Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 11 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 11 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Égypte

Le Secrétaire général a pris connaissance de la décision du Président Hosni Moubarak de démissionner.

Le Secrétaire général a clairement indiqué dans ses derniers commentaires que le peuple égyptien était tout aussi clairement frustré et appelaient à de véritables réformes. Il a souligné, à plusieurs reprises, qu’il revient au peuple égyptien de décider de l’ampleur et du rythme de toute transition. Son principal souci est que toute transition en Egypte soit ordonnée et pacifique. 

La nuit dernière dans une déclaration, le Secrétaire général a encore une fois appelé à une transition qui devait se dérouler dans le plein respect des droits de l’homme et garantir un dialogue véritable et inclusif avec toutes les parties prenantes. 

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu aujourd’hui un débat sur la paix, la sécurité et le développement aujourd’hui, sous la présidence du Ministre des affaires étrangères du Brésil. 

Dans sa déclaration, le Secrétaire général a dit que la paix, la sécurité et le développement étaient interdépendants. Neuf des dix pays qui ont les indicateurs les plus faibles de développement humain ont connu un conflit au cours de ces 20 dernières années, a-t-il dit.

Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme

Navi Pillay a conclu aujourd’hui sa première visite en tant que Haut-Commissaire des Nations Unies pour les droits de l’homme dans le Territoire palestinien occupé et en Israël.

Elle a fait part de sa préoccupation face à des politiques de conflit, de paix et de sécurité qui mènent toujours à l’amenuisement de l’importance des instruments contraignants que sont les droits de l’homme et le droit humanitaire international.

Ces droits ne sont pas négociables, a souligné Mme Pillay.  Aucun individu ou aucun État ne peut se considérer exempt, s’il viole le droit. 

L’effet conjugué des colonies illégales et du mur a été dévastateur pour les droits sociaux, économiques et culturels de plusieurs milliers de Palestiniens, a insisté la Haut-Commissaire.

Haïti

Le Bureau du Porte-parole a confirmé aujourd’hui que le Groupe d’experts indépendant sur l’éruption de l’épidémie du choléra devrait se rendre en Haïti le 13 févrieretvenir après à New York.  Son intention est de présenter un rapport au Secrétaire général et au Gouvernement d’Haïti en mars.

Soudan

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) recherche 53,4 millions de dollars pour aider les Sud-Soudanais installés au Nord à retourner chez eux.  Les représentants du HCR ont parlé la semaine dernière avec des donateurs à Genève et ont plaidé pour l’augmentation des financements, alors qu’ils s’attendent à ce que 800 000 personnes quittent le Nord pour le Sud, au cours de cette année.  Cela pourrait compliquer encore plus une situation humanitaire déjà difficile, a prévenu le HCR.

Quelque 200 000 Sud-Soudanais sont déjà retournés au Sud en provenance du Nord, au cours des trois derniers mois. Quelque 75 000 autres se sont enregistrés à Khartoum pour se réinstaller au Sud.

Le rôle principal du HCR dans ce processus sera de surveiller les besoins des voyageurs en matière de protection et de les réintégrer.  Le HCR met également en place des aires de repos le long des principales routes pour fournir eau, assainissement et soins de santé. 

Ex-République yougoslave de Macédoine

Matthew Nimetz, Envoyé personnel du Secrétaire général pour les pourparlers entre la Grèce et l'ex-République yougoslave de Macédoine, a dit que la réunion organisée au début de la semaine avec les deux représentants s’est tenue dans une bonne ambiance où les parties ont pu présenter leur position. 

Le dialogue direct entre les Premiers Ministre des deux pays a créé une atmosphère plus constructive, dont il espère, donnera de l’énergie au processus et conduira à une meilleure convergence des vues sur le problème crucial en question.

Les prochaines étapes du processus ont été discutées.  L’Envoyé spécial a noté une « humeur positive » pour résoudre la question. 

Point de presse

Hailé Menkerios, Représentant spécial du Secrétaire général au Soudan a parlé à la presse, à la sortie de la salle du Conseil de sécurité. 

SEMAINE À VENIR

Samedi 12 février

Pas d’événement majeur au Siège de l’ONU

Dimanche 13 février

Jusqu’au 19 février, visite de la Haut-Commissaire des Nations Unies pour les droits de l’homme, Navi Pillay, à Moscou et Saint Petersburg.

Lundi 14 Février

13 heures 15, à l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur les besoins de protection sociale dans le contexte de la dernière crise mondiale, en présence de Michael Morass de la Commission européenne; Michael Cichon de l'Organisation internationale du Travail (OIT); et Sarah Cook, de l’Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social (UNRISD).

Visite de cinq jours de Cephas Lumina, Expert indépendant de l’ONU sur les effets de la dette extérieure sur la jouissance des droits de l’homme, en particulier des droits économiques, sociaux et culturels, dans les Îles Salomon.

Mardi 15 février

Réunion d’information du Conseil de sécurité avec le Président en exercice de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

10 heures 30, à l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de Joaquin Antuña, Président de Paix et Coopération, sur le XXVème Prix “Paix et Réconciliation”.

11 heures 15, à l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse de Joel Simon, Directeur exécutif du Comité pour la protection des journalistes (CPJ), et Riz Khan d’Al Jazeera, sur le lancement de la publication annuelle “Attaques contre la presse » (« Attacks on the Press »).

15 heures, session d’organisation  du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement, dans la salle de conférence 4 du Bâtiment temporaire de la pelouse nord (TNLB).

Jusqu’au 18 février, session d’organisation 2011 du Conseil économique et social (ECOSOC) dans la salle de l’ECOSOC du Bâtiment temporaire de la pelouse nord (TNLB).    

Jusqu’au 24 février, visite officielle de Surya Prasad Subedi, Rapporteure spéciale sur la situation des droits de l’homme au Cambodge, dans le pays.

Mercredi 16 février

Débat du Conseil de sécurité sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

Réunion annuelle de trois jours à New York des responsables de la police dans les missions politiques spéciales et missions de maintien de la paix de l’ONU.

Jeudi 17 février

9 heures 30, à l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur le lancement de “Successful Social Protection Floor Experiences” par l'Organisation internationale du Travail (OIT) et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

Consultations du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Vendredi 18 février

Consultations du Conseil de sécurité sur la protection des civils.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel