Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU:

8 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général au Conseil de sécurité

À 15 heures, cet après-midi, le Secrétaire généralprésentera au Conseil de sécurité un compte rendu de ses derniers déplacements et évoquera notamment les entretiens qu’il a eus à Genève avec les dirigeants chypriotes.  Il parlera aussi de sa participation au Forum économique mondial de Davos, au Sommet de l’Union africaine qui a eu lieu à Addis-Abeba, à la Conférence de Munich sur la sécurité, ainsi qu’à la réunion du Quatuor sur le Moyen-Orient qui s’est également tenue à Munich.  Tout au long de la période qu’ont duré ces voyages, les évènements qui ont eu lieu en Égypte ont été un sujet important dans les discussions qu’a eues M. Ban Ki-moon.  Le Secrétaire général s’adressera ensuite vers 16 h 30, aux journalistes, à la sortie de la salle du Conseil de sécurité.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a tenu un débat sur la coopération entre l’ONU et l’Union européenne auquel a participé Mme Catherine Ashton, la Haut-Représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.  

Soudan

Le Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) a confirmé que toutes les entraves aux déplacements à l’aéroport de Malakal, au Soudan, ont été levées et que l’aéroport, qui a rouvert, fonctionne normalement.  L’aérodrome avait été fermé à cause de plusieurs incidents mortels survenus à Malakal, capitale de l’État du Haut Nil, entre le 3 et le 5 février.  Ces incidents ont éclaté au sein d’une unité mixte intégrée composée de soldats des Forces armées soudanaises du Nord et du Sud.  Ces confrontations ont fait 54 morts et 85 blessés chez les soldats, a indiqué la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS).

Le DOMP indique qu’un membre du personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) a été tué par des tirs croisés, bien qu’aucun membre du personnel ni aucun bien de l’ONU n’ait été visé.  La situation à Malakal est maintenant relativement calme et l’Armée de libération du peuple soudanais a déployé des troupes dans la ville.  Les Casques bleus ont mis en place des véhicules blindés de transport de troupes et ils patrouillent dans cette zone, avec des renforts dépêchés par une autre compagnie.  Les Nations Unies exhortent les parties à faire preuve de calme et de prudence.

Côte d’Ivoire

Alors que le nombre de personnes déplacées continue d’augmenter dans l’est de la Côte d’Ivoire, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) envoie une aide supplémentaire dans le pays.  Le HCR indique avoir commencé aujourd’hui à procéder à des envois, simultanément par voies aérienne et terrestre, afin de préparer la distribution de l’aide.  Un avion-cargo provenant de la Belgique transportera 2 450 tentes devant servir d’abris à quelque 12 000 personnes.  Par la route, un convoi apportera des milliers de couvertures, de matelas, de moustiquaires et d’ensemble d’équipements de cuisine.  L’Agence pour les réfugiés ajoute que 31 000 personnes déplacées ont été recensées jusqu’à présent dans l’ouest de la Côte d’Ivoire, la plupart dans le district de Duékoué.

Sri Lanka

Le Bureau de la Coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que la magnitude et l’impact de la deuxième vague d’inondations au Sri Lanka sont pires que pour les premières inondations qui ont touché le pays il y a quelques semaines.  Les chiffres officiels montrent que plus de 1,1 million de personnes ont été touchées par ces inondations, chiffre qui comprend les 200 000 personnes déplacées.  En outre, d’autres fortes pluies sont prévues dans les jours à venir.

Le système des Nations Unies soutient les efforts menés en vue de l’évaluation de l’étendue des dommages et des besoins de secours d’urgence.  Les agences de l’ONU apportent déjà des fournitures très diverses aux personnes dans le besoin, comme des aliments et des médicaments.  À ce jour, 7,7 millions de dollars ont été obtenus à la suite de l’appel éclair pour les inondations au Sri Lanka, soit 15% des 50 millions demandés.  L’état des contributions à cet appel sera examiné à la fin du mois.

Voyages de la Vice-Secrétaire générale

Ce matin, la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro, est intervenue lors de la réunion du Mécanisme régional de coordination de la Commission économique des Nations Unies pour l’Amérique latine et les Caraïbes, qui a lieu à Santiago, au Chili.  Elle a salué les travaux de la Commission qui visent à renforcer la cohérence des politiques et à améliorer les synergies aux niveaux régional et sous-régional.  Soulignant l’engagement du Secrétaire général de promouvoir une relation plus étroite entre le Siège de l’ONU et ses commissions régionales, elle a dit que la famille des Nations Unies devait redoubler d’efforts afin de permettre aux populations de parvenir à de meilleurs niveaux de vie et aider les pays de la région et d’ailleurs à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).  Le texte intégral de son intervention est disponible au Bureau du Porte-parole.

Maintien de la paix

Selon une étude des Nations Unies publiée aujourd’hui, les missions de maintien de la paix de l’ONU doivent prendre davantage de mesures pour augmenter la participation des femmes dans les négociations en faveur de la paix, dans les institutions de sécurité nationales, ainsi que dans la gouvernance après les conflits.  Cette étude intervient 10 ans après l’adoption de la résolution historique du Conseil de sécurité sur les femmes et la paix et la sécurité (résolution 1325).  Cette résolution a été la première à s’intéresser aux incidences des conflits sur les femmes et à appeler celles-ci à s’engager dans les processus de paix.

Alors que le rapport présente un tableau mitigé de la mise en œuvre de la résolution 1325 par les missions de maintien de la paix de l’ONU, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, estime que ces constations doivent inciter à agir.  Il promet de continuer à donner la priorité aux travaux à mener sur cette question et de mobiliser toute la famille du maintien de la paix pour aider à l’édification de sociétés postconflit plus justes et plus équitables.  Un communiqué de presse comportant des données sur le rôle des femmes dans le maintien de la paix de l’ONU est disponible au Bureau du Porte-parole.  En outre, le rapport peut être consulté en ligne.

Conférences de presse prévues pour demain

Demain à 11 heures, M. Amir Dossal, Envoyé spécial au Sommet mondial des jeunes en faveur de la paix, donnera une conférence de presse.

À 11 heures également, M. Joseph Deiss, Président de l’Assemblée générale, et Mme Margareta Wahlström, Sous-Secrétaire générale pour la réduction des risques de catastrophes, donneront une conférence de presse à l’occasion du débat thématique informel de la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale sur ce sujet.  Ces deux conférences de presse auront lieu à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel