Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 4 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU:

4 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Activités du Secrétaire général en Allemagne

Le Secrétaire général a rencontré, aujourd’hui, à Berlin, le Ministre allemand des affaires étrangères, M. Guido Westerwelle.  L’entretien a porté sur la coopération entre l’ONU et l’Allemagne dans les domaines de la paix, de la promotion des droits de l’homme, du développement durable, du désarmement et de la non-prolifération.  Les deux hommes ont également évoqué la situation en Égypte et dans d’autres pays d’Afrique du Nord, en Côte d’Ivoire et en Iran, ainsi que le processus de paix au Moyen-Orient.

Concernant l’Égypte, M. Ban Ki-moon a déclaré qu’il souhaite que les manifestations prévues aujourd’hui se déroulent dans le calme.  Le temps est venu pour les Égyptiens d’amorcer un processus pacifique de transition devant mener à des élections libres et équitables et respectueuses de la volonté exprimée par le peuple égyptien lors des manifestations, a-t-il dit.  Les Nations Unies sont prêtes à appuyer ce processus.

Répondant à des journalistes qui lui demandaient si le Président Moubarak doit se retirer maintenant, M. Ban a estimé que la direction égyptienne doit écouter plus attentivement les demandes émanant du peuple.

Le Secrétaire général, après avoir prononcé une allocution à l’Université d’Humboldt, s’est rendu à Munich, où il assistera à une conférence sur la sécurité ainsi qu’à une réunion du Quatuor sur le Moyen-Orient. 

Afrique du Nord

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a déclaré aujourd’hui lors d’une conférence de presse à Genève que les violences qui ont récemment éclaté en Égypte doivent cesser.  Elle a demandé aux autorités d’adresser un appel clair, fort et sans équivoque aux forces de sécurité et de renseignement pour qu’elles cessent de saper la sécurité de l’État.  Mme Pillay a ajouté qu’il faut qu’une enquête impartiale et transparente soit menée pour établir si les récentes violences ont été planifiées et, le cas échéant, déterminer les responsabilités.  Elle a également déclaré que tous les journalistes et défenseurs des droits de l’homme qui ont été arrêtés dans l’exercice de leur métier doivent être libérés immédiatement et sans condition.  Les autorités doivent ordonner aux forces de sécurité et de renseignement de mettre fin à ce harcèlement extrême. 

La Haut-Commissaire a par ailleurs annoncé le retour de Tunisie de son équipe d’experts.  Mme Pillay a précisé que son équipe complétait un rapport sur la base duquel elle décidera des moyens que son Bureau pourrait déployer pour fournir au peuple tunisien une assistance immédiate et à plus long terme dans le domaine des droits de l’homme. 

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Augustine Mahiga, a exprimé sa déception après la décision du Parlement somalien de proroger son mandat pour une durée de trois ans.  M. Mahiga a indiqué que cette décision avait été prise dans la hâte et sans consultation préalable.  Il déplore ainsi le fait que ce développement survient au moment où des discussions ont lieu à l’intérieur de l’exécutif somalien sur ce qui s’est passé en août 2011.  M. Mahiga, l’Union africaine (UA) et des responsables régionaux ont prévu de rencontrer la direction somalienne le plus tôt possible pour discuter de la voie à suivre.  « Le peuple somalien mérite et attend un changement », a estimé M. Mahiga. 

Pendant ce temps, selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), au moins 15 personnes ont été tuées et des dizaines d’autres blessées cette semaine au cours d’affrontements qui ont eu lieu près de l’hôpital de Mogadiscio.  Le HCR est choqué par la perte en vies humaines parmi la population civile et le mépris total à l’égard de leur sécurité.  C’est l’incident le plus grave qui s’est produit cette année dans la capitale somalienne.  Toujours selon le HCR, des centaines de milliers de civils vivent une situation intolérable à Mogadiscio, où des violations des droits de l’homme sont commises chaque jour. 

Le HCR souligne la nécessité que les différentes parties en présence fassent davantage pour protéger la population civile. 

Conseil de sécurité

Ce matin, les membres du Conseil ont entendu un exposé du Chef de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), M. Choi Young-jin, sur les derniers développements dans le pays.  M. Choi devait ensuite s’adresser aux journalistes à la sortie du Conseil de sécurité. 

Israël/Palestine

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, se rendra du 6 au 11 février en Israël et dans le Territoire palestinien occupé.  Elle y rencontrera notamment le Président israélien, M. Shimon Peres, le Président de l’Autorité palestinienne, M. Mahmoud Abbas, et son Premier Ministre, M. Salam Fayyad.  Elle rencontrera aussi des défenseurs des droits de l’homme israéliens et palestiniens, la Commission indépendante palestinienne des droits de l’homme et les institutions des Nations Unies présentes sur place. 

Pakistan

Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, environ 25 000 personnes ont été déplacées dans le nord-ouest du Pakistan à la suite d’opérations militaires menées contre des insurgés.  Si ces combats devaient s’intensifier, le HCR estime que 90 000 personnes pourraient fuir leur foyer d’ici à la fin du mois.  De nouveaux camps ont été dressés pour accueillir des réfugiés en plein dénuement. 

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés est préoccupé par les rapports faisant état des difficultés rencontrées par les jeunes et les personnes âgées pour quitter la zone de conflit.  Il exhorte les autorités à veiller à ce que les activités destinées à identifier des militants n’empêchent pas les civils de rallier des zones plus sûres.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 5 février

Le Secrétaire général prononce un discours devant la Conférence sur la sécurité de Munich, en Allemagne.  Il participera également à une réunion du Quatuor sur le Moyen-Orient.

Dimanche 6 février

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Navi Pillay, entame une visite en Israël et dans le Territoire palestinien occupé, qui s’achèvera le 11 février.

Lundi 7 février

Ce matin, le Conseil de sécurité entend un exposé et tient des consultations sur la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO).

À 12 h 20, à l’issue de sa rencontre avec le Secrétaire général, le Ministre de la défense de la France, M. Alain Juppé, tient un Point de presse dans le bâtiment temporaire de la pelouse nord.

La réunion conjointe des Conseils d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)/Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), du Fonds des Nations Unies pour l’enfance(UNICEF) et du Programme alimentaire mondial (PAM) se déroule dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC), dans le bâtiment temporaire de la pelouse nord.

Le Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées ou involontaires entame une visite d’une semaine au Timor-Leste.

L’Expert indépendant des Nations Unies sur la dette extérieure et les droits de l’homme, M. Cephas Lumina, entame une visite en Australie, qui s’achèvera le 11 février.

La quarante-huitième session du Sous-Comitéscientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique débute à Vienne.  Les principaux points à l’ordre du jour de la session, qui se termine le 18 février, sont notamment l’utilisation future durable de l’espace et les dangers possibles des astéroïdes.

Mardi 8 février

À 10 heures, le Conseil de sécurité entend un exposé sur la coopération entre les Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales.

À 11 h 15, à la German House, les Départements des opérations de maintien de la paix (DOMP) et de l’appui aux missions (DAM) lancent une étude d’impact de 10 ans sur la mise en œuvre de  la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité sur les femmes, la paix et la sécurité dans le maintien de la paix.  Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, anime une table ronde.

À 11 h 30, la Haut-Représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Catherine Ashton, s’adresse à la presse à la sortie du Conseil de sécurité.

À midi, le Représentant spécial pour la République démocratique du Congo, M. Roger Meece, sera l’invité du Point de presse.

Aujourd’hui, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) tiendra sa première session ordinaire de 2011 jusqu’au 11 février dans la salle de l’ECOSOC du bâtiment temporaire de la pelouse nord.

Mercredi 9 février

À 10 heures, le Conseil de sécurité entend un exposé sur le Soudan.

À 11 h 30, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, l’Envoyé spécial au Sommet mondial des jeunes en faveur de la paix, M. Amir Dossal, donnera une conférence de presse.

À midi, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour la violence sexuelle dans les conflits, Mme Margot Wallström, sera l’invitée du Point de presse.

Le Représentant spécial pour les discussions entre la Grèce et l’ex-République yougoslave de Macédoine, M. Matthew Nimetz, rencontrera les représentants des deux parties à New York.

Jeudi 10 février

À 10 heures, au cours d’une cérémonie organisée dans la salle de l’Assemblée générale, le Département de l’information de l’ONU rendra hommage aux femmes de l’Holocauste à l’occasion de la sixième commémoration annuelle de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste.  Le Secrétaire général prononcera un discours liminaire au cours de cet évènement qui sera animé par le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, M. Kiyo Akasaka.

Vendredi 11 février

À 10 heures, débat public du Conseil de sécurité sur le maintien de la paix et de la sécurité internationales et sur l’interdépendance entre la sécurité et le développement.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel