Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 11 mars 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 11 MARS 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Japon

Le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, a exprimé aujourd’hui ses plus profondes sympathies et plus sincères condoléances au peuple et au Gouvernement japonais, plus particulièrement à ceux qui ont perdu de la famille et des amis dans le séisme et les tsunamis qui ont suivi.

Les Nations Unies, a-t-il dit, se tiennent aux côtés du peuple du Japon et feront tout ce qu’elles peuvent dans ce moment très difficile.  Il a dit espérer voir le Japon surmonter ce moment difficile dès que possible.

Des experts du Bureaude la coordination desaffaires humanitaires (OCHA) sontencontactavec leurs homologues japonais.  L’ONU aproposé au Japon l’envoi d’une mission de l’Équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC).  La réponse japonaise à cette demande est encore attendue.  Par ailleurs, des dizainesd’équipesde rechercheet de secoursinternationales surveillent également la situation etse tiennent prêtes à apporter leuraider.

L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a été informée par le Japon qu’un niveau d’alerte élevé a été déclenché à une centrale nucléaire située dans le nord de Tokyo.  La centrale a été ferméeetaucunrejet de radioactivité n’a étédétecté.

Libye

Ce matin, le Secrétaire général a rencontré son Envoyé spécial pour la Libye, M. Abdel Ilah Al-Khatib.  Ils se sont ensuite adressés, ensemble, aux journalistes.

 Le Secrétaire général a déclaré que son message sur la Libye avait jusqu’à ce jour été ferme et cohérent.   La violence doit cesser.  L’aide humanitaire doit parvenir à ceux qui en ont besoin.  Les auteurs de violence contre les civils en seront tenus pour responsables, et une résolution pacifique à la situation doit être trouvée.

Il a indiqué avoir décidé de dépêcher très rapidement M. Al-Khatib en Libye.  Celui-ci quittera New York ce week-end, accompagné d’une équipe comprenant des hauts fonctionnaires et du personnel humanitaire du Département des affaires politiques (DPA) et du Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme.   Tous sont attendus à Tripoli la semaine prochaine, pour plusieurs jours de discussions.

Leur objectif sera d’évaluer la situation sur le terrain et d’entreprendre de larges consultations avec les autorités libyennes sur la situation sécuritaire, politique et humanitaire immédiate.

La situation humanitaire en Libye

L’Agence des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) indique que quelque 2 500 personnes arrivent quotidiennement à la frontière entre la Libye et la Tunisie.  Mais elle note que les vols d’évacuation ne suffisent pas à faire face au rythme des arrivées.  Au centre de transit de Choucha, 17 000 personnes, soit 25 nationalités différentes, pour la plupart des Bangladais, attendent un rapatriement ou d’autres solutions.

Les nouveaux arrivants en Tunisie continuent à évoquer l’existence de nombreux points de contrôle entre Tripoli et la frontière avec la Tunisie à Ras Adjir.  L’Agence affirme qu’elle a reçu des témoignagescohérents selon lesquels les téléphones, les cartes SIM et l’argent en espèces étaient saisis au passage de ces barrages routiers, ainsi que des informations sur des menaces et des discriminations fondées sur la couleur de peau à travers toute la Libye.

Selon des réfugiés érythréens et somaliens récemment arrivés en Tunisie, certains de leurs amis et de leurs proches restés à Tripoli craignent de voyager vers la frontière.  À ce jour, plus de 230 000 personnes ont fui la violence en Libye.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) annonce qu’un navire transportant près de 1 200 tonnes de farine de blé, suffisant pour nourrir environ 94 000 personnes durant un mois, est désormais arrivé à Benghazi.   Il avait été contraint de faire demi-tour la semaine dernière en raison des bombardements aériens de la ville.

L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a livré dans les hôpitaux de Djerba, en Tunisie, cinq kits de santé, pouvant permettre de traiter 50 000 personnes durant plus de trois mois.  Ce matériel sera utilisé en Libye une fois l’accès rétabli, ou même à la zone frontalière, si nécessaire.

La situation des droits de l’homme en Libye

À Genève, le Conseil des droits de l’homme des Nations Uniesa établi aujourd’hui une Commission d’enquête internationale indépendante chargée d’enquêter sur les allégations de violations du droit international des droits de l’homme en Libye.

La Commission sera composée de M. Charif Bassiouni, un juriste égyptien, expert des Nations Unies sur les crimes de guerre; Mme Asma Khader, avocate et défenseur des droits de l’homme jordano-palestinienne et M. Philippe Kirsch, un avocat canadien qui a siégé à la Cour pénale internationale (CPI), et dont il a été le premier Président.

La Commission d’enquête doit présenter un rapport au Conseil à sa session de juin prochain.

Nomination de hauts fonctionnaires par le Secrétaire général

LeSecrétaire général a procédé aujourd’hui à cinq nominations de hauts fonctionnaires, dont trois Secrétaires généraux adjoints et deux Sous-Secrétaires généraux, devant servir respectivement au sein de l’Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN), de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG), du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique Centrale (UNOCA) et de l’ONU-Femmes.

En procédant à ces nominations le Secrétaire général a pris en compte les principes de la représentationgéographique équitable et de la parité entre les sexes.  Il s’est également attaché à la nécessité d’apporter du « sang neuf » et d’encourager la motivation parmi les fonctionnaires au sein de l’Organisation.

Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN)

Le Secrétaire général a nommé Mme Sahle-Work Zewde, de l’Éthiopie, au poste de Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN).  Mme Zewde sera la première personne et la première femme à être nommée à ce poste nouvellement créé, avec rang de Secrétaire générale adjointe.  Mme Zewde apporte à ce poste plus de deux décennies d’expérience de responsabilité progressive aux niveaux national, régional et international.  Elle est actuellement Représentante spéciale et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix enRépublique centrafricaine (BINUCA).

Office des Nations Unies à Genève  (ONUG)

Le Secrétaire général a nommé M. Kassym-Jomart Tokayev, du Kazakhstan, au poste de Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG).  Il devient ainsi le premier Asiatique à occuper ce poste. M. Tokayev apporte à cette fonction une vaste expérience obtenue aux niveaux supérieurs de gouvernement, notamment à travers ses fonctions de Premier Ministre, de Ministre des affaires étrangères, et de Président du Sénat.  M. Tokayev a également une connaissance approfondie des enjeux et des discussions menées dans le cadre de la Conférence du désarmement, couplée avec une vaste expérience pratique de gestion.

 
Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA)

Le Secrétaire général a fait part de son intention de nommer M. Abou Moussa, du Tchad, au poste de premier Représentant spécial et Chef du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA), basé à Libreville, au Gabon.  Établi le 1^er janvier 2011, l’UNOCA a été inauguré le 2 mars 2011.  M. Moussa, qui est actuellement le principal Représentant spécial adjoint du Secrétaire général en Côte d’Ivoire, apporte à ce poste une expérience diplomatique, politique et humanitaire considérable de plusieurs années, acquise à travers ses longues années de service aux Nations Unies.

ONU-Femmes

Sur la base des recommandations faites par la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, Mme Michelle Bachelet, le Secrétaire général a nommé deux nouveaux adjoints, devant servir à ses côtés, au sein de cette entité, avec rang de Sous-Secrétaire général.  Il s’agit d’un homme et d’une femme, afin de refléter le nécessaire équilibre entre les sexes.

Ainsi, Mme Lakshmi Puri, de l’Inde, a été nommée au poste de Sous-Secrétaire générale chargée de l’appui intergouvernemental et des partenariats stratégiques à ONU-Femmes.  Mme Puri apporte avec elle une expérience riche, notamment une longue expérience acquise à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED).  Elle a également travaillé à différents niveaux, sur les questions de l’égalité entre les sexes et l’autonomisation des femmes dans le contexte du développement, des droits de l’homme, mais aussi de la paix et de la sécurité.

Pour sa part, M. John Hendra, du Canada, a été nommé Sous-Secrétaire général chargé de la politique et des programmes à ONU-Femmes.  M. Hendra apporte à ce poste une riche expérience, en particulier plus de 20 années d’expérience dans la conception de politiques de développement et dans le dialogue au plus haut niveau avec les États Membres sur ces politiques.  Il a occupé les fonctions de Coordonnateur résident des Nations Unies et de Représentant résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Viet Nam, en République unie de Tanzanie et en Lettonie. 

Côte d’Ivoire 

Dans une conférence de presse tenue plus tôt aujourd’hui à Abidjan, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Choi Young-Jin, a déclaré que la crise postélectorale qui entre dans son quatrième mois, ne montrait aucun signe d’essoufflement.

Il a indiqué que le rôle de la Mission des Nations Unies était de protéger les civils, de protéger l’Hôtel du Golf et d’assurer la certification des résultats des élections.

Concernant la protection des civils, M. Choi a déclaré que la mission de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), n’était pas seulement de mener des patrouilles et d’intervenir lorsque cela était nécessaire, mais qu’elle était également de rechercher et de réunir des preuves de violations des droits de l’homme.  Le Représentant spécial a également souligné que les attaques contre l’ONUCI avaient augmenté.

Pendant ce temps, le Programme alimentaire mondial (PAM) a annoncé aujourd’hui qu’il allait intensifier ses opérations dans le pays.  Il prévoit d’aider 125 000 personnes sur une période de six mois en Côte d’Ivoire et environ 186 000 au Libéria.

Mais face à la violence continue et au nombre croissant de réfugiés et de personnes déplacées internes, le HCR, indique qu’il est de plus en plus préoccupé par la réponse très limitée menée jusqu’à ce jour pour répondre à la crise en Côte d’Ivoire.  Le HCR a par ailleurs indiqué que la situation sécuritaire continuait de se détériorer avec de nouveaux affrontements dans les quartiers d’Abobo et de Cocody à Abidjan, et que la violence dans l’ouest s’étendait au centre et au sud-est du pays.

Voyage du Secrétaire général au Guatemala

Le Secrétaire général se rendra au Guatemala la semaine prochaine, de mardi à jeudi.  Dans la capitale du pays, Guatemala-city, il s’entretiendra avec le Président Alvaro Colom et des membres de son gouvernement.  Il se rendra au siège de la Commission internationale contre l’impunité au Guatemala (CICIG).  M. Ban prendra également part à une cérémonie de lancement du Fonds d’engagement des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Guatemala et rencontrera des représentants de la société civile, y compris des populations autochtones.

Mercredi, le Secrétaire général participera en outre à une réunion avec les Chefs d’État d’Amérique centrale pour discuter des questions régionales.  Il profitera de cette occasion pour s’entretenir avec les dirigeants régionaux sur des questions à caractère bilatéral.

Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme a exprimé aujourd’hui sa préoccupation face aux allégations récentes de menaces proférées contre les défenseurs des droits de l’homme au Bahreïn, dont les noms, adresses et photos sont diffusés sur les réseaux sociaux en ligne.

En outre, le Bureau a appelé le Gouvernement du Yémen à la retenue et à enquêter sur toutes les allégations d’exécutions extrajudiciaires et de violations des droits de l’homme commises par les forces de sécurité du pays.  Près de 40 manifestants, dont au moins six agents de sécurité, auraient été tués à ce jour, depuis le début des troubles dans le pays.  Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme a également exprimé sa préoccupation devant ce qui pourrait arriver plus tard aujourd’hui en Arabie saoudite, où la situation est très tendue.

Comme dans d’autres situations au Moyen-Orient, le Bureau appelle à la retenue, tant de la part des autorités des deux pays que des manifestants.  Il souligne également que les populations devraient être autorisées à exercer leurs droits internationalement reconnus à la liberté de rassemblement et d’expression.

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 12 mars

Pas d’événement majeur.

Dimanche 13 mars

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme commence une visite en Guinée et au Sénégal.

Lundi 14 mars

À 10 heures, la Commission de la condition de la femme tiendra sa dix-septième réunion dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC) dubâtiment temporaire de la pelouse nord (NLB) pour conclure les travaux de sa cinquante-cinquième session.

À 15 heures, le Groupe de travail spécial sur la revitalisation de l’Assemblée générale tiendra sa première réunion dans la salle du Conseil économique et social (NLB).

Mardi 15 mars

Le Secrétaire général se rendra au Guatemala pour une visite de trois jours, où il participera à une réunion des chefs d’État d’Amérique centrale, afin de discuter de questions régionales.

Le matin, le Conseil de sécurité tiendra des consultations sur Chypre.  L’après-midi, le Conseil de sécurité tiendra des consultations sur le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l’Érythrée.

À 12 h 30, immédiatement après le point de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, il y aura une conférence de presse avec le Coordonnateur de l’action humanitaire pour la Côte d’Ivoire, M. Ndolamb Ngokwey, et le Coordonnateur de l’action humanitaire pour le Liberia, M. Moustapha Soumare.

Mercredi 16 mars

Le matin, le Conseil de sécurité entendra un exposé et tiendra des consultations sur la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL).

Jeudi 17 mars

Le matin, le Conseil de sécurité tiendra un débat sur la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA).  L’après-midi, le Conseil de sécurité se réunira au sujet de la Somalie et entendra un exposé du Comité des sanctions sur l’Iran.

Vendredi 18 mars

Pas d’événement majeur.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel