Journée mondiale du tourisme: M. Ban Ki-moon engage les partenaires de la communauté du tourisme à renforcer son engagement en faveur d’activités durables

JOURNÉE MONDIALE DU TOURISME: M. BAN KI-MOON ENGAGE LES PARTENAIRES DE LA COMMUNAUTÉ DU TOURISME

À RENFORCER SON ENGAGEMENT EN FAVEUR D’ACTIVITÉS DURABLES

On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, publié à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, le 27 septembre:

Je me réjouis que l’Organisation mondiale du tourisme célèbre cette année la Journée mondiale du tourisme sur le thème du tourisme et de la diversité biologique. En dépit des promesses répétées faites à l’échelle mondiale en vue de protéger les espèces de la planète et leurs habitats –ainsi que les biens et les services qu’ils offrent–, la variété de la vie sur terre continue de se réduire à un rythme sans précédent. Les activités humaines en sont la cause.  Cette année, qui est l’Année internationale de la diversité biologique, offre une excellente occasion d’appeler l’attention sur la nécessité urgente de préserver la biodiversité pour protéger les richesses, la santé et le bien-être des peuples dans toutes les régions du monde.

Le tourisme et la diversité biologique sont étroitement liés.  Des millions de personnes voyagent chaque année pour admirer les splendeurs de la nature.  Les revenus tirés du tourisme durable peuvent jouer un rôle non négligeable pour promouvoir la conservation de la nature, de même que le développement économique.  Qui plus est, le tourisme durable peut aider à faire prendre conscience aux touristes et aux populations locales de l’importance que revêt la diversité biologique dans notre vie quotidienne.

Grâce à des initiatives telles que son projet intitulé « Éliminer la pauvreté grâce au tourisme durable » et à sa collaboration avec les organismes des Nations Unies, les autorités nationales chargées du tourisme et le secteur privé, l’Organisation mondiale du tourisme contribue à mettre en évidence les liens entre tourisme, lutte contre la pauvreté et diversité biologique.  La communauté du tourisme est de plus en plus consciente de ses responsabilités.  Et il va de soi que ce secteur peut apporter une contribution importante pour protéger la biodiversité en adoptant des mesures simples, notamment en gérant les groupes de touristes de manière à réduire autant que possible les nuisances pour la faune et la flore sauvages ou en achetant des produits uniquement auprès de sources durables.

En cette Journée mondiale du tourisme, je rends hommage à la communauté du tourisme pour sa prise de conscience croissante de l’importance qu’il y a à préserver la diversité de la vie sur terre, et j’engage tous les partenaires à renforcer leur engagement en faveur d’activités durables.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel