Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 07 mars 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 7 MARS 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la Libye

Dans une déclaration rendue publique hier, le Secrétaire général se dit profondément préoccupé par les combats dans l’ouest de la Libye, lesquels causent de nombreuses pertes en vies humaines et menacent de provoquer un carnage encore plus grave dans les jours à venir.

Le Secrétaire général s’est entretenu hier matin avec le Ministre libyen des affaires étrangères, M. Musa Kousa, et a fermement demandé la fin des hostilités et le plein respect de la résolution 1970 (2011) du Conseil de sécurité.  Il a exhorté les autorités de Tripoli à respecter les droits de l’homme de toute la population du pays et à lever les restrictions imposées aux médias.

Le Secrétaire général a évoqué la situation humanitaire de plus en plus préoccupante, en particulier le sort des travailleurs migrants, et a appelé les autorités à garantir la sécurité de tous les ressortissants étrangers ainsi que l’accès sans entrave des organisations humanitaires aux personnes qui se trouvent dans le besoin.  À cet égard, il a suggéré l’envoi immédiat à Tripoli d’une équipe d’évaluation humanitaire, une requête qui a obtenu l’accord du Ministre des affaires étrangères.

Dans sa conversation téléphonique, le Secrétaire général a appelé les autorités de Tripoli à assumer leur responsabilité de protéger les citoyens du pays et à tenir compte des aspirations légitimes du peuple libyen à vivre dans la dignité et la paix.  Il a exhorté les autorités à prendre en compte les meilleurs intérêts du peuple libyen et à écouter la voix unie de la communauté internationale.

Le Secrétaire général a nommé l’ancien Ministre des affaires étrangères de la Jordanie, M. Abdul Ilah Khatib, comme son Envoyé spécial en Libye afin qu’il engage, de toute urgence, des consultations avec les autorités de Tripoli et de la région sur la situation humanitaire actuelle et les aspects plus larges de la crise.  M. Khatib sera à New York dans les prochains jours avant de prendre ses fonctions dans la région.

Situation humanitaire en Libye

Les Nations Unies et leurs partenaires ont lancé aujourd’hui un appel d’un montant de 160 millions de dollars afin de répondre aux besoins humanitaires qui résultent de la crise en Libye.  Cet appel contribuera à financer, au cours des trois prochains mois, les activités de 17 organisations humanitaires chargées d’aider les personnes fuyant les violences dans le pays dont le nombre attendu est de 400 000.  Près de 200 000 ont déjà quitté la Libye.  L’appel permettra également de venir en aide à 600 000 personnes déplacées à l’intérieur du pays.

Ce week-end, la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, s’est rendue à la frontière entre la Tunisie et la Libye afin d’évaluer en personne les efforts de secours actuellement déployés. 

Elle a également appelé à l’ouverture immédiate d’un accès à la localité de Misrata, dans l’ouest de la Libye, à la suite d’informations faisant état de violences et de tueries dans ce secteur.  Lors d’une conférence de presse donnée aujourd’hui à Genève, Mme Amos a noté que le travail des agences des Nations Unies et de leurs partenaires avait permis de répondre aux besoins de plus de 100 000 personnes qui ont traversé la frontière avec la Tunisie jusqu’à présent.

Soudan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, M. Haile Menkerios, a salué l’accord conclu vendredi par le Parti du Congrès national et le Mouvement populaire de libération du Soudan.  Les deux parties ont décidé d’assurer conjointement la sécurité dans la région d’Abyei.  L’accord souligne la nécessité de déployer des unités de sécurité mixtes dans des lieux clefs autour d’Abyei et de surveiller l’évolution de la situation au travers d’un mécanisme conjoint.  Il demande également le retrait immédiat de toutes les autres forces actuellement présentes dans cette région.

Par ailleurs, le Coordonnateur de l’action humanitaire des Nations Unies au Soudan, M. Georg Charpentier, a exprimé ses préoccupations devant l’impact qu’ont sur les civils les récents affrontements dans le secteur d’Abyei.  Les Nations Unies et d’autres agences du système des Nations Unies évaluent actuellement les besoins des civils déplacés par les affrontements, a indiqué M. Charpentier, qui a également exhorté les parties à respecter leur accord en s’abstenant de recourir à la violence.

Capacités civiles

Le Secrétaire général a demandé instamment aux États Membres des Nations Unies de soutenir le rapport préparé par un conseil consultatif indépendant sur les capacités civiles au lendemain des conflits.  Ce rapport fournit un large éventail de recommandations destinées à renforcer le soutien civil international dans les pays se relevant d’un conflit.  Il est le produit d’une évaluation conduite par un groupe consultatif de haut niveau placé sous la direction de M. Jean-Marie Guéhenno, ancien Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix.

Dans un souci de donner suite au rapport, le Secrétaire général a décidé de mettre en place un groupe de pilotage, mené par la Secrétaire générale adjointe du Département d’appui aux missions, Mme Susana Malcorra, et chargé de faciliter les processus de prise de décisions informels et d’entreprendre une action coordonnée.

UNICEF

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a lancé un appel d’un montant de 1,4 milliard de dollars afin d’aider les femmes et les enfants victimes de crises dans une dizaine de pays.  Selon le Fonds, l’ampleur sans précédent des catastrophes naturelles qui ont frappé l’an dernier Haïti et le Pakistan révèle le besoin de renforcer la préparation en cas de crises et la réduction des risques dans les zones touchées de manière répétée par ce type de phénomènes. 

L’UNICEF souligne son engagement total en faveur des communautés vulnérables, auxquelles il s’efforcera de confier les outils nécessaires pour leur apprendre à faire face aux risques et à résister, une composante de plus en plus importante de l’action humanitaire aujourd’hui.

Conférences de presse aujourd’hui et demain

À 11 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, se tient une conférence de presse sur les préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable « Rio-2012 ».

À 13 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur le Protocole additionnel de Nagoya–Kuala Lumpur sur la responsabilité et la réparation relatif au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques.  Le Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique, M. Ahmed Djoghlaf, est au nombre des participants.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel