À l’occasion de la première Journée internationale du Norvuz, le Secrétaire général appelle à s’inspirer de cette fête pour promouvoir la paix, la bonne volonté et l’harmonie avec la nature

À L’OCCASION DE LA PREMIÈRE JOURNÉE INTERNATIONALE DU NORVUZ, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE À S’INSPIRER DE CETTE FÊTE POUR PROMOUVOIR LA PAIX, LA BONNE VOLONTÉ ET L’HARMONIE AVEC LA NATURE

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la célébration de la première Journée internationale du Norvuz, le 21 mars 2010

En décidant cette année de fêter la Journée internationale du Novruz, l’Assemblée générale a montré que l’importance de cette fête était de plus en plus reconnue de par le monde, et non plus seulement dans les régions où elle est célébrée.

Depuis des millénaires, lorsque le soleil traverse l’équateur et que l’hémisphère nord passe au printemps, les peuples des Balkans, du bassin de la mer Noire, du Caucase, d’Asie centrale et du Moyen-Orient, pour ne citer que ces régions, célèbrent le Novruz, chacun selon sa propre tradition. Ces rites – repeindre sa maison, rendre visite à des amis, préparer des repas chargés de symbolique, par exemple – sont imprégnés d’un esprit de renouveau et peuvent être une inspiration non seulement pour ceux qui les accomplissent mais pour tout un chacun.

Au moment où nous célébrons la première Journée internationale du Novruz, j’espère que les pays et les peuples du monde entier s’inspireront du passé de cette fête et des coutumes qui y sont attachées pour promouvoir l’harmonie avec la nature et, dans le monde entier, l’éclosion de la paix et le règne de la bonne volonté.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel