Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 février 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU:

2 FÉVRIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général à Londres

Le Secrétaire général a parlé aux médias à Londres après son entretien avec le Premier Ministre britannique, David Cameron,  Il a une nouvelle fois demandé instamment à toutes les parties en Égypte de faire preuve de retenue et dit que la violence est inacceptable.  Il a vivement condamné toute attaque contre des manifestants pacifiques.

Le Secrétaire général a noté qu’au cours de cette dernière décennie, les Nations Unies n’ont cessé de prévenir de la nécessité d’un changement dans la région, y compris dans les rapports sur le développement humain dans le monde arabe.  Ban Ki-moon a ajouté qu’il est important, à ce stade, d’assurer une transition pacifique et en bon ordre et a lancé un appel urgent à toutes les parties pour qu’elles s’engagent sans délai dans un dialogue. 

Cet après-midi, le Secrétaire général a prononcé un discours à l’Université d’Oxford dans lequel il est revenu sur la situation dans le monde arabe.  Il a aussi parlé du concept de protection humaine, une composante de l’idée plus large de la sécurité humaine concernant les menaces les plus immédiates à la survie des personnes et des groupes de personnes.  Il a déclaré que la protection humaine restera un pilier de l’ONU, étant donné que l’Organisation s’efforce toujours de traduire les discours en actes. 

Iran

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Navi Pillay, s’est déclarée alarmée de l’augmentation dramatique du nombre d’exécutions en Iran depuis le début de l’année.

Selon les informations relayées par la presse iranienne, au moins 66 personnes ont été exécutées au mois de janvier; d’autres sources indiquant un nombre encore plus élevé.  Si la majorité des exécutions serait liée aux condamnations pour trafic de drogues, au moins trois prisonniers politiques auraient été exécutés par pendaison. 

Mme Pillay a rappelé qu’elle a, à maintes reprises, lancé un appel urgent à l’Iran pour qu’il arrête ces exécutions.  Elle s’est dite troublée qu’au lieu de répondre à ces appels, les autorités iraniennes semblent intensifier le recours à la peine de mort.

Mme Pillay a exprimé une préoccupation particulière face à trois affaires connues dans lesquelles des activistes politiques ont été exécutés.  « La dissidence n’est pas un crime », a-t-elle souligné.

Somalie

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Valerie Amos, était en Somalie aujourd’hui dans ce qui est son premier voyage dans la corne de l’Afrique.

Elle s’est rendue dans le Puntland où elle a discuté avec des autorités gouvernementales des préoccupations et priorités humanitaires.

Mme Amos a rencontré les membres d’un comité local sur la sécheresse, créé pour répondre aux besoins grandissants des populations affectées en Somalie.

Elle a aussi visité le camp de personnes déplacées de Halabokad, un des seuls où les déplacés possèdent leur propre terre.

Demain, elle devrait rencontrer les partenaires humanitaires et le personnel des Nations Unies à Naïrobi où elle tiendra une conférence de presse.

République démocratique du Congo (RDC)

Pour la deuxième fois en une semaine, les soldats de la paix de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en RDC (MONUSCO) sont intervenus dans la ville de Ntoto, au Sud-Kivu.  Ils se sont portés au secours de six policiers congolais enlevés par des combattants maï-maï.  Aucune rançon n’a été payée et aucun échange de tirs n’a eu lieu.

Timor-Leste

Dans le dernier rapport sur la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT) qu’il doit soumettre au Conseil de sécurité, le Secrétaire général juge encourageant le fait que la Police nationale continue à reprendre ses responsabilités premières. 

Même après que la Mission a transféré les responsabilités pour la conduite, le commandement et le contrôle de toutes les opérations de police dans le pays, une présence de la police de l’ONU était toujours nécessaire pour appuyer le développement institutionnel et le renforcement des capacités de la Police nationale. 

Le Secrétaire général recommande que le mandat de la Mission soit prorogé pour une nouvelle période de 12 mois.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a adopté son programme de travail pour le mois de février au cours des consultations qu’il a tenues ce matin.  La Représentante permanente du Brésil et Présidente du Conseil pour le mois, Maria Luiza Ribeiro Viotti, a donné une conférence de presse.

Conférences de presse

À 13 h 15, Tatsushi Terada, Vice-Ministre japonais de l’environnement, et Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique, parleront à la presse du Protocole de Nagoya.

À 14 heures, ce sera au tour de Stanislas Kamanzi, Ministre rwandais de l’environnement et des terres de donner une conférence de presse avec des membres de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) dont Julia Marton-Lefèvre, Directrice générale, Stewart Maginnis, Directeur du Groupe Environnement et Développement, Carole Saint-Laurent, Conseillère principale pour les politiques des forêts et Jan McAlpine, Directrice du Forum des Nations Unies sur les forêts.  

Mme McAlpine reviendra à 15 heures, pour parler du Festival de films sur les forêts en compagnie Yann Arthus-Bertrand, de la Fondation française Good Planet et Felix Finkbeiner de la Fondation Plant-for-the-Planet.  

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel