Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 janvier 2011

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 12 JANVIER 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Haïti

Le Secrétaire général prononcera un discours, cet après-midi, au Siège de l’ONU, à l’occasion de la cérémonie de dépôt de gerbe organisée pour marquer le premier anniversaire du tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010.

Après un moment de silence symbolique de 47 secondes –la durée du séisme-, le Secrétaire général fera part de sa solidarité avec le peuple haïtien ainsi qu’avec les familles des 102 collègues de l’ONU qui ont perdu leur vie lors de la catastrophe.  Il réaffirmera l’engagement de l’ONU à appuyer la population d’Haïti au cours du processus de reconstruction.

Dans une cérémonie parallèle organisée à Port-au-Prince, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, transmettra un message du Secrétaire général faisant écho à ces sentiments.  Il rendra également hommage à l’engagement du personnel de l’ONU qui a survécu au séisme en Haïti et qui s’est mobilisé pour sauver des vies dans les heures et les jours suivants le séisme, ainsi qu’aux centaines d’autres membres du personnel de l’ONU répartis à travers le monde qui ont répondu immédiatement à l’appel pour la mobilisation de volontaires.

Dans une déclaration transmise hier soir, le Secrétaire général appelle la communauté internationale à continuer de soutenir le peuple d’Haïti.  Il indique que l’action de l’ONU et de la communauté internationale a été de la plus grande envergure qui soit, et qu’elle se poursuit jusqu’à ce jour pour aider les survivants de cette tragédie.  Ces efforts doivent être redoublés et renouvelés.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) déplore le guet-apens tendu la nuit dernière contre ses Casques bleus, par les forces armées fidèles à Laurent Gbagbo dans le quartier d’Abobo, à Abidjan.

Une équipe mixte de policiers et de militaires onusiens rentrait après avoir effectué une patrouille lorsqu’elle a essuyé des coups de feu.  L’équipe a riposté en tirant à son tour.  Trois membres des forces de l’ONUCI ont été légèrement blessés au cours de cet incident.

L’ONUCI note que cette embuscade s’est produite un jour après que des forces loyales à Laurent Gbagbo aient bloqué et pillé un convoi de l’ONUCI qui s’apprêtait à ravitailler l’hôtel du Golf.

L’ONUCI a également indiqué qu’hier, plusieurs centaines d’hommes vêtus de noir auraient commencé à tirer et à évacuer des maisons d’Abobo.  Dès que l’ONUCI a pris connaissance de ces faits, elle a pris contact au niveau politique avec l’équipe de M. Gbagbo et a envoyé deux patrouilles qui ont été bloquées par des personnes opérant un point de contrôle.

Référendum du Sud-Soudan

Le vote qui a lieu dans le cadre du référendum pour l’autodétermination du Sud-Soudan se poursuit sans heurt avec une très grande participation des électeurs qui affluent en grand nombre.  Au Sud-Soudan, au deuxième jour du scrutin, on estime que le pourcentage de personnes ayant déposé leur bulletin dans l’urne est de 46%.

Hier, la Commission pour le référendum au Sud-Soudan a indiqué que le taux de participation était de 25% dans le nord du pays et à l’extérieur du Soudan.

La Commission pour le référendum au Sud-Soudan a publié un calendrier approximatif pour le calcul et la déclaration du résultat du référendum.  Les résultats préliminaires devraient être annoncés le 2 février, et, selon les cas, si des demandes d’appels sont soumises ou non aux tribunaux, le résultat final, à savoir si le Sud-Soudan fera sécession ou demeurera au sein d’un Soudan uni, sera annoncé le 7 ou le 14 février.

Groupe du Secrétaire général pour l’appui aux référendums au Soudan

Aujourd’hui, au quatrième jour du scrutin, le Groupe du Secrétaire général pour l’appui aux référendums au Soudan a poursuivi son contrôle du référendum du Sud-Soudan.  Les membres du Groupe ont visité des centres de vote et se sont entretenus avec des autorités du référendum et des électeurs dans les États du Haut-Nil et du Bahr el-Ghazal septentrional.  Demain, les membres du Groupe se rendront dans d’autres États du Soudan dans le cadre de la poursuite de leur contrôle du processus référendaire.  Dans un entretien accordé aujourd’hui à la Radio Miraya, qui est appuyée par l’ONU, le Président du Groupe, l’ancien Président de la République-Unie de Tanzanie, M. Benjamin Mkapa, a indiqué qu’au rythme auquel se poursuit le scrutin depuis l’ouverture des bureaux de vote le dimanche 9 janvier, « il ne devrait pas y avoir de période de prolongation » au-delà du samedi 15 janvier, date prévue pour la fin du scrutin.

FAO – Sud-Soudan

Le nombre de personnes nécessitant une aide alimentaire au Sud-Soudan a remarquablement baissé, bien que la perspective de l’établissement d’un état de sécurité alimentaire dépende largement de la période postréférendaire et du nombre de personnes rentrant au Soudan, indique un rapport de l’ONU publié aujourd’hui.

Une évaluation entreprise par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM) avertit que les gains réalisés en matière de sécurité alimentaire, notamment dans les États qui sont frontaliers dans le Nord du Soudan, ceux du Haut-Nil, et de l’Unité notamment, pourraient être inversés par une augmentation du prix des denrées alimentaires et par toute escalade de conflits locaux.

République démocratique du Congo

Hier, des fonctionnaires des droits de l’homme de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) et des agents des forces de l’ordre de la République démocratique du Congo (RDC), ont conclu une mission conjointe à Fizi, dans la province du Sud-Kivu.  Ils s’y étaient rendus pour enquêter sur des actes de violence sexuelle perpétrés contre des femmes de la région, et qui auraient eu lieu au début du mois.

Leur rapport provisoire indique que 13 femmes ont été violées, et que 19 autres ont été victimes d’autres types d’abus.  Les assaillants ont également pillé 14 magasins.  La MONUSCO indique que 10 suspects, tous membres de l’armée gouvernementale de la RDC, dont un officier de haut rang, sont détenus pour ces crimes.

Tunisie

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a engagé aujourd’hui le Gouvernement de la Tunisie à s’assurer que ses forces de sécurité cessent de faire un usage excessif de la force à l’encontre des manifestants.  Elle a également appelé le Gouvernement à mener une enquête transparente et crédible sur les décès survenus au cours des récentes manifestations.

Mme Pillay a indiqué qu’elle est préoccupée par des informations faisant état d’arrestations massives, notamment de défenseurs de droits de l’homme et de bloggeurs plaidant en faveur du respect des principes fondamentaux des droits de l’homme, comme la liberté d’expression.  Elle s’inquiète aussi des rapports faisant état d’actes de tortures et de mauvais traitements infligés aux détenus en Tunisie.

Liban

Le général Alberto Asarta Cuevas, Commandement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), s’est entretenu aujourd’hui avec des hauts fonctionnaires des Forces armées du Liban et des Forces de défense israéliennes.  Cette rencontre a eu lieu dans la position qu’occupe l’ONU et qui est située au passage frontalier de Ras Al Naqoura.

Au cours de leurs entretiens, les parties ont évoqué la mise en œuvre de la résolution 1701, la question du village de Ghajar, et d’autres points relatifs à la situation le long de la Ligne bleue.

Chypre

La question de la gouvernance et du partage des pouvoirs a dominé, aujourd’hui à Nicosie, les pourparlers entre les dirigeants des communautés chypriotes turque et grecque.  M. Alexander Downer, le Conseiller spécial du Secrétaire général, a formulé l’espoir que cette année sera bonne en ce qui concerne la résolution de la question de Chypre.

Les dirigeants s’entretiendront une fois de plus avant leur rencontre prévue le 26 janvier, à Genève, avec le Secrétaire général.

Conférence de presse

Aujourd’hui, à 14 heures, M. Héctor Marcos Timerman, Ministre des relations extérieures, du commerce international et du culte de l’Argentine, nouveau Président du Groupe des 77, donnera une conférence de presse marquant l’accession de l’Argentine à la présidence de ce grand Groupe d’États Membres.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel