens, arabes et africains.

Après cela, comme il l’a annoncé, le Secrétaire général se rendra ensuite en Égypte et en Tunisie pour se rendre compte par lui-même de la manière dont les peuples de ces pays progressent dans la transition démocratique.  Il a l’intention d’entendre les points de vue d’un large éventail de personnes, des responsables gouvernementaux à la société civile, en passant par les femmes et les jeunes, sur la marche à suivre pour l’avenir dans chacun des deux pays.

Le Secrétaire général devrait être de retour à New York vers le milieu de la semaine prochaine.

Situation humanitaire en Libye

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a prévenu du risque grandissant d’un déplacement massif des populations en Libye.  Il a préparé des plans de secours d’urgence, en collaboration avec d’autres partenaires, et a ajouté qu’il est prêt à travailler avec le Gouvernement égyptien pour préparer l’afflux massif des personnes fuyant les violences en Libye.

Ces derniers jours, le HCR a dit avoir vu une augmentation du nombre des Libyens qui fuient en Égypte et a enregistré environ 1 500 personnes mercredi, sur un total de 3 163 personnes.

Le HCR a aussi indiqué aussi qu’un flux constant de quelque 1 000 nouvelles personnes fuient vers la Tunisie; la majorité étant originaire d’Afrique subsaharienne.

Côte d’Ivoire

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) ont indiqué que les attaques perpétrées hier contre des civils par les Forces de sécurité de Laurent Gbagbo à un marché d’Abobo pourraient constituer un crime contre l’humanité.

Après avoir dépêché une patrouille et des experts des droits de l’homme sur place hier après-midi, l’ONUCI a confirmé que les forces sécuritaires ont effectué au moins six tirs de mortier, tuant 25 à 30 personnes et blessant 40 à 60 personnes.

L’ONUCI a souligné que les auteurs de ces actes seront tenus pour responsables.

De son côté, le HCR a averti que l’escalade de la violence à Abidjan provoque d’autres déplacements.  Il a ajouté qu’à l’ouest du pays, les combats ont forcé d’autres civils à fuir de l’autre côté de la frontière.  Les réfugiés ivoiriens au Libéria sont désormais au nombre de 90 000.  La Coordonnatrice des secours d’urgence, Valerie Amos, s’est également dite préoccupée par l’escalade de la violence et les restrictions imposées à l’accès aux personnes déplacées.

AIEA

Le Conseil des Gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) se réunira lundi 21 mars au siège de l’Agence.  Le Directeur général, Yukiya Amano, fera le point de son voyage au Japon où il séjourne actuellement.

M. Amano devrait également faire une conférence de presse lundi après-midi.

Conférence de presse

Lundi prochain, à 14 h 15, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, le Représentant permanent de la Turquie, M. Ertuğrul Apakan, donnera une conférence de presse sur la huitième session plénière du Groupe de contact sur la piraterie au large des côtes somaliennes. 

Mort de Bernard Estrade, ancien correspondant de l’AFP

Bernard Estrade, ancien correspondant de l’Agence France Presse (AFP) aux Nations Unies, est décédé hier à Paris.

Bernard était le Français par excellence.  Il avait un esprit vif et aimait la contradiction.  Il a eu la chance pendant ses plus de 40 années à l’AFP de vivre certains des grands moments de notre histoire.

Des rues de Téhéran pendant la chute du Shah, à l’allée des snipers pendant le siège de Sarajevo en passant par la création de la nouvelle Russie, Bernard était là, s’adonnant à sa passion, l’art du reportage.

Beaucoup d’entre vous ont eu la chance de le connaître à l’ONU pendant les années où se préparait la guerre en Iraq.  En ce moment de grandes manœuvres politiques ici même dans cet immeuble, Bernard était complètement dans son élément.

Nos pensées vont à son épouse, Kate Hunt, représentante de CARE auprès des Nations Unies.

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 19 mars

Aucun événement n’est prévu au Siège.

Dimanche 20 mars

Aucun événement n’est prévu au Siège.

Lundi 21 mars

Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale; Journée mondiale de la poésie et Journée internationale de Nowruz.

À 14 h 15, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Représentant permanent de la Turquie, Ertuğrul Apakan, sur la huitième session plénière du Groupe de contact sur la piraterie au large des côtes somaliennes.

De 13 h 15 à 14 h 30, salle de conférence 8 du bâtiment de l’Assemblée générale, séminaire sur le thème « Un chœur de langues: Multilinguisme, des principes à l’action », organisé par l’Organisation internationale de la Francophonie, la liaison newyorkaise de l’Université des Nations Unies (UNU) et le Département de l’information des Nations Unies (DPI).

À 18 h 30, salle de l’Assemblée générale, cérémonie commémorative officielle de la Journée internationale de Nowruz.

Mardi 22 mars

Journée mondiale de l’eau.

À 11 heures, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur le lancement du Rapport des personnalités éminentes travaillant au nom des pays les moins avancés (PMA), en prévision de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les PMA, prévue du 9 au 13 mai à Istanbul, en Turquie.

Réunion publique du Conseil de sécurité pour adopter une résolution sur la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), suivie d’une réunion d’information et de consultations sur le Moyen-Orient.

À 15 heures, salle de l’ECOSOC du bâtiment de la pelouse nord, table ronde sur le thème « les défis de l’eau et les problèmes des villes ».

Mercredi 23 mars

Journée météorologique mondiale.

Réunion d’information du Conseil de sécurité sur la consolidation de la paix.

Jeudi 24 mars

Journée mondiale de la tuberculose et Journée internationale pour le droit à la vérité en ce qui concerne les violations flagrantes des droits de l’homme et pour la dignité des victimes.

Réunion d’information du Conseil de sécurité, suivie de consultations sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone.

Vendredi 25 mars

Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves et Journée de solidarité avec les membres du personnel détenus ou portés disparus.

À 12 h 45, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse à l’occasion de la Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, en présence de Raymond Wolfe, Représentant permanent de la Jamaïque, Milan Jaya Nyamrajsingh Meetarban, Représentant permanent de Maurice, Ruth Simmons, Présidente de la Brown University et Melba Moore, Actrice et chanteuse. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel