SG/T/2722

Activités du Secrétaire général en Ouzbékistan, les 4 et 5 avril 2010

15/04/2010
Secrétaire généralSG/T/2722
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN OUZBÉKISTAN, LES 4 ET 5 AVRIL 2010


(Adapté de l’anglais)


Dimanche 4 avril dans la matinée, le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, et son épouse sont arrivés à Noukous, en Ouzbékistan, troisième étape de leur visite d’une semaine en Asie centrale.


En compagnie du Premier Ministre ouzbek, M. Shavkat Mirziyoyev, le Secrétaire général a survolé la mer d’Aral et visité Muynak, une ancienne ville portuaire.  À son retour, le Secrétaire général s’est adressé à la presse en disant qu’il s’agissait clairement de l’une des plus grandes catastrophes écologiques du monde.  Il a ajouté qu’il était toutefois possible que les dirigeants de la région trouvent ensemble des solutions et leur a lancé un appel en ce sens. 


Plus tard, le Secrétaire général a quitté Noukous pour se rendre à Tachkent, capitale de l’Ouzbékistan, où il a assisté à un dîner organisé par le Président Islam Karimov.


Le lendemain matin le Secrétaire général a fait une conférence à l’Université de l’économie et de la diplomatie mondiales (voir communiqué de presse publié en Anglais sous la cote SG/SM/12828).


Il a ensuite rencontré le Président Karimov à sa résidence « Oksaroy ».  Il a signé une Déclaration commune avec le Secrétaire général de l’Organisation de la coopération de Shanghai (SCO) que préside actuellement l’Ouzbékistan.


Après avoir rencontré l’équipe de pays des Nations Unies sur place, et pour marquer la fin de sa visite, le Secrétaire général a donné une conférence de presse.


Il a expliqué que ses rencontres avec les dirigeants du pays avaient été l’occasion de les encourager à régler les problèmes liés à la coopération et à la concurrence pour les ressources naturelles de manière à ce que tous les pays de la région puissent en tirer profit et que les intérêts de tous soient respectés. 


Il a également souligné le rôle important que joue l’Ouzbékistan dans la paix et la stabilité de la région d’Asie centrale, sans oublier la réalisation d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie centrale et la lutte contre le trafic de drogues et le terrorisme.


Le Secrétaire général a quitté Tashkent dans l’après-midi pour se rendre à Douchanbé au Tadjikistan.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.