« Vous montrez au monde que, si on vous en donne la chance, vous pouvez devenir des champions », dit Ban Ki-moon aux petits athlètes de Gaza
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
« VOUS MONTREZ AU MONDE QUE, SI ON VOUS EN DONNE LA CHANCE, VOUS POUVEZ DEVENIR DES CHAMPIONS », DIT BAN KI-MOON AUX PETITS ATHLÈTES DE GAZA
On trouvera ci-après le texte du message vidéo adressé par le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, aux enfants de Gaza, à l’occasion des Jeux d’été organisés par l’UNRWA, le 22 juillet:
As-salamu alei koum!
Bonjour! Je suis Ban Ki-moon, le Secrétaire général des Nations Unies.
Je voudrais féliciter les enfants de Gaza qui participent à cette grande manifestation.
Vous montrez au monde que, si on vous en donne la chance, vous pouvez devenir des champions!
L’année dernière, vous avez battu le record de cerf-volant.
Nous étions tous tellement inspirés de voir des milliers d’entre vous –la future génération de Gaza- lancer vers le ciel des cerfs-volants que vous avez fabriqués vous-mêmes.
Quel message pour le monde!
Et maintenant, montrez-nous ce que vous pouvez faire avec des milliers de ballons de basket! Je me joins à vous depuis New York.
Je remercie le personnel des Nations Unies à Gaza pour avoir organisé ces Jeux d’été et aidé les enfants de Gaza à montrer qu’ils peuvent rebondir sur l’adversité et être les meilleurs du monde.
À vous tous, bonne chance! Allez Gaza!
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel