Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 17 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 17 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invité du point de presse

L’invitée du Point de presse d’aujourd’hui était la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos.

Déclaration du Secrétaire général sur la Côte d’Ivoire

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Secrétaire général a souligné qu’il attache une grande importance à la future mission qu’effectueront en Côte d’Ivoire les cinq membres du Groupe de haut niveau mis en place par le Conseil paix et de sécurité de l’Union africaine en vue de trouver une solution pacifique à la crise postélectorale dans ce pays.

Le Secrétaire général exhorte toutes les parties ivoiriennes à apporter leur pleine coopération au Groupe de haut niveau et à créer un environnement sécuritaire et politique propice au succès des efforts du Groupe.

Le Secrétaire général est préoccupé par la persistance de la violence et les manifestations annoncées qui pourraient accroître les tensions et saper les perspectives d’une fin rapide et pacifique de la crise.  Il appelle à la cessation immédiate des actes de violence contre la population civile et à la retenue dans les manifestations qui sont prévues.  Il appelle également à mettre fin à l’obstruction des activités de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), et à l’arrêt du siège de l’hôtel du Golf.

Le Secrétaire général invite instamment tous les Ivoiriens à faire preuve de patience et de retenue et à donner aux efforts en cours la chance de trouver une solution qui soit pacifique et respecte leur volonté, comme cela a été exprimé lors du second tour de l’élection présidentielle du 28 novembre 2010.

Déclaration du Secrétaire général sur le Moyen-Orient

Ce matin, le Secrétaire général s’est exprimé sur les derniers développements de la situation en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, en déclarant que les peuples se soulèvent pour exprimer leurs aspirations légitimes.

Il a indiqué que les informations en provenance du Bahreïn, la nuit dernière, étaient très troublantes.  Dans ce pays, comme ailleurs, la violence ne doit pas être utilisée contre des manifestants pacifiques et les journalistes.  Cela doit cesser, a-t-il dit.  Les responsables de ces actes doivent être traduits en justice.  Le Secrétaire général a exhorté toutes les parties à faire preuve de retenue.

Évoquant le cas de l’Égypte, le Secrétaire général s’est félicité des engagements pris en faveur de la tenue d’élections libres et transparentes et des mesures visant leur mise en œuvre, et ce, dans le cadre d’une transition vers un régime civil et démocratique.  Ces engagements doivent être accomplis, de manière irrévocable, a-t-il dit.

Les Nations Unies se tiennent non seulement prêtes à aider, mais elles se préparent aussi activement à fournir toute assistance qui pourrait être demandée.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) a indiqué que trois pays, dont deux États d’Afrique de l’Ouest, ont offert d’envoyer des troupes dans le cadre du renforcement de la présence de la Mission.  L’ONUCI a précisé que les négociations avec les pays concernés avaient bien progressé et que des discussions étaient en cours avec d’autres États.

Les trois hélicoptères se trouvant actuellement au Libéria devraient être déployés une fois que la logistique nécessaire aura été mise en place pour leur soutien.

Concernant la situation des droits de l’homme en Côte d’Ivoire, l’ONUCI a indiqué qu’elle avait enregistré quatre nouveaux cas de personnes tuées sommairement.  À ce jour, l’ONUCI confirme au moins 300 morts, recensés dans le cadre des violences postélectorales depuis la mi-décembre 2010.

Chypre

Les dirigeants chypriotes grec et turc se sont réunis, aujourd’hui, pendant deux heures dans la zone protégée des Nations Unies, à Nicosie.

S’adressant aux journalistes après cette rencontre, la Représentante spéciale du Secrétaire général à Chypre, Mme Lisa Buttenheim, a déclaré que les progrès réalisés au cours des deux dernières réunions, que les représentants des deux parties ont eues sur l’économie et les sujets relatifs à l’Union européenne, ont été confirmés par les dirigeants chypriotes grec et turc.  Elle a ajouté que la prochaine réunion entre ces dirigeants aura lieu le vendredi 25 février.  En attentant, les représentants des deux parties se réuniront demain, puis les 21 et 23 février, et poursuivront leurs discussions sur l’économie, les affaires européennes, la gouvernance et le partage du pouvoir.

La Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

Répondant à une question posée hier par un journaliste sur un reportage de la chaîne de télévision France 24 concernant le Kosovo, le Porte-parole a indiqué que la MINUK avait déclaré clairement que, lorsqu’elle avait eu connaissance, pour la première fois, des allégations de trafic d’organes humains, elle avait saisi le Bureau du Procureur du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.  Entre la fin 2008 et le début 2009, la MINUK avait transféré tous les documents pertinents à la future mission EULEX.

La Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) demeure prête à apporter son plein appui à toute enquête éventuelle, qui pourrait être menée, à l’avenir, sur ces allégations.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a tenu des consultations au cours desquelles il a entendu des exposés du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, et de la Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions, Mme Susana Malcorra, sur le consentement des pays hôtes des opérations de maintien de la paix.

Conférences de presse d’aujourd’hui et de demain

À 15 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, le Ministre de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire de la France, M. Bruno Le Maire, présentera à la presse les priorités agricoles de la présidence française du G-20. 

Demain, l’invité du Point de presse sera le Coordonnateur de l’Équipe spéciale de haut niveau du Secrétaire général, M. David Nabarro.  Il s’adressera par vidéoconférence à la presse depuis Genève, sur les récentes hausses des prix des denrées alimentaires, et sur la réponse apportée par l’Équipe spéciale, peu après la présentation qui sera faite à l’ECOSOC sur le même sujet.

Demain, à 12 h 30, le Ministre des affaires étrangères de la Grèce, M. Dimitris Droutsas, s’adressera aux journalistes, dans l’emplacement réservé à la presse dans lebâtiment temporaire de la pelouse nord(NLB),après sa rencontre avec le Secrétaire général.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel