Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 22 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 22 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

À la demande de la Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès des Nations Unies, le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, des consultations.  À l’issue de ces consultations, les membres du Conseil ont décidé de se réunir en séance privée, cet après-midi à 15 heures, sur « la paix et la sécurité en Afrique ».  Dans le cadre de cette réunion, les membres du Conseil devraient entendre un exposé d’un représentant du Secrétariat sur les derniers développements de la situation en Libye.  Cette réunion sera suivie de consultations.

Également ce matin, le Conseil de sécurité s’est réuni en séance publique sur la situation au « Timor-Leste ».  La Représentante spéciale du Secrétaire général pour ce pays, Mme Ameerah Haq, a présenté aux membres du Conseil l’évolution de la situation politique et sécuritaire au Timor-Leste, assurant qu’elle demeurait stable.  Elle a ajouté que le Gouvernement et l’opposition persistaient à régler leurs divergences par le biais des voies démocratiques établies. 

Jamahiriya arabe libyenne

Hier soir à Los Angeles, le Secrétaire général s’est adressé à la presse sur la situation en Libye, déclarant qu’il était choqué par les images montrant des autorités libyennes qui tiraient sur les manifestants à partir d’avions de chasse et d’hélicoptères.  « C’est inacceptable et cela doit immédiatement cesser.  Il s’agit là de violations graves du droit international humanitaire », a précisé le Secrétaire général.

Il a également fait part aux journalistes de l’entretien téléphonique de 40 minutes qu’il avait eu hier avec le Colonel Muammar Qaddafi, au cours duquel il a exigé que les droits de l’homme, y compris la liberté de réunion et d’expression, soient pleinement respectés.  Le Secrétaire général a également insisté de tout son poids pour que le Colonel Qaddafi mette un terme aux violences contre les manifestants, que les droits de l’homme soient respectés et que leurs demandes soient entendues.  Il a ajouté qu’il espérait voir le Conseil de sécurité se saisir de cette question de toute urgence, ce que le Conseil a décidé de faire à partir de 15 heures.

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a également exigé un arrêt immédiat des violations graves des droits de l’homme commises par les autorités libyennes.  Dans une déclaration faite aujourd’hui, elle a exigé qu’une enquête internationale indépendante soit faite sur la répression violente des manifestations en Libye.

UNHCR/Libye

Le Haut-Commissariat pour les réfugiés des Nations Unies (UNHCR) est de plus en plus préoccupé par les dangers encourus par les civils- en particulier les demandeurs d’asile et les réfugiés- qui sont nombreux à être pris à partie dans les violences récentes en Libye. 

Actuellement, le HCR n’est pas en mesure d’avoir accès aux communautés de réfugiés qui se trouvent dans le pays.  Cependant, selon des tierces personnes, les nouvelles sont inquiétantes, notamment le cas de Somaliens qui se trouvaient dans la capitale Tripoli, et qui auraient été poursuivis parce qu’on les soupçonnait d’être des mercenaires.

Secrétaire général sur la situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

Comme cela avait été précisé dans une déclaration faite au cours de ce week-end, le Secrétaire général reste très préoccupé par les informations qui font état d’une escalade de la violence et de l’effusion de sang dans de nombreux pays au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Le Secrétaire général réitère son appel pour qu’il n’y ait pas recours à la force et pour le respect des libertés fondamentales.  Soulignant que toutes les parties concernées doivent faire preuve de la plus grande retenue, il tient à réaffirmer que le moment est venu pour un dialogue élargi et des réformes politiques et sociales importantes.  Le Secrétaire général a également évoqué la situation dans la région avec de nombreux dirigeants au cours de ces derniers jours.  Il a notamment parlé aux responsables actuels de l’Égypte et a accepté d’y envoyer des représentants des Nations Unies de haut niveau.

Dans son entretien téléphonique avec l’Émir du Qatar, le Secrétaire général a surtout abordé la situation en Libye.  Il a exprimé ses préoccupations face aux violations graves des droits de l’homme dont il est fait état en Libye.  Ils sont convenus qu’il était nécessaire pour la communauté internationale, et en particulier les dirigeants arabes et les Nations Unies, de lancer un appel pour qu’il soit immédiatement mis un terme à ces actes de violence et qu’un dialogue élargi soit engagé.

Ils ont également évoqué la situation dans d’autres pays de la région, y compris au Yémen.  Au cours de cet entretien téléphonique, le Secrétaire général a, à nouveau, réitéré son appel aux dirigeants de la région pour qu’ils fassent preuve de retenue et répondent aux demandes légitimes de leurs peuples.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) regrette le niveau des violences atteint, au cours de ces derniers jours, pendant les manifestations à Abidjan et dans les zones alentour. 

L’ONUCI condamne le recours disproportionné à la force, y compris l’usage d’artillerie lourde.  Elle lance un appel à toutes les parties pour faire preuve de retenue en ce moment même où des efforts politiques et diplomatiques se poursuivent au plus haut niveau pour trouver une solution pacifique à la crise postélectorale en Côte d’Ivoire

Le Secrétaire général est pleinement informé de la situation sur place et partage les inquiétudes de l’ONUCI.

Darfour 1

Au cours du week-end, le Représentant spécial conjoint Union africaine-ONU pour le Darfour, M. Ibrahim Gambari, s’est dit extrêmement préoccupé par la reprise des affrontements entre les troupes gouvernementales soudanaises et les mouvements rebelles au Nord-Darfour.

M. Gambari est tout particulièrement préoccupé par les affrontements de Shangil Tobaya, à proximité d’El Fasher, la capitale du Nord-Darfour, où des forces gouvernementales s’opposent à une coalition de groupes rebelles.  M. Gambari a exhorté toutes les parties à ne plus recourir à la violence et à permettre à l’aide humanitaire d’accéder à la population civile dans le besoin qui se trouve dans la région.  Il les a également encouragées à s’engager résolument dans le processus de paix, à faire preuve de retenue et à veiller à la protection des civils.

Par ailleurs, la Mission conjointe Union africaine-ONU (MINUAD) a pris note avec préoccupation de la déclaration de mise en garde faite par un leader rebelle du Darfour au sujet de l’utilisation des aéroports soudanais par la Mission, en particulier des aéroports au Darfour.  Répondant à cette déclaration, la Mission a insisté sur son impartialité dans le conflit au Darfour et a rappelé à toutes les parties que son mandat porte sur la protection des civils et vise à assurer le libre accès à l’aide humanitaire.  Elle a également demandé aux parties de garantir la sécurité et la sûreté du personnel de maintien de la paix et humanitaire ainsi que de leurs équipements.

République démocratique du Congo (RDC)

La Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la lutte contre les violences sexuelles dans les conflits armés, Mme Margot Wallström, a salué les condamnations pour viol et crimes contre l’humanité de plusieurs officiers de l’armée par le tribunal militaire congolais.  Ces viols avaient été commis en janvier dernier à Fizi, une ville qui se trouve dans le nord-est de la RDC. 

Mme Wallström a remarqué que le tribunal militaire de Baraka, à l’est de la RDC, a non seulement réagi rapidement en faveur de la poursuite de ces crimes, mais aussi de manière juste et efficace pour ce qui est de la procédure juridique.  Ces condamnations envoient un message clair soulignant que les violences sexuelles sont inacceptables et ne seront pas tolérées, a-t-elle déclaré.  Cela montre aussi que les auteurs de violences sexuelles peuvent être tenus responsables.

Le Secrétaire général est au courant de ces condamnations et partage les opinions de Mme Wallström.  Il abordera probablement cette question, plus tard dans la journée, à partir de Los Angeles.

Femmes

La Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, s’est adressée, ce matin, à la Commission de la condition de la femme.  Elle a remarqué que le bilan en termes d’efforts pour l’égalité entre les sexes reste mitigé.  

L’autonomisation des femmes représente l’une des priorités stratégiques du Secrétaire général pour cette année, a rappelé Mme Migiro qui a estimé que, dans ce contexte, la création de l’entité pour l’égalité entre les sexes et l’autonomisation des femmes, ONU-Femmes, marque une étape historique.  « Nous espérons que les Nations Unies parviendront à galvaniser les efforts à l’échelle mondiale pour permettre la réalisation des droits et des opportunités des femmes et des fillettes », a-t-elle déclaré.

Secrétaire général – Nouvelle-Zélande

LeSecrétaire général est profondément attristé par les pertes de vies humaines et les destructions encourues suite au tremblement de terre qui a touché Christchurch et ses alentours, en Nouvelle-Zélande, le 22 février.

Il présente ses sincères condoléances aux familles de ceux qui ont perdu la vie, qui ont été blessés ou qui ont perdu leurs maisons dans cette tragédie.  Il rend hommage au travail accompli par le Gouvernement de la Nouvelle-Zélande pour venir en aide aux sinistrés.  Les équipes de secours et de recherches néo-zélandaises sont venues en aide à de nombreux pays aux lendemains de catastrophes naturelles.

Le Secrétaire général souligne le fait que les Nations Unies se tiennent prêtes à contribuer à ces efforts par tous les moyens possibles. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel