Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 10 mars 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 MARS 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Bahreïn

Le Secrétaire général a continué de suivre de près l’évolution de la situation au Bahreïn.  Il demeure préoccupé par l'impasse apparente concernant le lancement d'un dialogue national quelques semaines après que le Roi Hamad bin Isa Al-Khalifa a demandé au Prince héritier Salman bin Hamad Al-Khalifa d'engager un tel processus. 

Le Secrétaire général estime que cette offre a créé une opportunité pour toutes les parties de s'intéresser à la réforme politique et constitutionnelle et de faciliter la réconciliation nationale.

Le Secrétaire général appelle toutes les parties à Bahreïn à saisir cette occasion et à entamer un dialogue large, pacifique et significatif impliquant l'opposition politique et la société civile dans l'intérêt de tous les Bahreïnis.  À cet égard, le Secrétaire général réitère que les Nations Unies sont prêtes à fournir un soutien aux efforts menés au niveau national, si la demande en est faite.

S’adressant aux pays voisins du Bahreïn et à la communauté internationale dans son ensemble, le Secrétaire général leur demande de soutenir le processus de dialogue et un environnement propice à des réformes crédibles à Bahreïn.

Conseil de sécurité

Aujourd’hui, le Secrétaire général s’est adressé au Conseil de sécurité dans le cadre de sa réunion sur la situation en Somalie.  Il a estimé que la situation dans le pays nécessitait une attention urgente, ajoutant que les avancées militaires des forces gouvernementales de transition et de laMission d'observation militaire de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) étaient fragiles alors même que la situation humanitaire est désastreuse.

Il a affirmé que les forces gouvernementales de transition et l’AMISOM faisaient du bon travail sur le front militaire, mais que l’AMISOM serait d’autant plus efficace si elle disposait de plus de ressources, notamment des hélicoptères et du matériel de surveillance et de reconnaissance.  La communauté internationale doit assumer sa part de responsabilité.

Il a ajouté que la piraterie au large des côtes somaliennes représentait une grave menace qui ne cessait d’augmenter.  Le Secrétaire général a déclaré qu’il fallait définir une réponse intégrée basée sur les trois piliers que sont la dissuasion, le développement et la sécurité.

La situation humanitaire en Libye

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Mme Valerie Amos, a lancé un appel à toutes les parties en Libye pour qu’elles assurent la protection des civils après les violents combats et bombardements intenses qui ont été signalés dans l’ouest du pays et qui ont fait un nombre indéterminé de morts et de blessés.

Elle s’est dite profondément préoccupée par le caractère aveugle de ces combats, en particulier par l’usage de l’artillerie lourde et les frappes aériennes. 

Libye

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Navi Pillay, a condamné jeudi la détention d’une équipe de trois journalistes de la chaîne de télévision britannique BBC international et les possibles tortures qui leur ont été infligées, alors qu'ils tentaient de couvrir la situation dans la ville de Zawiya, dans l'ouest de la Libye.  Les trois personnes de l'équipe de la BBC auraient été frappées et victimes de simulacres d'exécutions par des membres de l'armée libyenne et de la police secrète.

Pour Mme Pillay, le fait que ces journalistes soient pris pour cible, détenus et traités avec autant de cruauté – qui pourrait être qualifiée de torture - est absolument inacceptable et constitue une sérieuse violation du droit international.

De son côté, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants dans les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, a indiqué que son Bureau avait reçu des informations, non confirmées à ce stade, de cas de violations commises contre des enfants en Libye.

Elles font état d’assassinats, de mutilations, de l’utilisation d’enfants comme combattants et le refus de tout accès à l’aide humanitaire.

Mme Coomaraswamy tient à rappeler au Gouvernement libyen, aux forces progouvernementales et aux groupes d’opposition qu’ils sont tenus, en vertu du droit international, de garantir la protection des enfants pendant les affrontements armés et que tout recrutement et utilisation d’enfants peut être considéré comme crime de guerre.

Soudan

La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) a fait part de ses préoccupations croissantes en ce qui concerne les opérations en cours menées par l’Armée de libération du peuple soudanais contre les forces rebelles dans l’État de Jonglei, ainsi que sur les incidences de ces opérations sur la population civile.  La Mission de l’ONU indique que, s’il appartient au Gouvernement du Sud Soudan de traiter du problème de sécurité sur son territoire, il doit le faire en respectant le droit humanitaire international. 

Le Gouvernement doit aussi permettre à la Mission d’accéder aux victimes du conflit.  La Mission appelle toutes les parties à s’abstenir de toute action et activité pouvant causer des blessures aux civils ou menacer leurs vies et leurs biens.  La Mission exhorte en outre tous les groupes à laisser un accès sans entrave à ces zones, afin de permettre une évaluation de la situation humanitaire et des besoins sur le terrain.

Côte d’Ivoire

La situation des droits de l’homme semble se dégrader de manière alarmante en Côte d’Ivoire, a indiqué Mme Navi Pillay, ajoutant que les affrontements intercommunautaires et interethniques étaient de plus en plus nombreux.

D’après des enquêtés menées par le personnel humanitaire des Nations Unies sur place, au moins 392 personnes auraient été tuées en Côte d’Ivoire depuis décembre dernier, dont au moins 27 rien que la semaine dernière.

Mme Pillay a exhorté toutes les parties à respecter les droits des civils.  Elle s’est dite particulièrement préoccupée par les appels répétés à la violence de certains dirigeants politiques influents qui semblent avoir pour seul but de provoquer des attaques contre des opposants politiques, d’autres groupes ethniques et des personnes originaires d’autres pays de l’Afrique de l’Ouest, sans oublier le personnel et les opérations des Nations Unies dans le pays.

Conférence de presse

Demain, le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, et son Envoyé spécial en Libye qui a été récemment nommé, M. Abdul Ilah Khatib, s’adresseront aux journalistes, lors d’un point de presse dans le bâtiment de la pelouse nord, à 11 h 15, à l’issue de leur entretien.

À 12 h 45, le comédien Forest Whitaker, qui a obtenu un Academy Award, et le Directeur international du film, Chen Kaige, tiendront une conférence de presse sur le panel de haut niveau de l’UNESCO sur la paix et le dialogue entre les cultures.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel