En cours au Siège de l'ONU

Note No. 6281

L’exposition « Renaître à la vie » sera inaugurée au Siège de l’ONU, le 5 octobre 2010

01/10/2010
Communiqué de presseNote No. 6281
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Note aux correspondants


L’EXPOSITION « RENAÎTRE À LA VIE » SERA INAUGURÉE AU SIÈGE DE L’ONU, LE 5 OCTOBRE 2010


(Adapté de l’anglais)


Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et Magnum Photos inaugureront une exposition destinée au public le mardi 5 octobre 2010, intitulée « Renaître à la vie ».  À travers la photographie, les éléments multimédia et les textes, le projet raconte comment l’accès aux médicaments antirétroviraux gratuits transforme la vie des malades du sida dans le monde entier.


Pour créer « Renaître à la vie », en coopération avec l’agence Magnum Photos, le Fonds mondial a envoyé une équipe internationale de huit photographes dans neuf pays à l’automne 2007, puis quatre mois plus tard pour une seconde visite.  Leur but était de retracer l’impact spectaculaire du traitement sur plus de 30 individus et leurs familles.  L’exposition « Renaître à la vie », qui n’hésite pas à montrer des portraits de malades dont le traitement a été administré trop tard ou n’a pas réussi, révèle comment l’accès aux médicaments antirétroviraux gratuits change la vie de ces personnes dans le monde entier, non seulement celle des individus qui sont photographiés mais aussi celle de millions de malades du sida qui ont accès à un traitement à travers des programmes appuyés par le Fonds mondial, le Plan d’urgence du Président des États-Unis contre le sida  et d’autres partenaires.


Le Siège des Nations Unies à New York sera le huitième lieu d’exposition international depuis que la première exposition « Renaître à la vie  » a été inaugurée, en juin 2008, au Musée Corcoran, à Washington, D.C.  L’exposition a également été montrée à Berlin, Madrid, Oakland, Oslo, Rome et Tokyo, tandis que le livre de l’exposition a été lancé à Paris pour la Journée mondiale du sida, en 2008. 


Le projet « Renaître à la vie »  présente le travail des photographes de Magnum suivants: Jonas Bendiksen (Norvège), Jim Goldberg (États-Unis), Alex Majoli (Italie), Steve McCurry (États-Unis), Paolo Pellegrin (Italie), Gilles Peress (France), Eli Reed (États-Unis) et Larry Towell (Canada).


Cette exposition est organisée aux Nations Unies, grâce à l’appui d’ONUSIDA et du Département de l’information des Nations Unies.


Pour plus d’informations sur le projet « Renaître à la vie » et les droits d’auteurs, veuillez consulter le site Internet suivant: accesstolife.theglobalfund.org.


Pour plus d’informations sur les expositions des Nations Unies, veuillez contacter Jan Arnesen au (212) 963-8531 ou Liza Wichmann au (212) 963-0089.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.