Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 20 janvier 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 20 JANVIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix (OMP), a fait ce matin un exposé devant le Conseil de sécurité sur la situation en Haïti, lors d’une réunion publique.  Il a dit qu’après une année marquée par le tremblement de terre dévastateur du 12 janvier dernier et l’épidémie de choléra, il est d’une importance cruciale que la crise politique actuelle prenne rapidement fin, pour que le Gouvernement et le peuple d’Haïti puissent se concentrer sur les défis de la reconstruction et du relèvement. 

M. Le Roy a dit que la Commission électorale haïtienne avait été saisie officiellement du rapport de la mission technique de l’Organisation des États américains (OEA) et doit honorer son engagement à prendre en compte pleinement les recommandations de ce rapport.  M. Le Roy a indiqué que si la Commission électorale en décidait autrement, Haïti risque bien de faire face à une crise constitutionnelle, avec la possibilité d’une instabilité considérable et d’insécurité.  Ses remarques sont disponibles au Bureau du Porte-parole et M. Le Roy s’adressera aux journalistes au cours d’une conférence de presse à la sortie du Conseil.  En outre, la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Mme Valerie Amos, a informé le Conseil des efforts menés pour combattre l’épidémie de choléra en Haïti.

Côte d’Ivoire

Au cours d’une conférence de presse tenue aujourd’hui à Abidjan, M. Simon Munzu, Chef de la Division des droits de l’homme de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), a déclaré que l’ONUCI avait confirmé 13 nouveaux décès liés aux violences postélectorales.  Cela porte le nombre total de personnes tuées depuis les élections à au moins 260, a-t-il indiqué.  En outre, M. Munzu a relevé sept nouveaux cas de disparition – ce qui porte le nombre de personnes disparues à 68.  Il a également cité des cas de violence sexuelle à Abidjan, Bouaké, Duékoué et Man.  Pour sa part, le Coordonnateur humanitaire de l’ONU en Côte d’Ivoire, M. Ndolamb Ngokwey, a déclaré qu’il était particulièrement inquiet par les cas de violence sexuelle dans l’ouest du pays, concernant des mineurs âgés de 6 à 9 ans.

Ndolamb Ngokwey a également présenté une mise à jour de l’aide humanitaire dans l’Ouest, en disant que l’ONU fournissait de l’eau, des trousses d’hygiène et du matériel médical aux déplacés.  Il a dit que le nombre de personnes déplacées enregistrées restait de 16 000, alors que 29 000 autres Ivoiriens se sont réfugiés au Libéria et dans d’autres pays voisins.

Liban

M. Michael Williams, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban, a rencontré le Premier Ministre libanais, M. Saad Hariri, aujourd’hui pour discuter de diverses initiatives internationales, notamment celles prises récemment par la Turquie et le Qatar, et des moyens de parvenir à un nouveau gouvernement et à une stabilité politique au Liban.  M. Williams a dit aux journalistes, par la suite, qu’il était possible de parvenir à la formation d’un nouveau gouvernement, à condition qu’il y ait de la bonne volonté et que la coopération de toutes les parties politiques soit assurée, pour travailler pour la justice et la stabilité.   

Sri Lanka – Visite de Mme Bragg

Au deuxième jour de sa visite de trois jours au Sri Lanka, la Sous-Secrétaire générale aux affaires humanitaires et Coordonnatrice adjointe des secours d’urgence, Mme Catherine Bragg, a voyagé à travers le pays pour avoir une meilleure compréhension des urgences humanitaires.  Mme Bragg s’est rendue dans deux districts situés dans le nord qui n’ont été débarrassés que récemment des mines antipersonnel, ce qui a ainsi permis à 263 familles de déplacés internes de rentrer chez elles et de commencer à reconstruire leur vie.

Sur place, Mme Bragg a souligné que bien que des progrès significatifs aient été faits pour répondre aux besoins des personnes déplacées et leur fournir une assistance au retour, ceux qui ont été libérés maintenant font face à des difficultés quotidiennes pour reconstruire leur vie à partir de rien.

Elle s’est également rendue dans les provinces de l’Est affectées par les inondations afin d’y évaluer l’étendue des dommages, notamment dans le secteur de l’agriculture qui a perdu 80% des récoltes annuelles dans certaines localités.

Mme Bragg a conclu sa journée en lançant un « appel éclair » de 51 millions de dollars pour répondre aux besoins urgents d’un million de personnes au cours des six prochains mois en raison des récentes inondations.  Pendant ce temps, un montant de 6 millions de dollars a été accordé par le Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires (CERF) pour lancer des projets clefs afin de sauver des vies.

Afghanistan

L’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) indique quel’augmentation des prix de l’opium au niveau mondial risque de pousser de plus en plus d’agriculteurs à cultiver le pavot.  Cette affirmation s’appuie sur le Rapport annuel 2010 sur la production de drogues en Afghanistan, que l’UNODC a publié aujourd’hui.  La hausse de prix est en partie due à la spéculation provoquée par la baisse de moitié de la production en 2010, ainsi qu’aux opérations militaires.  En 2010, cite le Rapport, le prix moyen du pavot a augmenté de 164% et la période de récolte s’est étendue par rapport à 2009.  Le revenu moyen d’une famille de cultivateurs de pavot en 2009 était de 17% supérieur à celui des ménages qui avaient arrêté la culture d’opium.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel