SG/T/2715

Activités du Secrétaire général au Chili, du 4 au 7 mars 2010

11/03/2010
Secrétaire généralSG/T/2715
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU CHILI, DU 4 AU 7 MARS 2010


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Santiago, au Chili, en début d’après midi, vendredi le 5 mars.


Il a été accueilli par le Ministre des affaires étrangères du Chili, M. Mariano Fernández, et la Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), Mme Alicia Bárcena.  Juste après l’atterrissage de l’avion qui le transportait, M. Ban a exprimé ses profondes condoléances, ainsi que sa solidarité et son soutien à la population et au Gouvernement du Chili, après le tremblement de terre de magnitude 8,8 sur l’échelle de Richter qui a affecté le pays samedi, le 27 février.


Dans l’après-midi, le Secrétaire général s’est rendu au siège de la CEPALC qui a subi des dégâts des suites du tremblement de terre.  Au cours d’une rencontre avec les fonctionnaires de la CEPALC, il leur a dit combien il appréciait leur dévouement et leur travail acharné.  Plus tard dans l’après-midi, le Secrétaire général a rencontré la Présidente du Chili, Mme Michelle Bachelet, au palais présidentiel de La Moneda, pour discuter des besoins immédiats et à long terme du pays.  Ils ont ensuite rejoint la délégation des Nations Unies et les ministres du gouvernement, ainsi que les chefs des institutions de l’ONU à Santiago, afin de discuter des moyens de faire face aux conséquences du séisme.


Le Secrétaire général et Mme Bachelet ont ensuite donné une conférence de presse conjointe au cours de laquelle Ban Ki-moon a réitéré le soutien des Nations Unies au Chili, et a annoncé l’octroi de 10 millions de dollars à ce pays, via le Fonds d’intervention d’urgence face aux catastrophes, et la formation d’un groupe de travail commun réunissant les agences des Nations Unies et le Gouvernement chilien afin de définir les domaines prioritaires dans lesquels il faudra allouer les fonds octroyés.  Ont à cet égard été cités les domaines de la santé, des abris d’urgence, de l’éducation, de l’eau et des services d’hygiène. Ban Ki-moon a également salué le leadership dont a fait montre la Présidente Bachelet dans la gestion du séisme.


En fin d’après midi, le Secrétaire général a pris part, en compagnie du Président élu, Sebastian Pinera, au lancement de l’opération: « Un toit pour la Fondation du Chili » (en espagnol: Un Techo para Chile), saisissant cette occasion pour encourager les jeunes qui participeront au programme mis en place par cette Fondation qui encourage les jeunes à pratiquer le volontariat, afin d’aider, par exemple à la construction d’abris temporaires robustes pour les personnes devenues « sans domiciles » à la suite du séisme.


Le vendredi soir, le Secrétaire général s’est joint à la Présidente Michelle Bachelet pour procéder au lancement d'un téléthon de 24 heures organisé dans le but de recueillir la somme de 30 millions de dollars pour les victimes du tremblement de terre.  Le samedi, Ban Ki-moon, empruntant un avion des forces aériennes chiliennes, s’est rendu dans la deuxième grande ville du Chili, Concepción, qui est l'une des zones les plus touchées par le tremblement de terre, afin de constater par lui-même, la gravitédes destructions occasionnées par le séisme.


Lors d'un point de presse donné à un endroit connu localement comme « ground zero » en raison de l'ampleur de la destruction qu’il a subie, le Secrétaire général a déclaré qu'il avait dorénavant une image plus complète de l'étendue des dégâts et des destructions causées par le séisme, ce qui l’aiderait à faire rapport à l'Assemblée générale, dans le cadre de la recherche de la meilleure aide à apporter au Chili.


A son retour dans la capitale Santiago, le Secrétaire général a eu un dîner de travail avec les chefs des 15 agences des Nations Unies opérant au Chili, avant de tenir une réunion avec les futurs ministres du Président élu, notamment celui des affaires étrangères, Alfredo Moreno; celui des finances, Felipe Larrain Bacanun, et l’actuel Ministre de la planification, Felipe Kast Sommerhoff.


Ban Ki-moon s'est également entretenu avec le Directeur général de l'Organisation internationale du Travail, M. Juan Somavia, et l'ancien Président de la République du Chili, M. Ricardo Lagos.


Le Secrétaire général a quitté le Chili pour New York dans la nuit de samedi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.