En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12928

Ban Ki-moon salue le message fort des victimes ougandaises de la guerre sur la vie après les atrocités

01/06/2010
Secrétaire généralSG/SM/12928
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SALUE LE MESSAGE FORT DES VICTIMES OUGANDAISES DE LA GUERRE SUR LA VIE APRÈS LES ATROCITÉS


On trouvera ci-après les remarques que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a faites le 30 mai dernier à Kampala, en Ouganda, à l’occasion de Journée du football des victimes de la guerre:


C’est merveilleux d’être ici.  Merci pour votre invitation.


J’adore le football. Mais je n’ai jamais pensé que j’aurai un jour la chance de jouer avec le Président de l’Ouganda!


Je remercie le Réseau de l’Initiative de la jeunesse africaine et la Fondation ougandaise des victimes d’avoir organisé cette manifestation.


Ce jeu envoie un message fort.


Comment ne pas être inspiré devant tant de personnes courageuses.


Des survivants.  Des gens qui ont subi des atrocités épouvantables.


Au lieu de vous laisser anéantir, vous vous êtes battus.


Au lieu de renoncer, vous avez recouvré votre dignité, vous avez aidé d’autres à s’en remettre aussi, et vous vous êtes dévoués à la cause de la justice.


Vous entrez dans l’histoire.  Maintenant c’est au tour des délégués réunis ici de marquer l’histoire en renforçant la Cour pénale internationale.


Je sais que nous jouons un match amical mais je vous proclame tous vainqueurs.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.