Le partenariat entre le tourisme et la science peut sauver les écosystèmes et promouvoir la prospérité dans les pays pauvres

Note aux correspondants

LE PARTENARIAT ENTRE LE TOURISME ET LA SCIENCE PEUT SAUVER LES ÉCOSYSTÈMES ET PROMOUVOIR LA PROSPÉRITÉ DANS LES PAYS PAUVRES

Une manifestation de haut niveau sur la question aura lieu

le 19 septembre dans les locaux de l’École internationale des Nations Unies

(Adapté de l’anglais)

Un effort international est engagé afin de concilier la conservation de l’environnement et la recherche scientifique avec le tourisme de luxe afin de permettre aux nations de créer d’énormes richesses à partir des connaissances liées à leurs ressources naturelles.  Sous la houlette de « Pangea World », une compagnie basée en Californie et où sont représentés les milieux gouvernementaux, scientifiques, académiques et des affaires, le programme place l’industrie touristique au centre des efforts visant à sauver des écosystèmes délicats et mis en danger à travers le monde et à créer ainsi une base économique viable et durable au profit des nations les plus pauvres.

Les intervenants et panélistes de la rencontre organisée le 19 septembre par « Pangea World » seront: George B. Dymond, Directeur exécutif de l’École internationale des Nations Unies; Satya N. Nandan, Présidente du Conseil d’administration de l’École internationale des Nations Unies; Sylvia Howard Fuhrman, Sous-Secrétaire générale aux Nations Unies; Ratu Epeli Nailatikau, Président de la Républiques des Îles Fidji; Anote Tong, Président de Kiribati; Winston Thompson, Ambassadeur des Îles Fidji aux Nations Unies; Michael T. Clegg, Secrétaire aux affaires extérieures de l’Académie nationale des sciences des États-Unis; Adam S. Wilkins, Secrétaire de rédaction au journal Genetics et Hana Ayala, Président-fondateur de « Pangea World ».

La rencontre a lieu dimanche, le 19 septembre 2010, de 14 heures à 18 h 30.  De 14 heures à 14 h 30 aura lieu la réception d’ouverture.  De 14 h 30 à 17 h 30, déroulement des débats et autres activités.  La cérémonie de clôture commencera à 17 h 30.

L’évènement prendra place dans les locaux de l’École internationale des Nations Unies, au 24-50 F.D.R. Drive (25^e Rue), à New York.  Des bulletins d’admission sont disponibles à l’adresse Internet ci-dessous:  www.unis.org/admissions/campus_info_maps/directions_to_manhattan/index.aspx.

L’étude mondiale menée sur la question par « Pangea World » sera publiée le jour de la rencontre.  Intitulée « La puissance économique de l’imagination: des richesses pétrolières à la richesse de la connaissance », elle stipule entre autres qu’à travers les recherches scientifiques et les découvertes, la biodiversité offre un énorme potentiel de richesses, en comparaison aux richesses générées par le pétrole au XX^e siècle.  L’étude rapporte que l’industrie du tourisme et de l’hôtellerie, qui est très souvent déjà liée géographiquement aux précieuses zones et ressources écologiques dont il sera débattu pendant l’évènement, peut offrir des atouts économiques encore inexplorés.  Une « alliance entre l’industrie du tourisme et la science » peut améliorer les avantages compétitifs des nations pauvres dans la mondialisation économique tout en bénéficiant à la communauté internationale grâce au partage des connaissances qui seront acquises dans les sites environnementaux dont il est question, est-il souligné dans l’étude.

Pour plus d’informations, veuillez prendre contact avecDon Lehr, de « The Nolan/Lehr Group, Public Affairs Consultant for Pangea World », aux numéros de téléphone: 1 (212) 967- 8200 et 1 (917) 304-4058 (cellulaire); ou par e-mail à l’adresse dblehr@cs.com/www.pangeaworld.com.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel